日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エクアドル、TR4病の影響を受ける世界有数のバナナ輸出国

世界有数のバナナ輸出国エクアドルから悪い知らせが届いた。 TR4と呼ばれる病気が正式に検出されました。つまり、原因となる真菌はおそらく数か月前にこの国に侵入した可能性があります。最近の地政学的、物流的、気候的危機を免れていない分野において、この健康上の警告は非常に真剣に受け止められており、品種の多様性を求める人々を安心させるものとなっている。 (2025年9月25日より再放送) バナナ農園は今後数カ月間に壊滅することはないが、治療法がないため、TR4(熱帯性赤枯病レース4)の到来は深刻と考えられるニュースだ。唯一の解決策は、病気が他の場所に広がらないように、影響を受ける表面を非常に厳密に管理することによって保護することです。 具体的には、のセクターエコノミスト、ドゥニ・ロイエ氏が説明します。 シラド開発農業研究国際協力センター「 これには、影響を受けた地域の周囲にフェンスを設置し、シャベル、靴、農業用車両の車輪に至るまで、プランテーションに出入りするすべてのものを消毒することが含まれます。 » アウ ペルー2021年にこの病気が発生した地域では、対策が不十分で栽培地全体が放棄され、それが今日のエクアドルでの生産量の減少と感染拡大につながった。他の場所では、 コロンビア または フィリピン私たちはそれに対処する方法を学びました。これは、最悪の事態を避けるために行動する方法があることを証明しています。 供給への短期的な影響なし L'エクアドル 毎年600万トンから700万トンの黄色い果物が市場に出回りますが、これはヨーロッパ27か国と イギリス 1年以内に!世界に食料を供給する巨人の病気は必然的に心配だが、将来は疫病の蔓延の速度に依存するだろう。先験的に、短期的には、その影響は量に大きく影響するものではなく、世界的な供給はほぼ保証されるだろうが、価格への影響は排除できない。」 緊急に実施されるバイオセキュリティ対策により生産コストが増加する » と CIRAD の専門家は説明します。 そうなると、大規模小売業者は今後の交渉でこの状況を無視することが難しくなり、おそらくバナナをより高い価格で購入し、おそらくはより高い価格で転売することを余儀なくされるだろう。 オールキャベンディッシュの限界 エクアドル以前に、25の生産国がすでにこの病気の影響を受けていましたが、TR4がエクアドルに到着したという事実は、この分野における重要な指標とみなされており、おそらく境界線が動くことになるでしょう。これはおそらく、品種を多様化するか、1960年代以来市場を独占してきたキャベンディッシュ・バナナの耐性に取り組む時期が来たことを示しているが、今日のエクアドルではその脆弱性がもう少し露呈している。 それこそが、私たちに与えられた使命なのです。 フランスシラド、経由イニシアチブ バナ+このプロジェクトは、バナナの木を攻撃する主な真菌性疾患の 2 つであるブラックシガトカと TR4 に対する耐性品種を提供することを目的とした 750 万ユーロのプロジェクトです。 #エクアドルTR4病の影響を受ける世界有数のバナナ輸出国

エクアドル、TR4病の影響を受ける世界有数のバナナ輸出国

1760312504
2025-10-12 22:35:00

世界有数のバナナ輸出国エクアドルから悪い知らせが届いた。 TR4と呼ばれる病気が正式に検出されました。つまり、原因となる真菌はおそらく数か月前にこの国に侵入した可能性があります。最近の地政学的、物流的、気候的危機を免れていない分野において、この健康上の警告は非常に真剣に受け止められており、品種の多様性を求める人々を安心させるものとなっている。 (2025年9月25日より再放送)

バナナ農園は今後数カ月間に壊滅することはないが、治療法がないため、TR4(熱帯性赤枯病レース4)の到来は深刻と考えられるニュースだ。唯一の解決策は、病気が他の場所に広がらないように、影響を受ける表面を非常に厳密に管理することによって保護することです。

具体的には、のセクターエコノミスト、ドゥニ・ロイエ氏が説明します。 シラド開発農業研究国際協力センター「 これには、影響を受けた地域の周囲にフェンスを設置し、シャベル、靴、農業用車両の車輪に至るまで、プランテーションに出入りするすべてのものを消毒することが含まれます。 »

アウ ペルー2021年にこの病気が発生した地域では、対策が不十分で栽培地全体が放棄され、それが今日のエクアドルでの生産量の減少と感染拡大につながった。他の場所では、 コロンビア または フィリピン私たちはそれに対処する方法を学びました。これは、最悪の事態を避けるために行動する方法があることを証明しています。

供給への短期的な影響なし

L’エクアドル 毎年600万トンから700万トンの黄色い果物が市場に出回りますが、これはヨーロッパ27か国と イギリス 1年以内に!世界に食料を供給する巨人の病気は必然的に心配だが、将来は疫病の蔓延の速度に依存するだろう。先験的に、短期的には、その影響は量に大きく影響するものではなく、世界的な供給はほぼ保証されるだろうが、価格への影響は排除できない。」 緊急に実施されるバイオセキュリティ対策により生産コストが増加する » と CIRAD の専門家は説明します。

そうなると、大規模小売業者は今後の交渉でこの状況を無視することが難しくなり、おそらくバナナをより高い価格で購入し、おそらくはより高い価格で転売することを余儀なくされるだろう。

オールキャベンディッシュの限界

エクアドル以前に、25の生産国がすでにこの病気の影響を受けていましたが、TR4がエクアドルに到着したという事実は、この分野における重要な指標とみなされており、おそらく境界線が動くことになるでしょう。これはおそらく、品種を多様化するか、1960年代以来市場を独占してきたキャベンディッシュ・バナナの耐性に取り組む時期が来たことを示しているが、今日のエクアドルではその脆弱性がもう少し露呈している。

それこそが、私たちに与えられた使命なのです。 フランスシラド、経由イニシアチブ バナ+このプロジェクトは、バナナの木を攻撃する主な真菌性疾患の 2 つであるブラックシガトカと TR4 に対する耐性品種を提供することを目的とした 750 万ユーロのプロジェクトです。

#エクアドルTR4病の影響を受ける世界有数のバナナ輸出国

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。