日本語版
最新ニュース
健康

2-in-1ブデソニド – フルモテロール吸入器は、子供の喘息発作を45%減少させます

喘息吸入器の実際の有効性を比較した試験からの調査結果は、喘息の子供がどのように治療されるかを再構築する可能性があります。 5〜15歳の子供の唯一の救援者療法としての2-in-1吸入器の使用を調査する最初のランダム化比較試験で、国際チームは、子供の喘息症状緩和の現在の基準であるサルブタモールよりも効果的であると判断しました。 結果は、吸入コルチコステロイド(ICS)ブデソニドと急速に作用する気管支拡張剤ホルモテロールを組み合わせた単一の2-in-1抗炎症リエバー吸入器を使用して、広く使用されているサルブタモールのインハラと比較して、平均45%の子供の喘息攻撃を減らしたことを示しています。 子供の喘息攻撃は生命を脅かす可能性があり、頻度と重症度を減らすことは公衆衛生の優先事項です。 2-in-1ブデソニド - フルモテロール吸入器は、成人にとって好ましいリリーバー治療として広く推奨されていますが、子供は通常サルブタモールを処方されています。 研究者は、本日発表された調査結果を述べています ランセット子どものグローバルな喘息のガイドラインを大人と並べるために必要な証拠を提供します。 ケア研究(子供の抗炎症救済者)は、ニュージーランド医学研究所(MRINZ)が設計および率いており、インペリアルカレッジロンドン、オタゴウェリントン大学、スターシップ小児病院、オークランド大学と協力しています。ニュージーランド全土の360人の子供を募集し、その後、オンデマンドの症状緩和のためにブデソニド - フィルモテロールまたはサルブタモールのいずれかを受け取るようにランダムに割り当てられました。 この試験は1年続き、ブデソニド - フルモテロールリリーバーは、サルブタモールリリーバーよりも喘息発作の割合が低くなり、参加者あたり0.23対0.41の割合がありました。これは、サルブタモールから2-in-1ブデソニド - フルモテロール吸入器に切り替えられた軽度の喘息の100人の子供ごとに、年間18人が喘息発作が少なくなることを意味します。 重要なことに、この研究では、2つのグループ間の子どもの成長、肺機能、または喘息制御に有意差はなく、結合された吸入器アプローチの安全性も確認されました。 これは、成人と子供の喘息管理の間に存在する証拠ギャップに対処するための重要なステップです。初めて、症状の緩和に必要な場合に使用されるブデソニド - フルモテロール2-in-1吸入器が、軽度の喘息の子供の喘息攻撃を大幅に減らすことができることを実証しました。このエビデンスに基づいた治療は、世界中の子供の喘息の結果の改善につながる可能性があります。」 Lee Hatter博士、研究の主著者であり、Mrinzの上級臨床研究員 ケア研究から世界的な喘息治療戦略への調査結果を組み込むことで、ケアの格差を減らし、より多くの子供が効果的で証拠に基づいた治療にアクセスできるようにすることができます。 研究者は、グローバルな保健機関は長い間児童標的喘息の介入を提唱してきたと言い、彼らの調査結果はそれらの努力を支持する重要な証拠を提供します。 インペリアルカレッジロンドンのアンドリューブッシュ教授は、上級呼吸小児科医であり、ケア研究の共著者であるアンドリューブッシュ教授は、「喘息攻撃を受けることは子供とその両親にとって非常に恐ろしいことがあります。これは、CARE UKの研究で機能します。」 喘息のグローバルイニシアチブ科学委員会(GINA)の科学委員会の議長であるヘレン・レッデル教授は、研究の世界的な重要性についてコメントし、喘息管理にとって非常に重要なギャップを世界的に満たしていると述べました。 Reddel教授は次のように述べています。「喘息攻撃は子供の身体的、社会的、感情的な発達に大きな影響を与え、喘息ケアにとって予防は最優先事項です。子供の頃、特に症状を緩和し、喘息攻撃を防止しないサルブタモールのような伝統的な薬への依存度が確立されています。」 ニュージーランド喘息および呼吸財団のメディカルディレクターであるボブ・ハンコックス教授は、「これは軽度の喘息の子供にとって非常に重要な研究です。私たちはしばらくの間、2-in-1ブデソニド/ホルモンテロール吸入器が大人の伝統的な救援者の治療よりも優れていることを知っていましたが、これは子供としてテストされていませんでした。多くの子どもたちの喘息の負担、そして彼らと彼らの家族の両方が、それのために息を吹きやすくなります。」 この研究は、ニュージーランドの健康研究評議会、Cure Kids(ニュージーランド)、およびPerpetual Guardianが管理するBarbara Basham Medical Charitable Trustの寛大な支援によって可能になりました。裁判のためのSymbicort Rapihalersは、Astrazenecaによって提供されました。…

