日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インテリアデザイナー、サラ・ルイーズ・ダンの実家の内部

インテリア デザイナーのサラ ルイーズ ダンは、美しさと機能性を融合させることへの愛情と、精緻な作品に対する目で知られています。彼女自身の生活空間のどのような要素が、それを「特別」だと感じさせますか? 「家にある私のお気に入りの 1 つは、17 年前に引っ越したときにここにあったヴィンテージの肘掛け椅子です」と彼女は言います。 「柔らかなセージグリーンのベルベットで張り替えました。曲線を描いた木製のアームが美しく、適度な個性が備わっています。」サラ・ルイーズ・ダンのメリオン山にある自宅のリビングルーム。写真: フィリップ・ローターバックダブリンのデザイナーである彼女は、来週末10月17日から19日まで開催されるアイデアル・ホーム・ショーに参加し、デュラックス・ヘリテージ・インテリア・デザイン・ハブのインテリア・デザイナーのカーラ・ベネデッティ氏とカラーコンサルタントのジェーン・ウィッター氏とともに洞察を提供します。サラ・ルイーズも、10月18日土曜日にDFSインテリア・シアターのステージに立つ予定です。「私が楽しみにしているのは、デザイナー仲間、サプライヤー、住宅所有者に会うことです。アイデアを共有し、さまざまな視点を聞くことです。家をより美しく機能的にすることに情熱を持っている人々とつながるのは刺激的です」と彼女は言います。サラ・ルイーズの家の廊下。写真: フィリップ・ローターバックサラ・ルイーズは、自身の「デザインに対する深い情熱」を自宅の改築中に発見し、人生を変えるような発見をしました。 「私はUCDで心理学を学び、その後、教育心理学を行うことを目的として小学校教師として訓練を受けました。その後、自分自身のリフォームを始め、インテリアに対する自分の情熱を適切に追求する必要があることに気づきました。当時、私には3人の子供がいたので、キャリアを変えることを決心しました。それができてとても幸せでした」と彼女はアイルランド試験官ホームに語ります。サラ・ルイーズさんのリビングルームは、自宅で一番好きなスペースです。写真: フィリップ・ローターバックサラ・ルイーズは、コンサルティングのための自身のデザイン スタジオを設立しただけでなく、ダンドラム タウン センターに完全な小売店も設立しました。 「優雅さ、安らぎ、流れをもたらす色調を使用して、クラシックな住み慣れた雰囲気の流れるような空間を作り出しています」とサラ・ルイーズは言います。「多くの作品は [in my spaces] 空間のバランスとバランスの感覚を与えるために、クライアントのためにオーダーメイドで作られています。」彼女はコーマックと結婚しており、14歳、11歳、10歳、7歳の4人の子供とともにダブリンのメリオン山に住居を共有しています。サラ・ルイーズは色の力を信じています。写真: フィリップ・ローターバックデザイナーとして、この多様な層とその多様なスタイルや好みに合わせてスペースを機能させるのは、難しい課題のように思えます。では、サラ・ルイーズは自宅や顧客に対してどのようにしてこれを行い、彼女の特徴である快適さと贅沢という心を落ち着かせる錬金術を呼び起こしているのでしょうか? 「高級感がありながら耐久性があり、メンテナンスが簡単な高品質の素材を選択して、プロジェクトをカスタマイズしています」と彼女は言います。 「思慮深いスペースプランニングにより、すべての要素が目的を果たし、優雅さと日常の使いやすさが融合されます。」色を戦略的に使用することで機能性が向上すると彼女は付け加えます。 「暗い色調は空間を引き締める一方、明るい色調はエリアを広げて明るくし、より広くて住みやすいように感じさせます」とサラ・ルイーズは言います。子供部屋。写真: フィリップ・ローターバックそして、色と感情についてはどうでしょうか。色は彼女にどのような感情を与えますか? 「色には、空間における私たちの感じ方を完全に変える力があります」とサラ・ルイーズは言います。 「柔らかく落ち着いた色調は落ち着きと明晰さをもたらし、豊かで大胆な色は私たちに活力を与え、インスピレーションを与えます。」彼女は自分の巣でそれを有利に働かせたのだろうか? 「その通りです。私の自宅では、リビングルームがこのバランスの良い例です。私は、温かみのある落ち着いたパレット、つまり深いネイビーのアクセントと木やリネンなどの自然な質感を備えた柔らかいトープ色の壁を使用して、洗練されながらもリラックスできる空間を作り出しました」とインテリアデザイナーは言います。サラ・ルイーズ・ダンの家の子供部屋の 1 つ。「この色は、落ち着いた雰囲気を醸し出すだけでなく、日常生活にもよく映えます。快適に過ごしたり、一日の終わりにくつろいだりできる空間であり、贅沢であっても居住性を犠牲にする必要はないことを証明しています。」彼女は実家を設計しましたが、「やるべきことはまだたくさんあります。もしかしたら、もう一度改修するかもしれません」と感じています。「インテリア デザイナーとして、仕事が止まることはありません。私は常に次のプロジェクトを計画しています。」サラ・ルイーズは、豪華な Dulux Heritage ペイント シリーズを使用した、温かみのある有機的な「グラウンディング」作品や色への現在の移行についてのアイデアを共有します。 「落ち着きとバランスの感覚を呼び起こす、しっかりと根付いた色への明確な傾向が見られます。これは世界的にも見られます」と、Dulux カラー…

