日本語版
最新ニュース
健康

学習障害のある大人は20年早く死にます、とレポートは言います

ゲッティイメージズイギリスで学習障害と自閉症の人々は、残りの人口よりも20年近く若く死んでいると待ち望んでいた報告書は述べています。 NHSイングランドが委託した年間死亡率レビュー もともとは昨年公開される予定でしたが、繰り返し遅延に直面していました。学習障害と自閉症の人々の死亡の39%が、2023年に回避可能であると分類されており、一般人口のほぼ2倍の高さでした。 NHSイングランドは、より適切なケアを与えることができるように、スタッフのためのより多くのトレーニングを展開し、学習障害のある患者を早期に特定していると述べました。チャリティメンカップは、英国の約150万人が学習障害を持っていると言います。これは、通常、出生後すぐまたは初期に特定される生涯にわたる知的能力の減少と定義されています。学習障害の死亡率レビュー(LEDER)は、2015年に作成され、そのグループの多くの人がより広い人口よりも若く、回避可能な原因から死にかけている理由を理解しようとしました。キングスカレッジロンドンのチームが率いる最新の研究では、2023年の3,556人の大人の死亡のデータを調べ、それを過去数年と比較しました。平均寿命がわずかに62.5年に増加しているため、いくつかの改善がありましたが、学習障害と自閉症の人は依然として大きな不平等を経験していることがわかりました。「これらの新しい新しい人物は、学習障害のある人々が一般人口より19.5歳若い衝撃的な人物であることを示しています」とメンカップの最高経営責任者ジョン・スパークは言いました。「学習障害を持つ人々とその家族はより良い価値があります。この時代と年齢では、彼らが正しい治療を受けていないので、誰も早く死ぬべきではありません。」2023年、学習障害のある人々の回避可能な死の最も一般的な原因は、インフルエンザ、肺炎、消化管のがん、心臓病でした。「知識で暮らすのは難しい」40歳のDavid Lodgeは、自閉症、障害症、運動障害を含む複数の学習障害を抱えて住んでいたため、彼が話すのを妨げました。 2022年1月、彼は父親のピーターの隣の床にひどく脱水され、倒れて予期せず死んだことが判明した後、ハルロイヤル診療所に連れて行かれました。コンサルタントの精神科医である妹のケリ・ロッジ博士は、兄が病院に到着したとき、「圧倒的な緊急性の欠如」があると述べました。「何日も酔っ払ったり何も食べたりしていなかった他の40歳の男性は、非常に迅速に扱われますが、デビッドとはそれはありませんでした」と彼女は言いました。「この感覚がありました。「私たちはあなたをこのサイドルームに入れて、あなたを遠ざけます。」」a その後、デビッドの世話に複数の失敗があると聞いた。 彼は痛みの緩和を提供されず、基本的な検査は実施されておらず、集中治療の代わりに急性入院部隊に移され、数時間後に死亡しました。「彼らは彼が学習障害を持っているという事実によってサイド追跡されていました」とロッジ博士は言いました。 「そうでなければ、彼は非常に異なって扱われていたと思うし、その知識を持って暮らすのはとても難しい。」Humber Health Partnershipの広報担当者である病院を経営するNHSトラストは、家族に謝罪し、学習障害のある患者が常に思いやりのある治療を受けることを保証するためにそのプロセスが変更されたと述べました。「十分な進歩がありません」最新の報告では、学習障害または自閉症の人々の死亡の37%が、ケアまたは治療の何らかの形の遅延に関与していることを発見しましたが、28%が診断と治療のガイドラインが満たされていない事例を報告しました。報告書の主任調査員であり、キングスカレッジロンドンの知的障害の教授であるアンドレストライドムは、一部の地域ではNHSによって進捗が発生したと述べましたが、年間の健康チェックや病院に入院する学習障害のある患者のためのより良いサポートなどのイニシアチブが必要であると述べました。キングストン大学の学習障害を持つ研究助手であるリチャード・キーガン・ブルは、報告書の作成を支援していたが、BBCに「本当に動揺」したと感じたと語った。 "人々 [with learning disabilities] まだ病院で非常に若く死んでおり、正しいサポートとケアを得ていない」と彼は言った。「それは私かもしれませんし、私が知っている人である可能性があり、これらの死を真剣に受け止めたいと思っています。」NHSの広報担当者は、この報告書は進捗が行われていることを示したが、学習障害のある人々のニーズを満たすために行われる必要があることは明らかであると述べた。 「NHSは、学習障害と自閉症患者に提供されるケアを改善するために、300万人以上の健康とケアのスタッフにトレーニングを展開しました。すべての障害者は「合理的な調整デジタルフラグ」を持っているため、NHSサポートを得るときに適切に認識され、ケアされています」と彼女は付け加えました。下院への声明の中で、スティーブン・キノック保健大臣は、学習障害のある人の平均寿命の違いを「容認できない」と説明しましたが、良好なNHSの慣行を特定した症例レビューの数は2021年以来10%増加し、さらに改善を推進することにコミットしていると述べました。

