日本語版
最新ニュース
健康

亀の甲羅を修理する病院へようこそ

オンタリオ州ピーターバラにあるカメ保護センターでは、車によって負傷した数百匹のカメが治療を受けています。今年の初めに新しい施設に移転して以来、この組織はすでに 1,600 頭以上の動物を受け入れています。このセンターには、検査室、手術室、X線室、回復エリア、リハビリテーション施設、数十の保育器が備えられています。全画面モードで開くオンタリオウミガメ保護センターの新しい常設施設は、2025 年 1 月にオープンしました。写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット獣医師のスー・カーステアーズ氏は、2002 年の設立以来、こうした施設を夢見てきました。全画面モードで開く獣医師のスー・カーステアーズ氏は、2009 年からオンタリオウミガメ保護センターの所長を務めています。写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロットこのセンターはオンタリオ州固有のカメの保護とリハビリテーションに特化しており、州全域からの連絡を受けています。地元の保護団体は、道端で負傷したカメを発見した場合、直接私たちに電話するよう人々に勧めています。スー・カーステアーズ博士からの引用何千人ものボランティアが、負傷した動物をリレーで病院に搬送する特別な訓練を受けています。コールセンターのボランティア、シドニー・アダムソン氏によると、今年は1,400キロの旅に相当するサンダーベイからも動物がやって来たという。到着した動物は検査を受け、傷の程度を確認するだけでなく、卵を持っているかどうかも確認されます。全画面モードで開くウマ用の X 線装置がカメ用に改良されました。これが卵を運びます。 写真:ラジオ・カナダほとんどの動物には甲羅や腹腹の骨折があります。カーステアーズ博士は、この構造はカメの保護として機能するだけでなく、カメの浮遊にも不可欠であると説明し、カメはほとんどの場合効果的に修復できることも強調しています。彼のチームは、割れた殻の破片を安定させる技術を開発しました。手術獣医師のクリステン・ジャンケ氏とそのチームは、毎日数十件の修理を行っています。全画面モードで開く車による骨折はカメにとって最も一般的な怪我です。 写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット彼女は、歯科医のドリル、整形外科用ワイヤー、電気技師のペンチなど、他の職業から借りた道具を使用します。ビデオはこちら獣医師は殻に小さな穴を開けた後、金属ワイヤーを挿入し、殻が安定するまでねじります。全画面モードで開くこのカメの骨折は修復するのに6~8週間かかると予想されており、その後は元の環境に戻ることができるようになる。写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロットその後の 24 時間はこの動物にとって非常に重要であり、最初の 24 時間を生き延びれば、ほとんどの動物は野生に戻ることができるとカーステアーズ博士は言います。回復中、ウミガメには早期の産卵を促す薬(女性の出産時に陣痛を早めるのに使われるのと同じ薬)が投与される。動物が怪我を負っても助からない場合でも、卵は収集され、孵化します。全画面モードで開くこれらの卵はオンタリオ州ポートホープの近くで発見されました。 写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット今年は8000個の卵が孵化した。最も絶滅の危機に瀕している種の赤ちゃんは、野生に放たれる前に体力を付けるために冬の間中センターに滞在します。他のものは今後数か月以内にリリースされる予定です。カーステアーズ博士によれば、この手術はデリケートなものだという。地域の遺伝的遺産を守るために、カメは母親と同じ環境に戻らなければならない、と彼女は言う。 教育センターには一般に公開された教育エリアもあります。全画面モードで開くこのペイントされたカメは、保護センターの永住者であり、この種の大使です。写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット訪問者は動物衛生技術者や獣医師の仕事を窓から観察できます。公共エリアの大きなプールには、健康状態が悪く野生に戻れないカメも保護されています。絶滅危惧種国内に生息する9種のカメのうち、4種は絶滅危惧種とされており、残りの5種は特別懸念事項に分類されている。生態系におけるカメの役割は計り知れない、とピーターバラセンター運営委員会のメンバーであり、カメ・サバイバル・アライアンスの会長でもある研究者のマルク・デュピュイ・デゾルモー氏は言う。全画面モードで開くこれらの赤ちゃんカメは放されるまでに1年間センターで過ごすことになる。 写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロットカメはミズハゲワシであることが多く、死骸や死んだもの、余分な植物などを掃除しますが、他の動物に食べ物を運ぶこともあります。年間 30 個の卵を産むと、28 個が死亡し、他の種の食料となります。ピーターバラセンター運営委員会のメンバーであり、タートル・サバイバル・アライアンスの会長であるマルク・デュプイ・デゾルモー氏の言葉オンタリオ州のカメの数に関する明確なデータはありませんが、研究者はカメの数が減少していることを示していると研究者は述べています。 #亀の甲羅を修理する病院へようこそ

