日本語版
最新ニュース
健康

エリン・タンティ事件で体外受精当局への正式な申請は行われなかった、裁判所が審理

有罪判決を受けた殺人犯エリン・タンティとそのパートナーに対し、体外受精による子供を産むための正式な申請は胎児保護局にはなかったと裁判所が明らかにした。 有罪判決を受けた殺人犯エリン・タンティ、そのパートナーのマリサ・ガロ、セント・ジェームス病院の経営者ジョシー・マスカットに対する刑事手続きが木曜日に再開された。 このトリオは、タンティが服役中にパートナーを妊娠させた後、無許可の医療補助出産を実行した罪で起訴されている。 彼らは無許可で細胞を移植したことについて無罪を主張している。 元演劇教師のタンティさんは、2014年3月にディングリの崖から転落死した15歳のリサ・マリア・ザフラさんを殺害した罪で現在、コッラディーノ矯正施設で懲役20年の刑で服役中である。 胚保護局の最高経営責任者(CEO)であるシモーネ・アタード氏は証言台に立ち、マルタの公的および民間の認可を受けた診療所や病院で行われるすべての生殖補助技術(ART)の唯一の規制当局である当局の役割について説明した。 証人は、医療による出産補助を受けるには、不妊症の問題を抱えている必要があると説明した。 法律によれば、将来の親はサービスを利用する前に 12 か月以上妊娠に努める必要があります。プロセスの各部分には当局の承認が必要です。 彼女はまた、ライセンスと各ライセンシーが登録簿を保管する義務についても説明しました。 裁判所は、治療を受けるには登録が必要であると聞き、アタード氏は法律で配偶子は2つまでしか認められていないと説明した [a type of cell that fuses with another during fertilisation] 受精すること。 追加の受精は胚保護局の承認が必要です。 アタード氏は、ガロさんは治療を受ける人として登録されておらず、したがって体外受精や子宮内授精(IUI)を受ける許可がなかったと述べた。 「私たちは彼女にそのような要求はありませんでした [Gallo] 手続きを受けるために」とアタード氏は述べ、女性がマルタでの手続きの合法性に関する情報を求める電子メールを当局の一般メールに送ったことを思い出した。 アタード氏によると、ガロ氏は体外受精についても特に質問し、パートナーが投獄されている場合の包括的な情報と指導を求めたという。 この要求は理事会当局に転送されました。 治療対象外 理事会はこの件をアタード氏に委任し、ギャロ氏に会い、この要請に関する詳細情報を収集するよう求めた。理事会書記のモイラ・ジャランツェ氏は、2024年6月27日の予定を手配した。 アタード氏は、面会中にガロ氏に、体外受精を受けるには、治療を受ける前に避妊せずに性行為をしなければならないと説明したと述べた。アタード氏によると、児童福祉プロトコルについてもガロ氏に説明したという。 同氏は、治療を提供する診療所や病院が、結果として生まれた子どもの福祉を確保するための手順を整備する必要性など、この治療に関する規制について説明した。 同じ情報が囚人の福祉・開発担当長官であるスティーブ・リブレリにも提供された、とアタード氏は付け加えた。 ガロさんは、治療には医学的理由がないため対象外であり、たとえ理由があったとしても検査を受ける必要があると知らされた。 同長官は昨年9月、ガロ氏への電子メールでこの評価を認めた。 アタード被告は法廷で、マスカット市がこれまでに659件の体外受精と26件の体外受精の認可を申請したと述べて証言を締めくくった。…

エリン・タンティ事件で体外受精当局への正式な申請は行われなかった、裁判所が審理

有罪判決を受けた殺人犯エリン・タンティとそのパートナーに対し、体外受精による子供を産むための正式な申請は胎児保護局にはなかったと裁判所が明らかにした。

有罪判決を受けた殺人犯エリン・タンティ、そのパートナーのマリサ・ガロ、セント・ジェームス病院の経営者ジョシー・マスカットに対する刑事手続きが木曜日に再開された。

このトリオは、タンティが服役中にパートナーを妊娠させた後、無許可の医療補助出産を実行した罪で起訴されている。

彼らは無許可で細胞を移植したことについて無罪を主張している。

元演劇教師のタンティさんは、2014年3月にディングリの崖から転落死した15歳のリサ・マリア・ザフラさんを殺害した罪で現在、コッラディーノ矯正施設で懲役20年の刑で服役中である。

胚保護局の最高経営責任者(CEO)であるシモーネ・アタード氏は証言台に立ち、マルタの公的および民間の認可を受けた診療所や病院で行われるすべての生殖補助技術(ART)の唯一の規制当局である当局の役割について説明した。

証人は、医療による出産補助を受けるには、不妊症の問題を抱えている必要があると説明した。

法律によれば、将来の親はサービスを利用する前に 12 か月以上妊娠に努める必要があります。プロセスの各部分には当局の承認が必要です。

彼女はまた、ライセンスと各ライセンシーが登録簿を保管する義務についても説明しました。

裁判所は、治療を受けるには登録が必要であると聞き、アタード氏は法律で配偶子は2つまでしか認められていないと説明した [a type of cell that fuses with another during fertilisation] 受精すること。

追加の受精は胚保護局の承認が必要です。

アタード氏は、ガロさんは治療を受ける人として登録されておらず、したがって体外受精や子宮内授精(IUI)を受ける許可がなかったと述べた。

「私たちは彼女にそのような要求はありませんでした [Gallo] 手続きを受けるために」とアタード氏は述べ、女性がマルタでの手続きの合法性に関する情報を求める電子メールを当局の一般メールに送ったことを思い出した。

アタード氏によると、ガロ氏は体外受精についても特に質問し、パートナーが投獄されている場合の包括的な情報と指導を求めたという。

この要求は理事会当局に転送されました。

治療対象外

理事会はこの件をアタード氏に委任し、ギャロ氏に会い、この要請に関する詳細情報を収集するよう求めた。理事会書記のモイラ・ジャランツェ氏は、2024年6月27日の予定を手配した。

アタード氏は、面会中にガロ氏に、体外受精を受けるには、治療を受ける前に避妊せずに性行為をしなければならないと説明したと述べた。アタード氏によると、児童福祉プロトコルについてもガロ氏に説明したという。

同氏は、治療を提供する診療所や病院が、結果として生まれた子どもの福祉を確保するための手順を整備する必要性など、この治療に関する規制について説明した。

同じ情報が囚人の福祉・開発担当長官であるスティーブ・リブレリにも提供された、とアタード氏は付け加えた。

ガロさんは、治療には医学的理由がないため対象外であり、たとえ理由があったとしても検査を受ける必要があると知らされた。

同長官は昨年9月、ガロ氏への電子メールでこの評価を認めた。

アタード被告は法廷で、マスカット市がこれまでに659件の体外受精と26件の体外受精の認可を申請したと述べて証言を締めくくった。

公判の初めに法廷は、ザーラ一家が被害者として訴訟に参加することを認めるよう提出した要請について、弁護側からの弁論を審理した。裁判所は法廷からの要請に応じて決定を下す予定である。

レナード・カルアナ判事が議長を務めた。

警察のライドン・ザミット警部とスティーブン・グリア警部が起訴された。

弁護士のジェイソン・アゾパルディ、ジョセフ・ブジェジャ、ニコライ・ブジェジャがマスカットを支援した。

弁護士のフランコ・デボノ氏とマシュー・シュエレブ氏がタンティ氏とガロ氏を支援している。

#エリンタンティ事件で体外受精当局への正式な申請は行われなかった裁判所が審理

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。