インテリアデザイナー、サラ・ルイーズ・ダンの実家の内部

1760214267
2025-10-11 05:29:00

インテリア デザイナーのサラ ルイーズ ダンは、美しさと機能性を融合させることへの愛情と、精緻な作品に対する目で知られています。

彼女自身の生活空間のどのような要素が、それを「特別」だと感じさせますか? 「家にある私のお気に入りの 1 つは、17 年前に引っ越したときにここにあったヴィンテージの肘掛け椅子です」と彼女は言います。 「柔らかなセージグリーンのベルベットで張り替えました。曲線を描いた木製のアームが美しく、適度な個性が備わっています。」

サラ・ルイーズ・ダンのメリオン山にある自宅のリビングルーム。写真: フィリップ・ローターバック

ダブリンのデザイナーである彼女は、来週末10月17日から19日まで開催されるアイデアル・ホーム・ショーに参加し、デュラックス・ヘリテージ・インテリア・デザイン・ハブのインテリア・デザイナーのカーラ・ベネデッティ氏とカラーコンサルタントのジェーン・ウィッター氏とともに洞察を提供します。サラ・ルイーズも、10月18日土曜日にDFSインテリア・シアターのステージに立つ予定です。「私が楽しみにしているのは、デザイナー仲間、サプライヤー、住宅所有者に会うことです。アイデアを共有し、さまざまな視点を聞くことです。家をより美しく機能的にすることに情熱を持っている人々とつながるのは刺激的です」と彼女は言います。

サラ・ルイーズの家の廊下。写真: フィリップ・ローターバックサラ・ルイーズの家の廊下。写真: フィリップ・ローターバック

サラ・ルイーズは、自身の「デザインに対する深い情熱」を自宅の改築中に発見し、人生を変えるような発見をしました。 「私はUCDで心理学を学び、その後、教育心理学を行うことを目的として小学校教師として訓練を受けました。その後、自分自身のリフォームを始め、インテリアに対する自分の情熱を適切に追求する必要があることに気づきました。当時、私には3人の子供がいたので、キャリアを変えることを決心しました。それができてとても幸せでした」と彼女はアイルランド試験官ホームに語ります。

サラ・ルイーズさんのリビングルームは、自宅で一番好きなスペースです。写真: フィリップ・ローターバックサラ・ルイーズさんのリビングルームは、自宅で一番好きなスペースです。写真: フィリップ・ローターバック

サラ・ルイーズは、コンサルティングのための自身のデザイン スタジオを設立しただけでなく、ダンドラム タウン センターに完全な小売店も設立しました。 「優雅さ、安らぎ、流れをもたらす色調を使用して、クラシックな住み慣れた雰囲気の流れるような空間を作り出しています」とサラ・ルイーズは言います。

「多くの作品は [in my spaces] 空間のバランスとバランスの感覚を与えるために、クライアントのためにオーダーメイドで作られています。」

彼女はコーマックと結婚しており、14歳、11歳、10歳、7歳の4人の子供とともにダブリンのメリオン山に住居を共有しています。

サラ・ルイーズは色の力を信じています。写真: フィリップ・ローターバックサラ・ルイーズは色の力を信じています。写真: フィリップ・ローターバック

デザイナーとして、この多様な層とその多様なスタイルや好みに合わせてスペースを機能させるのは、難しい課題のように思えます。では、サラ・ルイーズは自宅や顧客に対してどのようにしてこれを行い、彼女の特徴である快適さと贅沢という心を落ち着かせる錬金術を呼び起こしているのでしょうか? 「高級感がありながら耐久性があり、メンテナンスが簡単な高品質の素材を選択して、プロジェクトをカスタマイズしています」と彼女は言います。 「思慮深いスペースプランニングにより、すべての要素が目的を果たし、優雅さと日常の使いやすさが融合されます。」色を戦略的に使用することで機能性が向上すると彼女は付け加えます。 「暗い色調は空間を引き締める一方、明るい色調はエリアを広げて明るくし、より広くて住みやすいように感じさせます」とサラ・ルイーズは言います。

