日本語版
最新ニュース
健康

元USC男子バスケットボールのコーチであるジョージ・ラヴェリングは88歳で死亡した

若い男として、彼は立っていた マーティンルーサーキングジュニアの隣 彼が彼を届けたとき "私には夢があります" スピーチ。大学のバスケットボールのコーチとして、彼は黒人のコーチと選手のための道を燃やしました。エグゼクティブとして、彼は尽力しました マイケル・ジョーダンに署名 ナイキとの画期的な承認契約に。ジョージ・ラヴェリング 彼が最後に30年前にコーチしたスポーツであるバスケットボールをはるかに超えて伸びる影響がありました USC。彼はゲームで尊敬されている人物になりました。彼は彼のキャリアに蓄積した勝利の数ではなく、多くの人の指導者としての役割のために。88歳のレーヴィングは、癌との戦いの後、月曜日に死亡しました。 家族は発表しました。「ジョージが家族、友人、同僚、元プレイヤー、アシスタント、そして世界に、そして世界に意味したことを完全に捉える言葉はありません」と家族は声明で述べました。 「彼は深く見逃されますが、彼のオーラ、エネルギー、神の存在、そして時代を超越した知恵が彼が触れて変容したすべての人々の中で生き続けます。」1986年から1994年にかけてUSCでコーチを獲得しました。これは、トロイの木馬バスケットボールプログラムの舵取りをした最初の黒人コーチです。学校での最初の4シーズンにわたって、Ravelingはあまり成功を収めず、USCの116ゲームのうち38ゲームでそのストレッチを獲得しました。レーヴィングは、彼の在職期間の後半で彼の歩みを見つけ、トロイの木馬を2つのストレートNCAAトーナメントとその後2つのニットに連れて行きました。しかし、USCでの彼の全体的な記録は、.500(115-118)を破ることはありませんでした。その後、1994年9月に、ravelingはaにありました 深刻な自動車事故 それは最終的に彼を引退させた。彼は9つの骨折したrib骨と折りたたみ肺を倒し、骨盤と鎖骨を骨折しました。コーチングのキャリアの後、Ravelingは草の根バスケットボールのディレクターとしてナイキに加わり、後に国際バスケットボールのディレクターの役割に上がりました。しかし、ナイキでの彼の最大の貢献は、1984年のオリンピックでラヴェリングが米国代表チームのアシスタントとしてコーチしたヨルダンとの関係から生まれました。ナイキとの契約がブランドを新しい成層圏に送ったジョーダンは、それを実現したことでravellingを称賛しました。 Ravelingの本の序文で、ヨルダンは彼を「メンター」と呼んだ。「ジョージがなければ、エアジョーダンはいないだろう」とヨルダンは書いた。バスケットボールの世界全体で、ラヴェリングの死に照らして、火曜日に同様の賞賛が注がれました。エリック・マッセルマン、USCの現在のバスケットボールのコーチは、Ravelingは「殿堂バスケットボールの心だけでなく、コートの内外で道を開いた途方もない人だ」と述べました。ヴィラノバの元コーチ、ジェイ・ライトはソーシャルメディアで、ラヴェリングは「最高の人間、刺激的なメンター、最も忠実なミョウバン、思慮深い愛する友人」であると書いています。ravellingは、激しい隔離と困難の時代に、ワシントンDCで育ちました。彼の家族は食料品店の上の2部屋のアパートに住んでいて、そこで同じ床に他の4人の家族とバスルームを共有していました。彼の父親は9歳のときに突然亡くなりました。彼の母親は数年後に精神衛生危機に苦しみ、残りの年のほとんどを精神病院で過ごしました。寄宿学校に通うために14歳で去りました。ペンシルベニア州の主に白い寄宿学校であるセントマイケルズで、ラベルが最初にバスケットボールをし始めました。彼はヴィラノバで奨学金を獲得し、そこでキャプテンになり、後にアシスタントコーチになりました。しかし、大学の経験は後に言ったが、ravelingにさらに深い影響を与えたと彼は言った。「私はいつもスプリンターのように感じていました。スタートボックスに滑って、誰もが20ヤード遅れていました。それ以来ずっと皆に追いつくために狂ったダッシュにいました」 1994年にタイムズに語った。 「私の母親は子供の頃に2つの仕事をしました。私たちの家には本がありませんでした。私が大学を卒業したとは思いませんでした。誰もいませんでした。 勧められた 私は大学に行くために。」彼は残りの人生を過ごし、失われた時間を補おうとしているようです。レーヴィングは、1963年にワシントンDCのナショナルモールでキングから数フィート離れており、有名な「私は夢を持っている」スピーチを行いました。キングは実際に、彼が終わった直後に歴史的なスピーチの彼のコピーをraveるのを手渡しました。何十年もの間、Ravelingは、ジャーナリストに物語を語る前に、それを本の中に隠し続けました。 Sports Illustratedによると、コレクターは後にスピーチのコピーのために300万ドルをraveるのを提供しました。しかし、彼はそれを拒否し、代わりにVillanovaに寄付しました。 ジョージ・ラヴェリングは、2015年にマサチューセッツ州スプリングフィールドにあるナイスミス記念バスケットボールの殿堂入りに導かれました。 (チャールズ・クルパ / AP通信) ravellingは、彼のキャリアを通じて黒人のコーチがほとんどなかった道を開拓するでしょう。彼は1969年にアシスタントとしてスタートしたとき、アトランティックコースト会議の歴史の中で初めての黒人コーチでした。3年後、ワシントン州で、彼はPAC-8(現在のPac-12)の会議バスケットボールチームをリードした最初の黒人コーチになりました。彼は1983年から86年にかけてアイオワでコーチした後、USCで雇われました。当時、トロイの木馬には、新入生のシーズンから出てきたハンク・ギャザーズとボー・キンブルを含む名簿がありました。 Ravelingは、チームに留まることを計画していたかどうか、そして彼らが奨学金を取り消しなかったかどうかを彼に伝えるためのしっかりした締め切りを与えました。どちらもロヨラメリーマウントに出演しました。Ravelingは、2015年にNaismith Basketball Hall of Fameに導入されました。しかし、コーチとしてではなく、「貢献者」として。彼がコーチングしている間でさえ、ラヴェリングは彼の役割がそれ以上のことを意味することを理解しているようでした。「バスケットボールの試合に勝つことは、あなたが仕事を維持するのに役立ちます」と彼は1994年にタイムズに語った。「しかし、あなたの仕事を維持することは、これらの人生の本当の課題についてこれらの子供たちと仕事をするのに役立ちます。これはすべて法廷から離れて起こります。「私が言えるのなら、私が子供にジャンプショットを撮影する方法を教えたということです。それは十分ではありません。これらの子供たちは恵まれない都心の領域から出てきます。 #元USC男子バスケットボールのコーチであるジョージラヴェリングは88歳で死亡した

