1758357684
2025-09-20 07:00:00
産業と世界経済の清掃は、今週中国の例が示したように、機会を把握する国に大規模な経済的配当を生み出すでしょう、と国連気候局長は今週、世界の指導者のクランチサミットの前に述べています。
今週国連事務局長によってニューヨークに召喚された政府長への最後の溝の呼びかけで、気候変動に関する国連フレームワーク条約の事務局長であるサイモン・スティエルは、政府は今月の締め切りの前にパリ協定を履行するために必要な気候コミットメントを思い付くことに失敗するだろうと述べたが、彼らはまだ低い角の成長の恩恵を受けるために経済をリセットすることができると述べた。
「私たちは正しい方向に動いています」と彼は言いました。 「十分に速くなく、深くはありませんが、 [the progress countries have made on moving to a low-carbon economy] 何かが機能していることを示しています。私たちは、私たちが利用できるすべてのレバーを見つけて、どのようにさらに加速することができるかを見る必要があります。」
水曜日に、国連総会の傍観者であるスティエルと国連事務総長のアントニオ・グテーレスは、11月にブラジルで開催されたCOP30気候サミットの前に、気候に関する国家計画を提示するために、会議をsnめているドナルド・トランプを除いて、世界の指導者に最終的な嘆願をします。これらの計画は、全国的に決定された貢献（NDCS）として知られていますが、パリ協定の下で、国が地球温度を制限する方法を産業革命前のレベルより1.5℃上に上昇させる方法を定め、それを超えて気候危機の影響が壊滅的で不可逆的になります。
温室効果ガスの排出量の次の10年をカバーする計画の締め切りは、今年2月になることを意図していましたが、トランプが就任し、世界的な政治的激変を受けている最中に、スティエルは今月末までそれを拡張しました。その時点で、国連はNDCを評価し、パリの目的を果たすかどうかを判断します。
Stiellは、多くの国が不十分な反応を提示する可能性が高いため、NDCが1.5Cの目標を達成できないことを知っています。これらには、米国、ロシア、サウジアラビアが含まれます。これらはすべて、最近の気候協議を混乱させようとしています。しかし、中国やEUなど、他の大規模なエミッターの計画についても大きな懸念があり、気候へのコミットメントを外見的に公言しています。
サイモン・スティエル：「私たちは、単一の警官の気候危機のすべての側面を解決する必要があるというこの認識を持っています。」写真：Bernd Arnold/The Guardian
グリーンエコノミーでの中国の大成功にもかかわらず、再生可能エネルギーが4分の1の電力を生み出し、電気自動車が50％の市場シェアを獲得し、活況を呈している輸出を取得しています。 昨年、1,770億ドル（1310億ポンド）相当の低炭素商品、中国は、本来あるべきよりもはるかに弱いNDCを提出することが広く期待されており、国が排出量をどれだけ速く削減できるかという推定において過剰保守的です。これは、トランプのホワイトハウスのボラティリティに直面しているという、妥協して過剰に潜在しているという北京の多年生の欲求のためです。
EUは、数十年にわたり、気候行動の擁護者であり、ポピュリストの権利からの反発に見えるように見える加盟国の内部緊張に悩まされています。
ブロックはまだNDCを確定しておらず、月末の締め切りを満たしていませんが、今週は1990年のレベルと比較して、2035年までに66.25％から72.5％の削減のために大臣から「意図の声明」を発行しました。これは、79％以上の運動家が望んでいたよりも弱く、専門家は可能だと言います。
世界資源研究所のヨーロッパ地域ディレクターであるStientje Van Veldhovenは次のように警告しました。「ヨーロッパの声明は進歩の範囲を示していますが、混乱するメッセージを送信し、投資家の信頼を侵食し、エネルギーセキュリティ、競争力を損なうリスクがあります。登り、それは投資家や企業が必要とする長期的な政策信頼性を提供しません。
オーストラリアは先週、NDCを発表し、2035年までに排出量を62〜70％削減することを約束しました。これも低すぎます。これは、75％のカットアナリストが1.5℃の制限に沿っていると述べ、化石燃料の完全な段階的廃止に同意しないと述べました。オーストラリアは、来年COP31サミットを開催するためにトルコに対して入札しています。
しかし、Stiellは、COP30が依然として成功する可能性があると考えています。それが、グリーン経済変革の利点に欠点を是正し、投資する方法を指摘できると考えています。
「私たちは知っています [the NDCs] 彼はボンの国連気候本部での独占インタビューでガーディアンに語った。一部の人がそうであると思うように不十分であり、これらのシグナルは、実際の経済で起こっていることに大きな影響を与えます。」
彼は、昨年、グリーンエネルギーと低炭素産業で$ 2TN以上の世界的な民間セクター投資を指摘し、化石燃料に注がれた$ 1TNをwar走しました。 「私は約束を見ます、私は行動を見ます」と彼は言いました。 「具体的な出力が見えます。しかし、十分ではありません。」
