日本語版
最新ニュース
健康

「その凡庸さが私に染み付いてきた」:メッシが故郷と呼ぶ親密な一時しのぎのスタジアムへの時間はもうすぐだ |インテル・マイアミ

F南フロリダでプロフットボールを確立しようとする失敗した努力の放棄された廃墟の象徴から、リオネル・メッシがMLSを魅了し、世界中からの訪問者を魅了したアリーナへ。かつてフォート ローダーデールのロックハート スタジアムがあった場所への旅は、ユニークな旅となりました。「何年も経った今でも、人類史上最も有名な顔の一人であるリオネル・メッシが、我々のクラブでプレーするだけでなく、放棄されたこのスタジアムでプレーするというのはとても面白いことだ」とシージサポーターズグループのメンバーで、ロックハートの跡地にチェイス・スタジアムが建つブロワード郡出身のニコ・アバドは語った。 「子供たちがドーナツを食べたり、タバコを吸ったり、お酒を飲んだりする場所です。」消滅したフォート ローダーデール ストライカーズとかつての MLS チーム マイアミ フュージョンの旧本拠地は、マイアミ自体での長年のスタジアム計画の失敗によりクラブの存続能力さえ脅かされた後、2019 年に新設のインテル マイアミによって取り壊され、ほぼ最後の手段として再生されました。バイスシティの北にある創設オーナーのデビッド・ベッカムの残念賞は、最終的にはこの地域のサッカーファンにとって一世代に一度の体験となり、世界の注目を集めることになる。その時代はもう終わりに近づいています。土曜日、インテル・マイアミがアトランタと対戦するチェイス・スタジアムでMLSレギュラーシーズン最終戦が開催される。プレーオフが終われば、その目的は果たされるだろう。インテル・マイアミがマイアミ本拠地でプレーする時が来た。来シーズン、クラブはマイアミ フリーダム パークにある専用の本拠地に移転する。このアリーナはショッピング、レストラン、オフィス スペース、そして市の国際空港に隣接する緑豊かな公園を備えた「サッカー ビレッジ」の中心を形成する 25,000 人収容のアリーナである。飛行場の横にブルーカラーの自動車修理工場が集中するブロワード郡の一時しのぎとはかなり対照的だろう。ある意味、これは、チェイス・スタジアムでサッカーを観るよりも、チェイス・スタジアムまでの交通渋滞の中ではるかに長い時間を費やしたかもしれないマイアミを拠点とするサポーターたちへのご褒美だが、ファンの間では、親密な一時的な家に対する真の愛情が存在する。チェイス スタジアムが機能するのには正当な理由があります。ファンはピッチの近くにいる。ゴール裏には高校のような屋外観覧席があり、最も声高に熱狂的なファンが集まり、南フロリダの予測できない夏の天候に完全にさらされています。フィールドに目を向けると、メッシ、セルヒオ・ブスケツ、ロドリゴ・デ・パウル、ジョルディ・アルバ、ルイス・スアレスを見るまでは、下部リーグのクラブを観戦しに来たような気分だ。ベッカムも。「[It] 「そこで150試合をプレーすると、最終的にはこのゲームに夢中になってしまうんだ。」とアバドは語った。サウナポルタのトイレも見逃せません。エアコン付きのバスルームが楽しみです。」多くのファンは、初期のメッシの魅惑的な試合を最高のサッカーの思い出として語った。 2023年7月に「ハリケーン・メッシ」と呼ばれる熱帯雨林の中でアルゼンチン人選手が披露したことはほとんど信じられないことだった。その後、リーグカップのクルス・アスル戦でのデビュー戦でロスタイムにフリーキックを決めて勝利を収め、この大会でチームを優勝に導いた。このスタジアムはまた、伝説的なキャリアに幕を下ろした。ゴンサロ・イグアインはサギを引退した。ブスケツとジョルディ・アルバは今シーズン限りで引退する。スアレスは38歳で、今季限りで契約が満了となる。マイアミを拠点とするシーズンチケット保持者のポール・ザメック氏は、「今は小さなクラブのように感じられるので、この経験は特別だ」と語った。 「スアレスやブスケツがゴールを決めると、彼らは家族の元へ走っていきます。私たちは感情がわかるほど近くにいるのです。あの親密な関係が恋しくなります。」ザメックの同じくシーズンチケット保持者であるメイソン・ハリスは、「ここは私が子供たちと絆を深め、子供たちがスポーツに興味を示すのを見ることができる場所です。彼らは以前はそうではなかったので、このスタジアムは常に私にとってそれを提供します。」と付け加えた。リオネル・メッシは、チェイス・スタジアムのフィールドサイド・スイートで家族とともにゴールや大切な瞬間を祝うことができた。 写真:ミーガン・ブリッグス/ゲッティイメージズロックハート スタジアムはもともと高校の陸上競技大会のために 1959 年に建設されましたが、プロの偉人たちもこのスタジアムを飾りました。ゲルト・ミュラー、ジョージ・ベスト、ゴードン・バンクスは1970年代後半にストライカーズに加入した。ペレは1977年にニューヨーク・コスモスでゴールを決め、1970年のワールドカップでのあの有名なセーブの後、バンクスと再会した。ハビエル・マスチェラーノの下で波乱万丈のシーズンを過ごした今、今日の偉大な英雄であるメッシには、チェイス・スタジアム時代に完璧な見送りを与えるチャンスが与えられている。インテル・マイアミがMLSカップに進出し、格下チームと対戦する場合、試合はフォートローダーデールで行われることになる。それがチームが土曜日にあまり傾いていない理由だ。彼らは毎年恒例のファン感謝の夜を主催し、「プレーオフでお会いしましょう」と言っている。アトランタ戦に勝てば、ブロワード郡での決勝進出に向けてホームフィールドアドバンテージを確保できる可能性がある。フォート ローダーデールはマイアミ自体のような賑やかな中心地ではないかもしれませんが、南フロリダの 3 つの郡すべて (北はブロワード、パームビーチ、南はマイアミ デイド) にアクセスできます。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ ジョナサン・ウィルソンとサッカージョナサン・ウィルソンがヨーロッパサッカーの最大のストーリーについて専門家による分析をもたらすプライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲスト アカウントを作成します。 theguardian.com からこのニュースレターをお送りします。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については、当社の…

