日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリンは今週末、ダートラインとルアスラインの両方に閉鎖されます

アイリッシュレールは、9月13日土曜日と9月14日日曜日に、大運河のドックとグレイストーンの間で工学作業が行われることを発表しました。これは、それらの日付に大運河のドックとグレイストーンの間に列車のサービスがないことを意味します。Rosslare Intercity Servicesは、GreystonesとRosslareの間でのみ動作します。アイリッシュレールは、ダブリンコノリー /グレイストーンとダンラフェア /ブレイとグレイストーンの間で、ロスレアサービスとつながるためにダンラフェア /ブレイとグレイストーンの間で直接バスの転送が動作することを通勤者に助言しています。次の駅は、今週末、鉄道サービスのために閉鎖されます:ランスダウンロード、サンディマウント、シドニーパレード、ブーテルズタウン、ブラックロック、シーポイント、サルシル、モンクスタウン、ダンラフェール、グレナガリー、ダルキー、キリニー、シャンキル、ウッドブルック、ブレイ。ダブリンはまた、エンジニアリング作業により、今週末、ルアスレッドラインのいくつかの混乱に襲われます。Luas Red Lineは一時的に閉鎖され、作品のために赤牛とTallaght/ Saggartの間に路面電車が走ることはありません。これは、ドックランド地域での最近の火災によって引き起こされた損害のために、コノリーとポイントの間で動作しないLuas Redラインの上にあります。今週末の混乱は、Tallaght Stadiumに参加するファンに影響を与え、9月13日土曜日にレインスターがシーズン前のフレンドリーでカーディフと対戦するのを見る可能性があります。これらの重要な作品は、10月4日土曜日と10月5日日曜日にLuas Red Lineでも開催されます。10月25〜27日土曜日に、10月の銀行休暇の週末には、サービスに影響を与える同じ閉鎖も見られます。Luasのスポークスマンは、これらの「必須レールワーク」には、ベルガードストップとLuasがベルガードロードを横断するトラックを交換することを含むと述べました。「これらの作品は、LUASシステムの運用に不可欠であり、顧客に安全で信頼できる路面電車サービスを提供することを保証します」とスポークスマンは言いました。「作品には、特定のエリアでコンクリートを壊し、レールの修理が含まれます。「労働者、車両、機械は時々騒音を発生させます。したがって、2日間連続して実施するのが最善です。「これらの作品の間、赤い牛とタラグト /サガートの間に赤い線の路面電車サービスはありません。「交換用バスサービスは、これらの日の間に赤い牛とタラグト /サガートの間の閉鎖されたLUASの停留所にサービスを提供します。「これらの日付では、コノリーと赤の牛のみの間で路面電車が走ります。LuasGreenLineサービスは影響を受けず、通常どおりに実行されます。」交換用バスサービスは、いくつかの制限を伴う赤牛とタラグト /サガートの間の閉じたLUAS停留所を提供します。バスは、最近では約15分ごとに走行します。交換用バスサービスを使用するには有効なLUASチケットが必要であり、Luasは通勤者に旅行の余分な時間を確保するよう求めています。 #ダブリンは今週末ダートラインとルアスラインの両方に閉鎖されます

ダブリンは今週末、ダートラインとルアスラインの両方に閉鎖されます

1757639431
2025-09-11 12:28:00

アイリッシュレールは、9月13日土曜日と9月14日日曜日に、大運河のドックとグレイストーンの間で工学作業が行われることを発表しました。

これは、それらの日付に大運河のドックとグレイストーンの間に列車のサービスがないことを意味します。

Rosslare Intercity Servicesは、GreystonesとRosslareの間でのみ動作します。

アイリッシュレールは、ダブリンコノリー /グレイストーンとダンラフェア /ブレイとグレイストーンの間で、ロスレアサービスとつながるためにダンラフェア /ブレイとグレイストーンの間で直接バスの転送が動作することを通勤者に助言しています。

次の駅は、今週末、鉄道サービスのために閉鎖されます:ランスダウンロード、サンディマウント、シドニーパレード、ブーテルズタウン、ブラックロック、シーポイント、サルシル、モンクスタウン、ダンラフェール、グレナガリー、ダルキー、キリニー、シャンキル、ウッドブルック、ブレイ。

ダブリンはまた、エンジニアリング作業により、今週末、ルアスレッドラインのいくつかの混乱に襲われます。

Luas Red Lineは一時的に閉鎖され、作品のために赤牛とTallaght/ Saggartの間に路面電車が走ることはありません。

これは、ドックランド地域での最近の火災によって引き起こされた損害のために、コノリーとポイントの間で動作しないLuas Redラインの上にあります。

今週末の混乱は、Tallaght Stadiumに参加するファンに影響を与え、9月13日土曜日にレインスターがシーズン前のフレンドリーでカーディフと対戦するのを見る可能性があります。

これらの重要な作品は、10月4日土曜日と10月5日日曜日にLuas Red Lineでも開催されます。

10月25〜27日土曜日に、10月の銀行休暇の週末には、サービスに影響を与える同じ閉鎖も見られます。

Luasのスポークスマンは、これらの「必須レールワーク」には、ベルガードストップとLuasがベルガードロードを横断するトラックを交換することを含むと述べました。

「これらの作品は、LUASシステムの運用に不可欠であり、顧客に安全で信頼できる路面電車サービスを提供することを保証します」とスポークスマンは言いました。

「作品には、特定のエリアでコンクリートを壊し、レールの修理が含まれます。

「労働者、車両、機械は時々騒音を発生させます。したがって、2日間連続して実施するのが最善です。

「これらの作品の間、赤い牛とタラグト /サガートの間に赤い線の路面電車サービスはありません。

「交換用バスサービスは、これらの日の間に赤い牛とタラグト /サガートの間の閉鎖されたLUASの停留所にサービスを提供します。

「これらの日付では、コノリーと赤の牛のみの間で路面電車が走ります。LuasGreenLineサービスは影響を受けず、通常どおりに実行されます。」

交換用バスサービスは、いくつかの制限を伴う赤牛とタラグト /サガートの間の閉じたLUAS停留所を提供します。

バスは、最近では約15分ごとに走行します。

交換用バスサービスを使用するには有効なLUASチケットが必要であり、Luasは通勤者に旅行の余分な時間を確保するよう求めています。

#ダブリンは今週末ダートラインとルアスラインの両方に閉鎖されます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。