国連の年次警官を見て、何も起こらないと言うのは簡単です。グレタ・サンバーグの言葉では、「何とか何とか」。しかし、2015年のパリ協定の前に、世界は5c以上の暖房に向けられていました。これは、世界を認識できないレベルです。 10年後、現在のすべてのコミットメントが満たされている場合、予測は2.7cの暖房のためです。それはまだ高すぎており、今年のNDCは、少なくとも1.5cに向かって「曲線を曲げる」必要があると、Stiell氏は、たとえ彼らがまだそれに会うことに達していなくても。
人々は、単一の会議にあまりにも高い期待を持っているのではなく、警官をプロセスと見なすべきだと彼は信じている。 「私たちは、単一の警官で気候危機のすべての側面を解決する必要があるというこの認識を持っています。私たちは、その瞬間にすべてを解決する必要があるという誤った期待を設定しました。」
スティエルはまた、経済的苦悩に取り組んでいる政府の間で耳が聞こえない耳に頻繁に落ちてきた災難の悲惨な警告から、国連がタックを変えることを望んでいます。代わりに、彼は、中国などの政府が、クリーンエネルギーと緑の変容に目を向けることにより、何十億もの投資にアクセスし、バンパーの利益を享受したかの具体的な例を提示します。
惑星の最も重要な物語。すべての週の環境ニュースを入手 – 良い、悪い、そして本質
プライバシー通知： ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれている場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するためにTheGuardian.comでゲストアカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーションの後
「私たちは部分的な話をしているだけです」と彼は言いました。 「私たちは生活への影響、生計について話してきました。それは他の要素にはなりません。気候行動をとることの経済的利益、そしてこれが仕事、食料安全保障、水の安全性の点で意味します。これは、より良い健康、より良い生計、強力な気候の行動を刺激する可能性のある経済成長を見ることです。
国も不作為のコストに目覚め始めていると彼は信じています。世界中の生活費のハイキングは、極端な天候から生じる食料価格の上昇によって悪化しています。米国と英国の地域を含む裕福な地域では、家や企業が保険に不可能になりました。これは、最近まで貧しく脆弱な地域に限定されていた経験です。
スティールは次のように述べています。「脆弱な国々が10年以上にわたって直面してきたこれらの現実が、今では最も豊かで洗練された先進的な経済に翻訳されているとき、あなたは何かが変化していることを知っています。」
気候被害の法案はすでに年間数億ドルに達しており、高くなっています。 10年以上以内に、年間GDPの5％以上のコストが噛む可能性があります。 「それは重大な不況を意味します。それは私たちが今まで見たことのない不況のレベルについて語っています [because the damage will continue year on year, rather than abating as conventional economic recessions tend to]。」
過去4年間のインフレが政府を倒し、現職の当事者に対する票を失った場合、気候危機が生活費に及ぼす影響ははるかに劇的になります。スティールは次のように述べています。「卵の価格の影響と、それが歪んだ経済政策と誤った管理のバロメーターとしてどのようにシングルされたかを見てきました。購入するすべてのアイテム、食べる食べ物、服を着る、運転する車両、家を暖房または冷却するコストを増やします。」
それと比較して、「コビッドと世界的な金融危機は取るに足らないものに淡くなるだろう」と彼は言った。 「これを無視することを選択した政府、これを無視することを選択した財務アドバイザーと経済学は、彼らの危険にさらされています。」
スティールは気候危機の影響を直接理解しています。昨年、ハリケーン・ベリルは、カリブ海のグレナダの一部である彼の故郷のカリアクーの島を引き裂きました。荒廃は、彼が世界中の国々で見た他の出来事を反映しています。 「それは私の奥深くに燃えています」と彼は言います。 「怒りがあります。その中には欲求不満があります。」
彼の課題は、世界大衆と共鳴するという用語で、COP30、国連プロセスの複雑さ、科学者の警告を提示することです。 Stiell氏は次のように述べています。「アラームを上げるだけでは十分ではありません。スプレッドシートの数字を超えて翻訳し、普通の人々、消費者、有権者によって理解される方法で実行する必要があります。
「しかし、裏返しは私も機会を見ているということです。私は希望を見ます、私は回復力を見ています。人類のグリットは力を与えています。」
#何かが機能している国連気候首長はグリーントランジションについて楽観的です #COP30