亀の甲羅を修理する病院へようこそ

オンタリオ州ピーターバラにあるカメ保護センターでは、車によって負傷した数百匹のカメが治療を受けています。

今年の初めに新しい施設に移転して以来、この組織はすでに 1,600 頭以上の動物を受け入れています。

このセンターには、検査室、手術室、X線室、回復エリア、リハビリテーション施設、数十の保育器が備えられています。

全画面モードで開く

オンタリオウミガメ保護センターの新しい常設施設は、2025 年 1 月にオープンしました。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

獣医師のスー・カーステアーズ氏は、2002 年の設立以来、こうした施設を夢見てきました。

獣医師が前足のないカメをプールの上に抱えている。 全画面モードで開く

獣医師のスー・カーステアーズ氏は、2009 年からオンタリオウミガメ保護センターの所長を務めています。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

このセンターはオンタリオ州固有のカメの保護とリハビリテーションに特化しており、州全域からの連絡を受けています。

地元の保護団体は、道端で負傷したカメを発見した場合、直接私たちに電話するよう人々に勧めています。

スー・カーステアーズ博士からの引用

何千人ものボランティアが、負傷した動物をリレーで病院に搬送する特別な訓練を受けています。コールセンターのボランティア、シドニー・アダムソン氏によると、今年は1,400キロの旅に相当するサンダーベイからも動物がやって来たという。

到着した動物は検査を受け、傷の程度を確認するだけでなく、卵を持っているかどうかも確認されます。

カメの骨格を示すレントゲン写真。全画面モードで開く

ウマ用の X 線装置がカメ用に改良されました。これが卵を運びます。

写真:ラジオ・カナダ

ほとんどの動物には甲羅や腹腹の骨折があります。カーステアーズ博士は、この構造はカメの保護として機能するだけでなく、カメの浮遊にも不可欠であると説明し、カメはほとんどの場合効果的に修復できることも強調しています。

彼のチームは、割れた殻の破片を安定させる技術を開発しました。

手術

獣医師のクリステン・ジャンケ氏とそのチームは、毎日数十件の修理を行っています。

甲羅が割れた亀。全画面モードで開く

車による骨折はカメにとって最も一般的な怪我です。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

彼女は、歯科医のドリル、整形外科用ワイヤー、電気技師のペンチなど、他の職業から借りた道具を使用します。

ビデオはこちら

獣医師は殻に小さな穴を開けた後、金属ワイヤーを挿入し、殻が安定するまでねじります。

手袋をはめた手で亀の甲羅を修復するためのワイヤーを締める。 全画面モードで開く

このカメの骨折は修復するのに6~8週間かかると予想されており、その後は元の環境に戻ることができるようになる。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

その後の 24 時間はこの動物にとって非常に重要であり、最初の 24 時間を生き延びれば、ほとんどの動物は野生に戻ることができるとカーステアーズ博士は言います。

回復中、ウミガメには早期の産卵を促す薬(女性の出産時に陣痛を早めるのに使われるのと同じ薬)が投与される。動物が怪我を負っても助からない場合でも、卵は収集され、孵化します。

カメの卵7個。 全画面モードで開く

これらの卵はオンタリオ州ポートホープの近くで発見されました。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

今年は8000個の卵が孵化した。最も絶滅の危機に瀕している種の赤ちゃんは、野生に放たれる前に体力を付けるために冬の間中センターに滞在します。他のものは今後数か月以内にリリースされる予定です。

カーステアーズ博士によれば、この手術はデリケートなものだという。地域の遺伝的遺産を守るために、カメは母親と同じ環境に戻らなければならない、と彼女は言う。

教育

センターには一般に公開された教育エリアもあります。

池にいるカメ。全画面モードで開く

このペイントされたカメは、保護センターの永住者であり、この種の大使です。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

訪問者は動物衛生技術者や獣医師の仕事を窓から観察できます。公共エリアの大きなプールには、健康状態が悪く野生に戻れないカメも保護されています。

絶滅危惧種

国内に生息する9種のカメのうち、4種は絶滅危惧種とされており、残りの5種は特別懸念事項に分類されている。

生態系におけるカメの役割は計り知れない、とピーターバラセンター運営委員会のメンバーであり、カメ・サバイバル・アライアンスの会長でもある研究者のマルク・デュピュイ・デゾルモー氏は言う。

小さな池には小さなカメがいます。全画面モードで開く

これらの赤ちゃんカメは放されるまでに1年間センターで過ごすことになる。

写真:ラジオ・カナダ/キャサリン・ブルロット

カメはミズハゲワシであることが多く、死骸や死んだもの、余分な植物などを掃除しますが、他の動物に食べ物を運ぶこともあります。年間 30 個の卵を産むと、28 個が死亡し、他の種の食料となります。

ピーターバラセンター運営委員会のメンバーであり、タートル・サバイバル・アライアンスの会長であるマルク・デュプイ・デゾルモー氏の言葉

オンタリオ州のカメの数に関する明確なデータはありませんが、研究者はカメの数が減少していることを示していると研究者は述べています。

#亀の甲羅を修理する病院へようこそ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。