1760265705
2025-10-12 10:00:00
カラカス、ベネズエラ — このニュースは、過去10年間ベネズエラを飲み込み、数百万人が祖国南米から避難するよう促した経済的、政治的、社会的災難の終わりの始まりを示していると見る人もいた。
カラカスのスーパーマーケットのレジ係、マリ・カルメン・ベルムデスさん(34)は「ニュースを見て泣き、子供たちを抱きしめ、祈りました」と語った。 「私たちの悪夢ももうすぐ終わるような気がします。」
他の人は、 ノーベル平和賞 ここに隠れ住んでいるベテラン反政府活動家、マリア・コリーナ・マチャドへの殺害は、ニコラス・マドゥロ大統領打倒を目指す米国主導の陰謀の最新章に過ぎなかった。
“私の意見では、 レディ 家電修理工でバイクタクシー運転手でもあるヨーバー・デイビッド・アバロスさん(28)は、「マチャド氏は戦争だけを訴えて、国内の平和を訴えたことはない。彼女が迫害されている政治家だとは思わない」と語った。彼女は隠れ家からベネズエラへの侵攻を呼びかけた。」
マチャド氏の受賞に対する反応はベネズエラ国内だけでなく大陸全土でもさまざまで、この地域の複雑な政治と同盟関係の変化を反映している。アルゼンチンの保守派大統領とコロンビアの左派指導者はともにマチャド氏を祝福した。キューバは「祖国への軍事介入を扇動した人物」を讃える決定を「恥ずべき」と非難した。メキシコの左派大統領で、この地域のトップ女性指導者であるクラウディア・シェインバウム氏はコメントを控えた。
ホワイトハウスが「麻薬テロリスト」の烙印を押しているマドゥロ大統領に対するこの賞が、米国のより攻撃的な行動を促すのではないかと疑問に思う人もいる。
マチャド氏の受賞に対してベネズエラ国内では直ちに公式な反応はなかった。このニュースは国際的な見出しを生んだが、公式ニュースチャンネルでは無視された。
マチャド氏はソーシャルメディアで、野党は「勝利の瀬戸際にある」と宣言し、トランプ氏に鋭く口頭で花束を送った。
「私はこの賞をベネズエラの苦しむ人々と、私たちの大義を断固として支援してくれたトランプ大統領に捧げます。」マチャドは書いた。
それは、次のような大統領へのうなずきでした。 賞を目指して公然とキャンペーンを行った そして自分が負けたことに明らかに憤慨していた。ホワイトハウスは、ノーベル委員会が「平和より政治」を選択したと不満を述べた。
明らかに和解を狙って、マチャド氏はトランプ氏に電話で接触した。
トランプ大統領は金曜日、大統領執務室で「実際にノーベル賞を受賞した人が今日私に電話して、『あなたに敬意を表して受賞を受け取ります。あなたは本当に受賞に値するからです』と言いました」と語った。 「それはとても素晴らしいことです。私は『じゃあ、私にください』とは言いませんでした。でも、彼女は言ったかもしれないと思います。彼女はとても親切でした。」
サポーターからはベネズエラのものとして称賛されているが、 「アイアン・レディ」 —数十年前に英国首相マーガレット・サッチャーに与えられたあだ名「鉄の女」—マチャドはベネズエラ野党の中でも物議を醸す人物である。批評家たちは、トランプ氏とその政策に対する彼女の明白な賞賛、そしてベネズエラへの軍事介入の可能性を放棄することを拒否していることを攻撃している。
この賞が米国政府のベネズエラ政策に影響を与えるかどうかはまだ不明だ。米国はマドゥロ大統領の首への報奨金を5,000万ドルに引き上げたが、米国とカラカスは依然としてさまざまなレベルで協力している。ベネズエラは米国からの強制送還者を受け入れており、トランプ政権は米国の石油大手シェブロンの同国での事業を許可している。
ワシントンに本拠を置くシンクタンク、アトランティック・カウンシルのベネズエラアナリスト、ジェフ・ラムジー氏は、「米国は依然として以前と同じ状態にあると思う」と語った。 「最終的に、ベネズエラに対するワシントンの政策は岐路に立たされている。ホワイトハウスは軍事攻撃を拡大するのか、カラカスと直接交戦するのか、あるいは単に勝利を宣言して先に進むのかを決める必要がある。」