「その凡庸さが私に染み付いてきた」:メッシが故郷と呼ぶ親密な一時しのぎのスタジアムへの時間はもうすぐだ |インテル・マイアミ

F南フロリダでプロフットボールを確立しようとする失敗した努力の放棄された廃墟の象徴から、リオネル・メッシがMLSを魅了し、世界中からの訪問者を魅了したアリーナへ。かつてフォート ローダーデールのロックハート スタジアムがあった場所への旅は、ユニークな旅となりました。

「何年も経った今でも、人類史上最も有名な顔の一人であるリオネル・メッシが、我々のクラブでプレーするだけでなく、放棄されたこのスタジアムでプレーするというのはとても面白いことだ」とシージサポーターズグループのメンバーで、ロックハートの跡地にチェイス・スタジアムが建つブロワード郡出身のニコ・アバドは語った。 「子供たちがドーナツを食べたり、タバコを吸ったり、お酒を飲んだりする場所です。」

消滅したフォート ローダーデール ストライカーズとかつての MLS チーム マイアミ フュージョンの旧本拠地は、マイアミ自体での長年のスタジアム計画の失敗によりクラブの存続能力さえ脅かされた後、2019 年に新設のインテル マイアミによって取り壊され、ほぼ最後の手段として再生されました。バイスシティの北にある創設オーナーのデビッド・ベッカムの残念賞は、最終的にはこの地域のサッカーファンにとって一世代に一度の体験となり、世界の注目を集めることになる。

