1757402328
2025-09-08 12:29:00
14年間のメイキングで、グランドエチオピアのルネサンスダム（GERD）は、今週公式に発足します。
幅1,800メートル（約6,000フィート）、高さ175メートルで、ロンドン市よりも大きい地域をカバーする貯水池に最大740億立方メートルの水を抑えることができます。
ナイル川の主要な支流であるブルーナイルの新しいダムは、2022年初頭からすでに再生可能な水力発電を生成しており、プロジェクトは最終的にエチオピアの現在の電力容量を2倍にすることを期待しています。国の人口の半分は電気への信頼できるアクセスを持っていないため、多くの人が木材、石炭、ガスなどの汚染燃料を燃やすことに頼っています。
しかし、下流の州エジプトとスーダンにとって、青いナイル川の水は不可欠であり、ますます乏しいです。 ジャーナルに掲載された2019年の調査 地球の未来 ナイル川流域の水に対する年間需要は、2030年までに定期的に供給を超える可能性があることがわかりました。
エジプトとスーダンは、川の流れを制御するためのエチオピアの「一方的な措置」と呼ばれるものに反対し、水の利用可能性への影響を恐れ、川の共同管理を求めています。しかし、エチオピアのアビイ・アーメド首相は最近、これらの懸念を軽視しようとし、GERDは「脅威ではない」と強調した。
エチオピアのアビイ・アーメド首相は、ダムの利益を定期的に宣伝しています。
アビイは、新しいダムが定期的にスーダン東部を定期的に襲った壊滅的な洪水を制御し、アフリカの角で輸出のために電力を生成するのに役立つと述べています。エチオピアはすでにケニア、スーダン、ジブチとの電力契約に署名しており、他の近隣諸国との議論が進行中です。
「エチオピアは、エジプトとスーダンの兄弟姉妹を犠牲にして私たちの成長が犠牲にされないようにすることに引き続きコミットしています」とアビイは7月の議会へのスピーチで述べました。 「私たちは、共有の進歩、共有エネルギー、共有水を信じています。」
水力発電と灌漑
スーダンは、ガードから車で走行するのが短い15キロメートル（9マイル）で、ダムの効果を最初に感じることができます。国内の何百万人もの人々が、進行中の内戦、人道的危機、干ばつと砂漠化の増加にすでに悩まされており、飲料水と農業の川に依存しています。
オックスフォード大学環境変化研究所の研究員であるケビン・ウィーラーは、次のように述べています。
彼はDWに、GERDは洪水の規制を支援するが、スーダンはエチオピア側が一度に水をあまり放出しすぎないようにしたいと思うだろうと語った。
「日々の調整が主な問題です。もちろん、ダムの安全が主な問題です」と彼は言いました。
上流のナイル諸国はエジプトの歴史的支配に挑戦しています
このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています
スーダンを流れた後、ブルーナイルはナイル川に加わり、エジプトに向かって北に向かいます。エジプトは、水の約90％を川に依存しています。人口の増加と供給の減少は、カイロが減少するたびに必死になっていますが、ウィーラーは、GERDが電力を生成するために使用されるという事実は実際には「エジプトの最大の関心事」にあると述べました。
これは、灌漑として使用するためにエチオピアに滞在するのではなく、生成タービンを通過する後、水が下降川を流れ続けることを意味します。
2012年以来、エチオピア、スーダン、エジプトのナイル川流域の発展に基づいてエチオピア、スーダン、エジプトの研究機関と協力してきたウィーラーは、ガードに関するカイロの主な問題は、エチオピアが近隣の州との合意に達することなくそれを構築するという決定であると述べました。
「エジプトは、将来の先例を設定することに当然のことです [water] 開発」と彼は言った。
エチオピアは2011年に最初の主要なダムプロジェクトの建設を開始して以来、エジプトとスーダンは、水の流れ、運用の調整と安全対策、紛争を解決するための法的メカニズムを保証するために法的拘束力のある取引を推進してきました。
しかし、長年にわたって合意に達するためのいくつかの試みは失敗しました。
GEDに供給する巨大な貯水池は、ロンドンの市よりも大きいエリアをカバーしています：Amanuel Sileshi/-
「この論争 [over water] ドイツのハイデルベルク大学のポスドク研究者であるトビアス・ズンブラゲルは、次のように述べています。
Zumbrägelが強調したGERDは、「国家建設と誇りの強力な象徴性を帯びた威信のプロジェクト」として、エチオピアが国の北西にブルーナイルを計画している一連の水力発電ダムのシリーズの最初のものです。
エチオピアは、灌漑のためにGERDの上の川の水の一部を使用することも検討しています。
「最大の障害 [to a deal] 上流の国がより多くの水を消費し始めるかどうかです」とウィーラーは言いました。そして、エチオピアは示唆するものには同意しません [it will restrict its future water use]。」
エネルギー危機：アフリカの巨大ダムは大陸を団結させることができますか？
このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています
GERDはエチオピアの「例外的な水力発電の可能性」を搾取する
エチオピアは、環境の劣化と気候政策に焦点を当てているザンブラゲルにとって、風や太陽のような他の形態の再生可能エネルギーに関しては可能性がありますが、GERDプロジェクトで「例外的な水力発電の可能性」を活用することは理にかなっています。
「水力発電は、貴重なグリッド安定性サービスを提供し、大規模なストレージソリューションなしでは太陽と風だけが簡単に達成できない方法で地域の電力輸出を可能にすることができます」と彼は電子メールで語った。
「それは本当に異なる規模のエネルギー生産です」とウィーラーは言いました。 「そして、それはすべて1つの場所から生成されます。それが拡散している場合 [in the case of wind and solar]、その後、より複雑なメンテナンスの問題があります。」
気候変動の影響 – 予測不可能な降雨量、長期にわたる干ばつ、気温の上昇 – は、今後数十年で水力発電の生成をより予測不可能にする可能性があります。しかし、ウィーラーは、これはエチオピアの場合ではないかもしれないと言いました。ナイル川流域のほとんどの予測は、平均降雨量の増加を示しており、潜在的に干ばつの期間が散在する可能性があります。
ダムプロジェクトには、森林破壊や生態系の破壊など、地元の集落の変位を含むいくつかの生態学的および社会的欠点があります。ErikoTolosssa
気候の研究者は、灌漑を制御して電力を生成するために20世紀に建てられたGERDとエジプトのアスワンハイダムは、共同で運営されていれば、いくつかの気候の課題を軽減するのに役立つと指摘しています。エチオピアの高地の蒸発率は、エジプトの乾燥した砂漠の気候よりもはるかに低く、両方の貯水池が一緒に働いた場合、それぞれのニーズに十分な水を確保できます。
「アスワンのダムがエジプトで干ばつを管理するように、ダムの役割は実際に非常に重要になる可能性があります。システム内のダムは、下流の国の複数年の干ばつのリスクを管理するのにも役立ちます」と、エチオピアの上流に保管されている水を潜在的にエジプトとスーダンが水ストレスを助けるために解放される可能性があると説明した。
彼は、エチオピアが干ばつが枯渇したGERD貯水池を補充して発電を再開することを決めた懸念の1つは、急速な補充が干ばつ状態を延長する可能性があることです。
編集：タムシンウォーカー
#エチオピアのメガダムが開くとエジプトスーダン