マチャド氏は、マドゥロ大統領が崩壊した場合に自身の政治運動が引き継ぐ準備ができており、政権移行の最初の100日間の計画があると述べた。
ノルウェーのノーベル委員会はマチャド氏の選出に際し、「独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための彼女の奮闘」を挙げた。
ノーベル賞審議の背後にある詳細は秘密のままだ。しかし、ある憶測では、マチャド氏が選ばれたのは、彼女がホワイトハウスに受け入れられ、おそらく賞を受賞できなかったことへのトランプ氏のいらだちを和らげるためだったという。
58歳のマチャド氏は保守派で、ワシントンの照準にある政府の政権交代を公然と主張している。
それでも、マチャド氏には「彼女の背後には正当な大義があり、権威主義的な状況の中で民主主義に尽力してきたベネズエラ人にとってこの賞は大きな意味を持つ」と調査・擁護団体ワシントン事務所ラテンアメリカ事務所のベネズエラアナリスト、ローラ・クリスティーナ・ディブ氏は語った。
不正疑惑が広がる中、マドゥロ氏は2024年7月の投票所で勝利を主張したが、自身の主張を裏付ける決定的なデータの提示を拒否した。野党側によれば、マチャド氏が支援した候補者、エドムンド・ゴンサレス・ウルティア氏が大統領の座を奪われたという。ワシントンは彼を勝者と認めた。
2024年7月25日、その年の大統領選挙の1か月前にベネズエラのカラカスでニュースに臨む野党指導者マリア・コリーナ・マシャドと野党大統領候補エドムンド・ゴンサレス・ウルティア。
(クリスティアン・ヘルナンデス/AP通信)
金曜日、マチャド氏はスペイン日刊紙エル・パイスのベネズエラへの米軍侵攻の可能性を排除するかとの質問に対し、回答を拒否した。彼女は、各国政府は「ベネズエラ国民と協力するか、麻薬テロカルテルと協力するか」の選択を迫られていると語った。
最近FOXニュースに出演した際、マチャド氏はトランプ政権の政策に反対しなかった。 麻薬運搬容疑の船を爆破する ベネズエラ沖の公海での攻撃で21人が死亡し、人権活動家らは超法規的殺害として非難した。
マチャド氏はフォックスのゲスト枠でホワイトハウスの論点を繰り返した。 「マドゥロ大統領はベネズエラを米国と地域の安定に対する国家安全保障上の最大の脅威に変えた」と彼女は述べた。
さらに、マチャド氏は、3月に200人以上のベネズエラ人を強制送還するなど物議を醸しているトランプ大統領の移民政策を非難していない。 エルサルバドルの刑務所、この動きは人権活動家とマドゥロによって違法であると非難された。
マチャド氏はまた、米国在住の50万人以上のベネズエラ人に対する保護ステータスを終了するというトランプ大統領の計画にも意見を述べておらず、これは彼らの国外追放につながる可能性がある。
ディブさんは、「彼女に賞を与えることが、民主主義への移行を達成するためのより高い基準を彼女に課すことになる」という希望があると語った。
この賞は、米国最大のベネズエラ人人口を抱えるフロリダ州の多くの人々の共感を呼び、共和党と民主党の指導者がマチャド氏を称賛した。
カルロス・A・ヒメネス下院議員(共和党、フロリダ州)は彼女を「世界で最も勇敢な自由の戦士」と呼び、「マリア・コリーナは私たち全員にインスピレーションを与え、彼女の勝利をベネズエラ国民がこれまでに持った最強の同盟者であるトランプ大統領に捧げた」と付け加えた。
しかし一部の人たちは、軽蔑されたと思われたことに激怒したトランプ支持者が米国内のベネズエラ人に対して賞を保留するのではないかと懸念していた。
オーランドとコロラドのベネズエラ系アメリカ人政治学教授マリア・プエルタ・リエラ氏は、「私たちはすでに犯罪者扱いされ、摘発されていた」と語った。 「これは私たちのイメージを良くするものではありません。」
特別特派員モゴロン氏はカラカスから、タイムズ紙スタッフ記者のマクドネル氏とリンシカム氏はメキシコシティから、タイムズ紙スタッフ記者セバージョス氏はワシントンから報告した。ワシントン在住のタイムズ紙スタッフライターのアンドレア・カスティーロ氏がこの報告書に寄稿した。
#ベネズエラ反政府活動家へのノーベル平和賞が希望と非難の涙を誘う