子供部屋。写真: フィリップ・ローターバック子供部屋。写真: フィリップ・ローターバック

そして、色と感情についてはどうでしょうか。色は彼女にどのような感情を与えますか? 「色には、空間における私たちの感じ方を完全に変える力があります」とサラ・ルイーズは言います。 「柔らかく落ち着いた色調は落ち着きと明晰さをもたらし、豊かで大胆な色は私たちに活力を与え、インスピレーションを与えます。」

彼女は自分の巣でそれを有利に働かせたのだろうか? 「その通りです。私の自宅では、リビングルームがこのバランスの良い例です。私は、温かみのある落ち着いたパレット、つまり深いネイビーのアクセントと木やリネンなどの自然な質感を備えた柔らかいトープ色の壁を使用して、洗練されながらもリラックスできる空間を作り出しました」とインテリアデザイナーは言います。

サラ・ルイーズ・ダンの家の子供部屋の 1 つ。サラ・ルイーズ・ダンの家の子供部屋の 1 つ。

「この色は、落ち着いた雰囲気を醸し出すだけでなく、日常生活にもよく映えます。快適に過ごしたり、一日の終わりにくつろいだりできる空間であり、贅沢であっても居住性を犠牲にする必要はないことを証明しています。」

彼女は実家を設計しましたが、「やるべきことはまだたくさんあります。もしかしたら、もう一度改修するかもしれません」と感じています。「インテリア デザイナーとして、仕事が止まることはありません。私は常に次のプロジェクトを計画しています。」

サラ・ルイーズは、豪華な Dulux Heritage ペイント シリーズを使用した、温かみのある有機的な「グラウンディング」作品や色への現在の移行についてのアイデアを共有します。 「落ち着きとバランスの感覚を呼び起こす、しっかりと根付いた色への明確な傾向が見られます。これは世界的にも見られます」と、Dulux カラー コンサルタントのジェーン ウィッターは言います。

ジェーン・ウィッター、Dulux Heritage カラーコンサルタント。ジェーン・ウィッター、Dulux Heritage カラーコンサルタント。

サラ・ルイーズとカーラ・ベネデッティは、アイデアル・ホーム・ショーでまったく異なる 2 つの部屋の外観を作成します。「少ないほど良い、空間は、演出されたり過度にデザインされたりするのではなく、考慮され、住んでいると感じられるべきです。それは良いデザインの結果です」とサラ・ルイーズは言います。

カーラ ベネデッティの特徴的なスタイルは、古いものと新しいものの間でシームレスなバランスを取り、インテリアの寿命を尊重する意識を持っています。思慮深いキュレーターであり、イタリアのモザイク芸術家の娘でもある彼女は、本物の素材をベースに、豊かな質感を備えたレイヤードインテリアを巧みに作り上げています。 「私のスペース [at the Ideal Home Show] さまざまな自然な仕上げの層、新しい部品と再利用された部品を使用して接地されます。私は質感と本物の素材に富んだ空間をキュレートしているのです」と彼女は言います。

カーラ・ベネデッティ。カーラ・ベネデッティ。

サラ・ルイーズのとっておきのヒント

夢のインテリア デザイン計画を立てるときは、ユニークな装飾、意味のあるアートワーク、好きな色など、あなたの個性やストーリーを反映するアイテムを取り入れて、その空間を真に自分のものにしましょう。

機能的で洗練されたデザイン: サラ・ルイーズ・ダンによるダンドラム邸のインテリア デザイン。写真: ジェイミー・ハケット 機能的で洗練されたデザイン: サラ・ルイーズ・ダンによるダンドラム邸のインテリア デザイン。写真: ジェイミー・ハケット

  • PTSB アイデア ホーム ショーは、10 月 17 日金曜日から 10 月 19 日日曜日まで、RDS シモンズコートで再び開催され、住宅改善の専門家とサプライヤーが一堂に会し、住宅建設と改修における最新のイノベーションを展示します。チケットは以下で入手可能です Idealhome.ietarget=”_blank” rel=”noopener noreferrer”> Slouiseinteriors.comtarget=”_blank” rel=”noopener noreferrer”> Duluxheritage.ie @uluxheritageirland

Changing Spaces で特集してみませんか? [email protected] にメールで送信します

#インテリアデザイナーサラルイーズダンの実家の内部

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。