元USC男子バスケットボールのコーチであるジョージ・ラヴェリングは88歳で死亡した

1756841958
2025-09-02 19:21:00

若い男として、彼は立っていた マーティンルーサーキングジュニアの隣 彼が彼を届けたとき “私には夢があります” スピーチ。大学のバスケットボールのコーチとして、彼は黒人のコーチと選手のための道を燃やしました。エグゼクティブとして、彼は尽力しました マイケル・ジョーダンに署名 ナイキとの画期的な承認契約に。

ジョージ・ラヴェリング 彼が最後に30年前にコーチしたスポーツであるバスケットボールをはるかに超えて伸びる影響がありました USC。彼はゲームで尊敬されている人物になりました。彼は彼のキャリアに蓄積した勝利の数ではなく、多くの人の指導者としての役割のために。

88歳のレーヴィングは、癌との戦いの後、月曜日に死亡しました。 家族は発表しました

「ジョージが家族、友人、同僚、元プレイヤー、アシスタント、そして世界に、そして世界に意味したことを完全に捉える言葉はありません」と家族は声明で述べました。 「彼は深く見逃されますが、彼のオーラ、エネルギー、神の存在、そして時代を超越した知恵が彼が触れて変容したすべての人々の中で生き続けます。」

1986年から1994年にかけてUSCでコーチを獲得しました。これは、トロイの木馬バスケットボールプログラムの舵取りをした最初の黒人コーチです。学校での最初の4シーズンにわたって、Ravelingはあまり成功を収めず、USCの116ゲームのうち38ゲームでそのストレッチを獲得しました。

レーヴィングは、彼の在職期間の後半で彼の歩みを見つけ、トロイの木馬を2つのストレートNCAAトーナメントとその後2つのニットに連れて行きました。しかし、USCでの彼の全体的な記録は、.500(115-118)を破ることはありませんでした。その後、1994年9月に、ravelingはaにありました 深刻な自動車事故 それは最終的に彼を引退させた。彼は9つの骨折したrib骨と折りたたみ肺を倒し、骨盤と鎖骨を骨折しました。

コーチングのキャリアの後、Ravelingは草の根バスケットボールのディレクターとしてナイキに加わり、後に国際バスケットボールのディレクターの役割に上がりました。