学習障害のある大人は20年早く死にます、とレポートは言います
ゲッティは、直立した病院のベッドに座っている匿名の女性を画像します。彼女は窓の外を見ていて、背中がカメラに面しています。彼女は青い病院のガウンを着ています。ゲッティイメージズ

イギリスで学習障害と自閉症の人々は、残りの人口よりも20年近く若く死んでいると待ち望んでいた報告書は述べています。

NHSイングランドが委託した年間死亡率レビュー もともとは昨年公開される予定でしたが、繰り返し遅延に直面していました。

学習障害と自閉症の人々の死亡の39%が、2023年に回避可能であると分類されており、一般人口のほぼ2倍の高さでした。

NHSイングランドは、より適切なケアを与えることができるように、スタッフのためのより多くのトレーニングを展開し、学習障害のある患者を早期に特定していると述べました。

チャリティメンカップは、英国の約150万人が学習障害を持っていると言います。これは、通常、出生後すぐまたは初期に特定される生涯にわたる知的能力の減少と定義されています。

学習障害の死亡率レビュー(LEDER)は、2015年に作成され、そのグループの多くの人がより広い人口よりも若く、回避可能な原因から死にかけている理由を理解しようとしました。

キングスカレッジロンドンのチームが率いる最新の研究では、2023年の3,556人の大人の死亡のデータを調べ、それを過去数年と比較しました。

平均寿命がわずかに62.5年に増加しているため、いくつかの改善がありましたが、学習障害と自閉症の人は依然として大きな不平等を経験していることがわかりました。

「これらの新しい新しい人物は、学習障害のある人々が一般人口より19.5歳若い衝撃的な人物であることを示しています」とメンカップの最高経営責任者ジョン・スパークは言いました。

「学習障害を持つ人々とその家族はより良い価値があります。この時代と年齢では、彼らが正しい治療を受けていないので、誰も早く死ぬべきではありません。」

2023年、学習障害のある人々の回避可能な死の最も一般的な原因は、インフルエンザ、肺炎、消化管のがん、心臓病でした。

「知識で暮らすのは難しい」

40歳のDavid Lodgeは、自閉症、障害症、運動障害を含む複数の学習障害を抱えて住んでいたため、彼が話すのを妨げました。

2022年1月、彼は父親のピーターの隣の床にひどく脱水され、倒れて予期せず死んだことが判明した後、ハルロイヤル診療所に連れて行かれました。

コンサルタントの精神科医である妹のケリ・ロッジ博士は、兄が病院に到着したとき、「圧倒的な緊急性の欠如」があると述べました。

「何日も酔っ払ったり何も食べたりしていなかった他の40歳の男性は、非常に迅速に扱われますが、デビッドとはそれはありませんでした」と彼女は言いました。

「この感覚がありました。「私たちはあなたをこのサイドルームに入れて、あなたを遠ざけます。」」

a その後、デビッドの世話に複数の失敗があると聞いた

彼は痛みの緩和を提供されず、基本的な検査は実施されておらず、集中治療の代わりに急性入院部隊に移され、数時間後に死亡しました。

「彼らは彼が学習障害を持っているという事実によってサイド追跡されていました」とロッジ博士は言いました。

「そうでなければ、彼は非常に異なって扱われていたと思うし、その知識を持って暮らすのはとても難しい。」

Humber Health Partnershipの広報担当者である病院を経営するNHSトラストは、家族に謝罪し、学習障害のある患者が常に思いやりのある治療を受けることを保証するためにそのプロセスが変更されたと述べました。

「十分な進歩がありません」

最新の報告では、学習障害または自閉症の人々の死亡の37%が、ケアまたは治療の何らかの形の遅延に関与していることを発見しましたが、28%が診断と治療のガイドラインが満たされていない事例を報告しました。

報告書の主任調査員であり、キングスカレッジロンドンの知的障害の教授であるアンドレストライドムは、一部の地域ではNHSによって進捗が発生したと述べましたが、年間の健康チェックや病院に入院する学習障害のある患者のためのより良いサポートなどのイニシアチブが必要であると述べました。

キングストン大学の学習障害を持つ研究助手であるリチャード・キーガン・ブルは、報告書の作成を支援していたが、BBCに「本当に動揺」したと感じたと語った。

“人々 [with learning disabilities] まだ病院で非常に若く死んでおり、正しいサポートとケアを得ていない」と彼は言った。

「それは私かもしれませんし、私が知っている人である可能性があり、これらの死を真剣に受け止めたいと思っています。」

NHSの広報担当者は、この報告書は進捗が行われていることを示したが、学習障害のある人々のニーズを満たすために行われる必要があることは明らかであると述べた。

「NHSは、学習障害と自閉症患者に提供されるケアを改善するために、300万人以上の健康とケアのスタッフにトレーニングを展開しました。すべての障害者は「合理的な調整デジタルフラグ」を持っているため、NHSサポートを得るときに適切に認識され、ケアされています」と彼女は付け加えました。

下院への声明の中で、スティーブン・キノック保健大臣は、学習障害のある人の平均寿命の違いを「容認できない」と説明しましたが、良好なNHSの慣行を特定した症例レビューの数は2021年以来10%増加し、さらに改善を推進することにコミットしていると述べました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。