その時代はもう終わりに近づいています。土曜日、インテル・マイアミがアトランタと対戦するチェイス・スタジアムでMLSレギュラーシーズン最終戦が開催される。プレーオフが終われば、その目的は果たされるだろう。インテル・マイアミがマイアミ本拠地でプレーする時が来た。

来シーズン、クラブはマイアミ フリーダム パークにある専用の本拠地に移転する。このアリーナはショッピング、レストラン、オフィス スペース、そして市の国際空港に隣接する緑豊かな公園を備えた「サッカー ビレッジ」の中心を形成する 25,000 人収容のアリーナである。飛行場の横にブルーカラーの自動車修理工場が集中するブロワード郡の一時しのぎとはかなり対照的だろう。

ある意味、これは、チェイス・スタジアムでサッカーを観るよりも、チェイス・スタジアムまでの交通渋滞の中ではるかに長い時間を費やしたかもしれないマイアミを拠点とするサポーターたちへのご褒美だが、ファンの間では、親密な一時的な家に対する真の愛情が存在する。

チェイス スタジアムが機能するのには正当な理由があります。ファンはピッチの近くにいる。ゴール裏には高校のような屋外観覧席があり、最も声高に熱狂的なファンが集まり、南フロリダの予測できない夏の天候に完全にさらされています。フィールドに目を向けると、メッシ、セルヒオ・ブスケツ、ロドリゴ・デ・パウル、ジョルディ・アルバ、ルイス・スアレスを見るまでは、下部リーグのクラブを観戦しに来たような気分だ。ベッカムも。

「[It] 「そこで150試合をプレーすると、最終的にはこのゲームに夢中になってしまうんだ。」とアバドは語った。サウナポルタのトイレも見逃せません。エアコン付きのバスルームが楽しみです。」

多くのファンは、初期のメッシの魅惑的な試合を最高のサッカーの思い出として語った。 2023年7月に「ハリケーン・メッシ」と呼ばれる熱帯雨林の中でアルゼンチン人選手が披露したことはほとんど信じられないことだった。その後、リーグカップのクルス・アスル戦でのデビュー戦でロスタイムにフリーキックを決めて勝利を収め、この大会でチームを優勝に導いた。

このスタジアムはまた、伝説的なキャリアに幕を下ろした。ゴンサロ・イグアインはサギを引退した。ブスケツとジョルディ・アルバは今シーズン限りで引退する。スアレスは38歳で、今季限りで契約が満了となる。

マイアミを拠点とするシーズンチケット保持者のポール・ザメック氏は、「今は小さなクラブのように感じられるので、この経験は特別だ」と語った。 「スアレスやブスケツがゴールを決めると、彼らは家族の元へ走っていきます。私たちは感情がわかるほど近くにいるのです。あの親密な関係が恋しくなります。」

ザメックの同じくシーズンチケット保持者であるメイソン・ハリスは、「ここは私が子供たちと絆を深め、子供たちがスポーツに興味を示すのを見ることができる場所です。彼らは以前はそうではなかったので、このスタジアムは常に私にとってそれを提供します。」と付け加えた。

リオネル・メッシは、チェイス・スタジアムのフィールドサイド・スイートで家族とともにゴールや大切な瞬間を祝うことができた。 写真:ミーガン・ブリッグス/ゲッティイメージズ

ロックハート スタジアムはもともと高校の陸上競技大会のために 1959 年に建設されましたが、プロの偉人たちもこのスタジアムを飾りました。ゲルト・ミュラー、ジョージ・ベスト、ゴードン・バンクスは1970年代後半にストライカーズに加入した。ペレは1977年にニューヨーク・コスモスでゴールを決め、1970年のワールドカップでのあの有名なセーブの後、バンクスと再会した。

