日本語版
最新ニュース
日本

「ペダーレ」病院で乳がん検診キャンペーンを開始

乳がんの予防と診断を促進することを目的として、ピンクオクトーバープログラムの一環として、ペドロ・マリア・トーニャ「ペダーレ」病院は今週月曜日、13日、乳がんの早期診断を目的としたスクリーニングキャンペーンを開始した。 すでに 300 人以上の女性がこのキャンペーンに登録しており、予防検査の重要性について女性の参加と意識がますます高まることが予想されます。 この活動の広報担当者である心臓専門医のセレスティーノ・デルガド氏は、乳がんの症例数が憂慮すべきことであると強調した。腫瘍学センターは 6,000 人の症例と 1,500 人の死亡を記録しているため、スクリーニングキャンペーンが必要です。 「乳がんについて話すとき、私たちが話しているのは、これら6,000の症例のうち、一般に症状を伴う症例であり、スクリーニング検査が行われることは非常にまれであるという事実です。そのため、このことが事態をさらに懸念させています。なぜなら、通常、女性は乳房に痛みや何らかの異常、陥没、オレンジの皮の皮膚に異常を感じたときに病院を訪れますが、同じ乳房を治療するには少し手遅れだからです」と同氏は述べた。 担当者は、ペドロ・マリア・トーニャ・「ペダーレ」病院には、がんの早期発見のために乳房超音波検査やマンモグラフィーを行う最先端の設備が整っていると強調した。 「高度な検査と乳房の継続的な観察に加えて、がんは触知できる結節の形で現れないことが多く、がんを検出できる特定の画像検査を通じてのみ診断されます。この状況において、私たちの病院複合施設には、この早期発見を実行できる機器が装備されています。乳房超音波と、主に悪性腫瘍の疑いのある微小結節の検出を可能にする最新世代のマンモグラフィーです。」 そうすれば、私たちは検出して特別な治療を開始でき、そうすればこの女性は癌から解放されるでしょう」と彼は言いました。 Celestino Delgado 氏は、キャンペーンへの参加に興味がある人は、事前に電話で予約を取る必要があると伝えました。 「予約があった場合にのみ、患者は病院センターに行きます。この時点で、すでに350人を超える患者が登録されており、スクリーニングを開始し、混雑を避けるために午前と午後の時間帯に分散されます。組織の観点から、スケジュールを設定するための端末は943 041 067です」と彼は説明しました。 2025-10-13 12:18:00 1760358412 #ペダーレ病院で乳がん検診キャンペーンを開始

「ペダーレ」病院で乳がん検診キャンペーンを開始

乳がんの予防と診断を促進することを目的として、ピンクオクトーバープログラムの一環として、ペドロ・マリア・トーニャ「ペダーレ」病院は今週月曜日、13日、乳がんの早期診断を目的としたスクリーニングキャンペーンを開始した。

すでに 300 人以上の女性がこのキャンペーンに登録しており、予防検査の重要性について女性の参加と意識がますます高まることが予想されます。

この活動の広報担当者である心臓専門医のセレスティーノ・デルガド氏は、乳がんの症例数が憂慮すべきことであると強調した。腫瘍学センターは 6,000 人の症例と 1,500 人の死亡を記録しているため、スクリーニングキャンペーンが必要です。

「乳がんについて話すとき、私たちが話しているのは、これら6,000の症例のうち、一般に症状を伴う症例であり、スクリーニング検査が行われることは非常にまれであるという事実です。そのため、このことが事態をさらに懸念させています。なぜなら、通常、女性は乳房に痛みや何らかの異常、陥没、オレンジの皮の皮膚に異常を感じたときに病院を訪れますが、同じ乳房を治療するには少し手遅れだからです」と同氏は述べた。

担当者は、ペドロ・マリア・トーニャ・「ペダーレ」病院には、がんの早期発見のために乳房超音波検査やマンモグラフィーを行う最先端の設備が整っていると強調した。

「高度な検査と乳房の継続的な観察に加えて、がんは触知できる結節の形で現れないことが多く、がんを検出できる特定の画像検査を通じてのみ診断されます。この状況において、私たちの病院複合施設には、この早期発見を実行できる機器が装備されています。乳房超音波と、主に悪性腫瘍の疑いのある微小結節の検出を可能にする最新世代のマンモグラフィーです。」 そうすれば、私たちは検出して特別な治療を開始でき、そうすればこの女性は癌から解放されるでしょう」と彼は言いました。

Celestino Delgado 氏は、キャンペーンへの参加に興味がある人は、事前に電話で予約を取る必要があると伝えました。

「予約があった場合にのみ、患者は病院センターに行きます。この時点で、すでに350人を超える患者が登録されており、スクリーニングを開始し、混雑を避けるために午前と午後の時間帯に分散されます。組織の観点から、スケジュールを設定するための端末は943 041 067です」と彼は説明しました。

2025-10-13 12:18:00
1760358412
#ペダーレ病院で乳がん検診キャンペーンを開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。