日本語版
最新ニュース
健康

ロリー・マキロイ、いつヨーロッパのライダーカップキャプテンになれるか語る |ゴルフ |スポーツ

「時々、そうだよ」と彼は言った。 「もちろん、2027年ではない。その時点でまだプレーしていればいいのだが。でも、そうだね、いつかは欧州チームのキャプテンになりたいと思っている」「しかし、それは私の現役時代を超えるか、少なくとも私の現役時代が終わりに近づいていて、私がチームに入るのに十分な能力を持っていない場合、または私が新しい世代に道を譲る場合のことになるだろう。「それが2027年にならないことを願う。願わくば、私はまだヨーロッパ代表としてプレーし、ポイントを獲得できるほど十分な能力を持っていることを願っている。「でも、そうですね、絶対に、いつかキャプテンになりたいと思っていますし、ライダーカップで史上最高のキャプテンの下で最前列の席でプレーできたことはとても幸運だと感じています。「ルーク・ドナルドが過去2回のライダーカップで成し遂げたことは、ヨーロッパ内のキャプテンシーに革命をもたらしたと思う。「そして、私は2014年のグレンイーグルズのポール・マッギンレーのような気がします。彼は素晴らしいキャプテンでした、そして私は彼から多くのことを学びました。そして、彼らの間にも素晴らしいキャプテンがいました。彼ら全員が素晴らしかったです。」「しかし、ルーク・ドナルドがこの4年間に費やしてきた時間と努力、献身は本当に素晴らしいものだったと思います。「彼はチーム全体と、彼のために働いてくれた人たち、そして彼を支えてくれた人たち全員を100パーセント尊敬している。もし私がルーク・ドナルドとほぼ同じくらいキャプテンとして優れていれば、私は良い仕事をしたことになるだろう。」「だから、できれば将来的にはいつかだが、うまくプレーし続けることができれば、2030年代半ばまではないだろう。」ドナルドはDP世界インド選手権に先立ち、アデア・マナーに何らかの形で関わりたいと認めながらも、マキロイの大会に対する情熱が将来彼を完璧なキャプテンにしてくれると信じている。彼はこう言った。「私はこの試合をまだ楽しむつもりだ!もし2年後に私がキャプテンになっていないのに、キャプテンが私にそこにいることを望んでいるなら、私は彼が望んでいることならどんな形でも喜んで手助けするだろう。」マキロイについて、彼は続けた:「彼は何よりもライダーカップを愛している。アウェーのライダーカップで優勝することが本当に彼の素晴らしい一年を締めくくるものになることを彼ははっきりと示した」 [in winning the Masters for the career Grand Slam]。「彼はそれが表現するものを愛している。負けてから勝つまでの感情を見てきた。ライダーカップに対してその情熱を持っている人は誰でも良いキャプテンになれると思う。」

ロリー・マキロイ、いつヨーロッパのライダーカップキャプテンになれるか語る |ゴルフ |スポーツ

「時々、そうだよ」と彼は言った。 「もちろん、2027年ではない。その時点でまだプレーしていればいいのだが。でも、そうだね、いつかは欧州チームのキャプテンになりたいと思っている」

「しかし、それは私の現役時代を超えるか、少なくとも私の現役時代が終わりに近づいていて、私がチームに入るのに十分な能力を持っていない場合、または私が新しい世代に道を譲る場合のことになるだろう。

「それが2027年にならないことを願う。願わくば、私はまだヨーロッパ代表としてプレーし、ポイントを獲得できるほど十分な能力を持っていることを願っている。

「でも、そうですね、絶対に、いつかキャプテンになりたいと思っていますし、ライダーカップで史上最高のキャプテンの下で最前列の席でプレーできたことはとても幸運だと感じています。

「ルーク・ドナルドが過去2回のライダーカップで成し遂げたことは、ヨーロッパ内のキャプテンシーに革命をもたらしたと思う。

「そして、私は2014年のグレンイーグルズのポール・マッギンレーのような気がします。彼は素晴らしいキャプテンでした、そして私は彼から多くのことを学びました。そして、彼らの間にも素晴らしいキャプテンがいました。彼ら全員が素晴らしかったです。」

「しかし、ルーク・ドナルドがこの4年間に費やしてきた時間と努力、献身は本当に素晴らしいものだったと思います。

「彼はチーム全体と、彼のために働いてくれた人たち、そして彼を支えてくれた人たち全員を100パーセント尊敬している。もし私がルーク・ドナルドとほぼ同じくらいキャプテンとして優れていれば、私は良い仕事をしたことになるだろう。」

「だから、できれば将来的にはいつかだが、うまくプレーし続けることができれば、2030年代半ばまではないだろう。」

ドナルドはDP世界インド選手権に先立ち、アデア・マナーに何らかの形で関わりたいと認めながらも、マキロイの大会に対する情熱が将来彼を完璧なキャプテンにしてくれると信じている。

彼はこう言った。「私はこの試合をまだ楽しむつもりだ!もし2年後に私がキャプテンになっていないのに、キャプテンが私にそこにいることを望んでいるなら、私は彼が望んでいることならどんな形でも喜んで手助けするだろう。」

マキロイについて、彼は続けた:「彼は何よりもライダーカップを愛している。アウェーのライダーカップで優勝することが本当に彼の素晴らしい一年を締めくくるものになることを彼ははっきりと示した」 [in winning the Masters for the career Grand Slam]。

「彼はそれが表現するものを愛している。負けてから勝つまでの感情を見てきた。ライダーカップに対してその情熱を持っている人は誰でも良いキャプテンになれると思う。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。