ハビエル・マスチェラーノの下で波乱万丈のシーズンを過ごした今、今日の偉大な英雄であるメッシには、チェイス・スタジアム時代に完璧な見送りを与えるチャンスが与えられている。インテル・マイアミがMLSカップに進出し、格下チームと対戦する場合、試合はフォートローダーデールで行われることになる。

それがチームが土曜日にあまり傾いていない理由だ。彼らは毎年恒例のファン感謝の夜を主催し、「プレーオフでお会いしましょう」と言っている。アトランタ戦に勝てば、ブロワード郡での決勝進出に向けてホームフィールドアドバンテージを確保できる可能性がある。

フォート ローダーデールはマイアミ自体のような賑やかな中心地ではないかもしれませんが、南フロリダの 3 つの郡すべて (北はブロワード、パームビーチ、南はマイアミ デイド) にアクセスできます。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

インテル・マイアミは、試合の参加者は主にマイアミ・デイドを拠点にしているが、他のチームにとってはチームを追うのはより困難になるだろうと述べている。ブロワードとパームビーチのファンは、メッシ以前の痩せた時代に基盤を形成した。当然、インテル・マイアミは彼らを引き留めたいと考えている。

道路交通は道路交通だが、クラブはマイアミ・フリーダム・パークに通じる4.5マイルの新しい道路は、米国の新しいスタジアムとしてはここ数十年で最も広範なものの一つになるだろうと述べている。クラブによると、新たに設置される5,000台の駐車スペースはMLSスタジアムでは最多となるという。

公共交通機関は今より少し楽になるかもしれません。空港の通りの向かいには、フロリダ南部全域にサービスを提供するトライ レールの駅があり、地域限定のメトロ レールとマイアミ ムーバー オプションも利用できます。

トライレールはブロワードを経由し、17 の停留所を経由してパームビーチまでの列車を手頃な料金で提供していますが、試合を完全にサポートするには時刻表の調整が必要です。クラブは、マイアミのダウンタウンのハブからサポーターをバスで送迎する高速鉄道会社ブライトラインとの契約を更新する可能性がある。しかし、現在の明確さの欠如により、一部のファンは会話から取り残されていると感じています。

「クラブはマイアミ・フリーダム・パークに関するあらゆることについて我々に冷遇してきた」とチェイス・スタジアムとマイアミ・フリーダム・パークの間に住んでいるアバドは言う。 「彼らは何の意見も求めていない。クラブとサポーターグループの間の連絡役は、その立場において私たちとまったく交流を持っていない。」

「ニューヨーク・シティFCをサポートする私の友人たちは、サポーターグループがどこに座るかを含め、新しいスタジアム建設のあらゆる面に参加してくれています。彼らのクラブは意見やアドバイスを求めています。一方、彼らはブライトラインとトライレールのどちらと輸送協定を結ぶつもりなのかさえ私たちに告げることができません。」

インテル・マイアミはブロワード・カウンティに完全に別れを告げているわけではない。スタジアムでは今後も大きなイベントが開催される予定だ。練習場、クラブ本部、ユースアカデミーは複合施設内に残る。ベッカムはクラブの旗印の下に女子チームを創設すると約束しており、それがスタジアムに新しくて永続的なサッカー界の遺産をもたらす可能性がある。

この時代の思い出は懐かしいものですが、私たちが話を聞いたほとんどのファンはこの動きに熱中していました。 「もう私を適切なボウルに入れてください。誰もがそれを気に入ると思います」とアバドは言いました。

メッシを見たいと思っていた人が全員観に行った今では、入場者数は少し減っている。報告された数字は依然として高いが、肉眼で見ると話は異なる。空席がたくさんあります。土曜日の試合のプライマリーマーケットのチケットはほぼすべてのセクションでまだ入手可能です。

「フォート ローダーデールは素晴らしい都市ですが、マイアミには別のエネルギーがあります」とザメック氏は付け加えます。 「これはマイアミのチームであり、マイアミに属しています。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。