サンマロのマーケットホールでは、デュピン委員（Pasquale Aleardi）は、トップのGustronomy Blanche Troun（Franziska Junge）が妹のLucille（Nadja Becker）に刺された方法を証明しています。ルシールは頭の上に逃げますが、デュピンによって置かれて逮捕されます。それ以来、彼女は沈黙しています。常に行為の背景を理解することについてのデュパンは、謎に直面しています。彼はそれが冷たい殺人ではないことに気づいていますが、なぜルシールは自分自身を守ろうとしないのですか？犯罪のコースは明らかに完全に明確ですが、デュピンは調査を始めます。彼はブランシュの夫キリアン（マックス・コッホ）に会います。彼はルシールの行為よりもブランシュの死の影響を受けないようです。誰もオープンカードで遊んでいません、誰もが何かを隠します。デュピンは、姉妹の間で致命的な議論というよりも、暴力行為の背後にあると感じています。他の2人の殺人犠牲者がいるとき、デュピンは彼の本能が彼と戦わなかったことを知っています。
参加者
音楽：FabianRömer、Steffen Kaltschmid
カメラ：Tobias Schmidt
本：Eckhard Vollmar
監督：ブルーノグラス
俳優
Georges Dupin：Pasquale Alardi
Kadeg：Jan GeorgSchütte
ノルウェン：フランツィスカ・ウルフ
ルシール・トゥーリン：ナジャ・ベッカー
フランシーヌ：ヘディウォーコッテ
アンリ・トゥーリン：ピーター・フランケ
チャールズ・ブラズ：トーマス・ニーハウス
リチャード・ワリヒ：マイケル・カウシュ
ブランシュ・トゥーリン：フランツィスカ・ユング
キリアン・モレル：マックス・コッホ
ゾーイ：ベティナバーチャード
ミシェル：ウィンカまで
マーク：デムスまで
Neighbor（Walig）：Katharina Behrens
セールスウーマン（市場）：クレアペロン
Lieferant：Damien LeDélzir
その他
#デュピン委員Breton #Specialties