2-in-1ブデソニド – フルモテロール吸入器は、子供の喘息発作を45%減少させます

喘息吸入器の実際の有効性を比較した試験からの調査結果は、喘息の子供がどのように治療されるかを再構築する可能性があります。

5〜15歳の子供の唯一の救援者療法としての2-in-1吸入器の使用を調査する最初のランダム化比較試験で、国際チームは、子供の喘息症状緩和の現在の基準であるサルブタモールよりも効果的であると判断しました。

結果は、吸入コルチコステロイド(ICS)ブデソニドと急速に作用する気管支拡張剤ホルモテロールを組み合わせた単一の2-in-1抗炎症リエバー吸入器を使用して、広く使用されているサルブタモールのインハラと比較して、平均45%の子供の喘息攻撃を減らしたことを示しています。

子供の喘息攻撃は生命を脅かす可能性があり、頻度と重症度を減らすことは公衆衛生の優先事項です。

2-in-1ブデソニド – フルモテロール吸入器は、成人にとって好ましいリリーバー治療として広く推奨されていますが、子供は通常サルブタモールを処方されています。

研究者は、本日発表された調査結果を述べています ランセット子どものグローバルな喘息のガイドラインを大人と並べるために必要な証拠を提供します。

ケア研究(子供の抗炎症救済者)は、ニュージーランド医学研究所(MRINZ)が設計および率いており、インペリアルカレッジロンドン、オタゴウェリントン大学、スターシップ小児病院、オークランド大学と協力しています。ニュージーランド全土の360人の子供を募集し、その後、オンデマンドの症状緩和のためにブデソニド – フィルモテロールまたはサルブタモールのいずれかを受け取るようにランダムに割り当てられました。

この試験は1年続き、ブデソニド – フルモテロールリリーバーは、サルブタモールリリーバーよりも喘息発作の割合が低くなり、参加者あたり0.23対0.41の割合がありました。これは、サルブタモールから2-in-1ブデソニド – フルモテロール吸入器に切り替えられた軽度の喘息の100人の子供ごとに、年間18人が喘息発作が少なくなることを意味します。 重要なことに、この研究では、2つのグループ間の子どもの成長、肺機能、または喘息制御に有意差はなく、結合された吸入器アプローチの安全性も確認されました。

これは、成人と子供の喘息管理の間に存在する証拠ギャップに対処するための重要なステップです。初めて、症状の緩和に必要な場合に使用されるブデソニド – フルモテロール2-in-1吸入器が、軽度の喘息の子供の喘息攻撃を大幅に減らすことができることを実証しました。このエビデンスに基づいた治療は、世界中の子供の喘息の結果の改善につながる可能性があります。」

Lee Hatter博士、研究の主著者であり、Mrinzの上級臨床研究員

ケア研究から世界的な喘息治療戦略への調査結果を組み込むことで、ケアの格差を減らし、より多くの子供が効果的で証拠に基づいた治療にアクセスできるようにすることができます。

研究者は、グローバルな保健機関は長い間児童標的喘息の介入を提唱してきたと言い、彼らの調査結果はそれらの努力を支持する重要な証拠を提供します。

インペリアルカレッジロンドンのアンドリューブッシュ教授は、上級呼吸小児科医であり、ケア研究の共著者であるアンドリューブッシュ教授は、「喘息攻撃を受けることは子供とその両親にとって非常に恐ろしいことがあります。これは、CARE UKの研究で機能します。」

喘息のグローバルイニシアチブ科学委員会(GINA)の科学委員会の議長であるヘレン・レッデル教授は、研究の世界的な重要性についてコメントし、喘息管理にとって非常に重要なギャップを世界的に満たしていると述べました。 Reddel教授は次のように述べています。「喘息攻撃は子供の身体的、社会的、感情的な発達に大きな影響を与え、喘息ケアにとって予防は最優先事項です。子供の頃、特に症状を緩和し、喘息攻撃を防止しないサルブタモールのような伝統的な薬への依存度が確立されています。」

ニュージーランド喘息および呼吸財団のメディカルディレクターであるボブ・ハンコックス教授は、「これは軽度の喘息の子供にとって非常に重要な研究です。私たちはしばらくの間、2-in-1ブデソニド/ホルモンテロール吸入器が大人の伝統的な救援者の治療よりも優れていることを知っていましたが、これは子供としてテストされていませんでした。多くの子どもたちの喘息の負担、そして彼らと彼らの家族の両方が、それのために息を吹きやすくなります。」

この研究は、ニュージーランドの健康研究評議会、Cure Kids(ニュージーランド)、およびPerpetual Guardianが管理するBarbara Basham Medical Charitable Trustの寛大な支援によって可能になりました。裁判のためのSymbicort Rapihalersは、Astrazenecaによって提供されました。

ソース:

ジャーナルリファレンス:

ハッター、L。、 et al。 (2025)。軽度の喘息(CARE)の小児における緩和療法としてのブデソニド – フォルムテロールとサルブタモール:52週、オープンラベル、多施設、優位性、ランダム化比較試験。 ランセットdoi.org/10.1016/S0140-6736(25)00861-x

1759163678
#2in1ブデソニド #フルモテロール吸入器は子供の喘息発作を45減少させます
2025-09-29 16:25:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。