しかし、ナイキでの彼の最大の貢献は、1984年のオリンピックでラヴェリングが米国代表チームのアシスタントとしてコーチしたヨルダンとの関係から生まれました。ナイキとの契約がブランドを新しい成層圏に送ったジョーダンは、それを実現したことでravellingを称賛しました。 Ravelingの本の序文で、ヨルダンは彼を「メンター」と呼んだ。

「ジョージがなければ、エアジョーダンはいないだろう」とヨルダンは書いた。

バスケットボールの世界全体で、ラヴェリングの死に照らして、火曜日に同様の賞賛が注がれました。

エリック・マッセルマン、USCの現在のバスケットボールのコーチは、Ravelingは「殿堂バスケットボールの心だけでなく、コートの内外で道を開いた途方もない人だ」と述べました。

ヴィラノバの元コーチ、ジェイ・ライトはソーシャルメディアで、ラヴェリングは「最高の人間、刺激的なメンター、最も忠実なミョウバン、思慮深い愛する友人」であると書いています。

ravellingは、激しい隔離と困難の時代に、ワシントンDCで育ちました。彼の家族は食料品店の上の2部屋のアパートに住んでいて、そこで同じ床に他の4人の家族とバスルームを共有していました。彼の父親は9歳のときに突然亡くなりました。彼の母親は数年後に精神衛生危機に苦しみ、残りの年のほとんどを精神病院で過ごしました。寄宿学校に通うために14歳で去りました。

ペンシルベニア州の主に白い寄宿学校であるセントマイケルズで、ラベルが最初にバスケットボールをし始めました。彼はヴィラノバで奨学金を獲得し、そこでキャプテンになり、後にアシスタントコーチになりました。

しかし、大学の経験は後に言ったが、ravelingにさらに深い影響を与えたと彼は言った。

「私はいつもスプリンターのように感じていました。スタートボックスに滑って、誰もが20ヤード遅れていました。それ以来ずっと皆に追いつくために狂ったダッシュにいました」 1994年にタイムズに語った。 「私の母親は子供の頃に2つの仕事をしました。私たちの家には本がありませんでした。私が大学を卒業したとは思いませんでした。誰もいませんでした。 勧められた 私は大学に行くために。」

彼は残りの人生を過ごし、失われた時間を補おうとしているようです。

レーヴィングは、1963年にワシントンDCのナショナルモールでキングから数フィート離れており、有名な「私は夢を持っている」スピーチを行いました。キングは実際に、彼が終わった直後に歴史的なスピーチの彼のコピーをraveるのを手渡しました。

何十年もの間、Ravelingは、ジャーナリストに物語を語る前に、それを本の中に隠し続けました。 Sports Illustratedによると、コレクターは後にスピーチのコピーのために300万ドルをraveるのを提供しました。しかし、彼はそれを拒否し、代わりにVillanovaに寄付しました。

ジョージ・ラヴェリングは、2015年にマサチューセッツ州スプリングフィールドにあるナイスミス記念バスケットボールの殿堂入りに導かれました。

(チャールズ・クルパ / AP通信)

ravellingは、彼のキャリアを通じて黒人のコーチがほとんどなかった道を開拓するでしょう。彼は1969年にアシスタントとしてスタートしたとき、アトランティックコースト会議の歴史の中で初めての黒人コーチでした。3年後、ワシントン州で、彼はPAC-8(現在のPac-12)の会議バスケットボールチームをリードした最初の黒人コーチになりました。

彼は1983年から86年にかけてアイオワでコーチした後、USCで雇われました。当時、トロイの木馬には、新入生のシーズンから出てきたハンク・ギャザーズとボー・キンブルを含む名簿がありました。 Ravelingは、チームに留まることを計画していたかどうか、そして彼らが奨学金を取り消しなかったかどうかを彼に伝えるためのしっかりした締め切りを与えました。どちらもロヨラメリーマウントに出演しました。

Ravelingは、2015年にNaismith Basketball Hall of Fameに導入されました。しかし、コーチとしてではなく、「貢献者」として。彼がコーチングしている間でさえ、ラヴェリングは彼の役割がそれ以上のことを意味することを理解しているようでした。

「バスケットボールの試合に勝つことは、あなたが仕事を維持するのに役立ちます」と彼は1994年にタイムズに語った。「しかし、あなたの仕事を維持することは、これらの人生の本当の課題についてこれらの子供たちと仕事をするのに役立ちます。これはすべて法廷から離れて起こります。

「私が言えるのなら、私が子供にジャンプショットを撮影する方法を教えたということです。それは十分ではありません。これらの子供たちは恵まれない都心の領域から出てきます。

#元USC男子バスケットボールのコーチであるジョージラヴェリングは88歳で死亡した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。