日本語版
最新ニュース
健康

ワクチン接種率が低下すると、イギリス人の赤ちゃんは百日咳で死にます|百日咳

英国の赤ちゃんは、今年の国内での最初の死をマークして、百日咳で亡くなりました。乳児の母親は、肺や気道に影響を与える非常に感染性疾患に対してワクチン接種されていませんでした。この死は、英国の子供と妊婦の間でワクチン接種率が15年で最低レベルに低下したために発生しました。百日咳、または百日咳は、重度の病気や死亡のリスクが最も高い赤ちゃんにとって致命的である可能性があります。 1歳未満と考えられている子供は病気になって、今年3月から6月にかけて死亡したと、英国の保健局(UKHSA)によると、感染症やその他の脅威から一般の人々を守る責任があります。それは先月、リバプールのアルダー・ヘイ・チルドレン病院での麻疹からの子供の死に続き、昨年は百日咳の勃発後のイギリスの11人の子供の死亡に続きます。UKHSA副局長のGayatri Amirthalingam博士は次のように述べています。「残念ながら、2025年の第2四半期にさらに幼児の死を抱えて、非常に若い赤ちゃんにとってWhooping咳がどれほど深刻であるかを再び思い出させます。代理店は先週、小学生の予防料金は15年間で最も低いレベルにあると警告した。今週イギリスで小学校を始めた5人に1人の子供は、百日咳、ポリオ、破傷風、ジフテリアなどの病気から完全に保護されていません。これにより、英国は世界保健機関の95%の群れ免疫のための95%の閾値を大幅に下回ります。5歳の83.7%のみが、麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンの両方の投与を受けていますが、ポリオ、ウッピング咳、テタナス、ジフテリアを保護する4つの幼稚園のブースターワクチンの摂取は、イングランドの5歳の81.4%に適していました。来年から、NHSは、新しいMMRVで麻疹、おたふく風邪、および風疹(MMR)ワクチンと組み合わせることにより、チキンポックス、または水cellに対してすべての赤ちゃんをワクチン接種し始めます。百日咳の妊婦のワクチン率は、2016年に76%のピークに達しましたが、昨年3月までに59%に低下しました。昨年の死亡以来、母親の予防接種率は73%に回復しましたが、まだピークを下回っています。「妊娠中に女性が予防接種を受けることを保証することは、これまで以上に重要になることがありませんでした」とAmirthalingamは言いました。 「ワクチン接種は、フープの咳に対する最良の防御であり、妊娠中の女性と若い乳児は、理想的には20〜32週間の間に適切なタイミングでワクチンを受け取ることが重要です。過去のニュースレタープロモーションをスキップします私たちの朝のメールはその日の重要な物語を分解し、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかを伝えますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後「全国の妊娠中の女性の間でウーピング咳ワクチンの最近の摂取の増加は、さらに多くの母親が新生児を保護するための措置を講じていることを示しています。私たちは、すべての妊娠中の母親が最適な時間にワクチンを提供され、このワクチンが出生後の重要な最初の週に赤ちゃんを保護する最良の方法であることを理解したいと考えています。「妊娠していて20週間近づいていて、百日咳ワクチンを提供されていない場合は、今日のGPまたは助産師に相談して、ワクチンを手に入れる方法を見つけてください。」 1756651708 #ワクチン接種率が低下するとイギリス人の赤ちゃんは百日咳で死にます百日咳 2025-08-31 13:28:00

ワクチン接種率が低下すると、イギリス人の赤ちゃんは百日咳で死にます|百日咳

英国の赤ちゃんは、今年の国内での最初の死をマークして、百日咳で亡くなりました。

乳児の母親は、肺や気道に影響を与える非常に感染性疾患に対してワクチン接種されていませんでした。この死は、英国の子供と妊婦の間でワクチン接種率が15年で最低レベルに低下したために発生しました。

百日咳、または百日咳は、重度の病気や死亡のリスクが最も高い赤ちゃんにとって致命的である可能性があります。 1歳未満と考えられている子供は病気になって、今年3月から6月にかけて死亡したと、英国の保健局(UKHSA)によると、感染症やその他の脅威から一般の人々を守る責任があります。それは先月、リバプールのアルダー・ヘイ・チルドレン病院での麻疹からの子供の死に続き、昨年は百日咳の勃発後のイギリスの11人の子供の死亡に続きます。

UKHSA副局長のGayatri Amirthalingam博士は次のように述べています。「残念ながら、2025年の第2四半期にさらに幼児の死を抱えて、非常に若い赤ちゃんにとってWhooping咳がどれほど深刻であるかを再び思い出させます。

代理店は先週、小学生の予防料金は15年間で最も低いレベルにあると警告した。今週イギリスで小学校を始めた5人に1人の子供は、百日咳、ポリオ、破傷風、ジフテリアなどの病気から完全に保護されていません。これにより、英国は世界保健機関の95%の群れ免疫のための95%の閾値を大幅に下回ります。

5歳の83.7%のみが、麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンの両方の投与を受けていますが、ポリオ、ウッピング咳、テタナス、ジフテリアを保護する4つの幼稚園のブースターワクチンの摂取は、イングランドの5歳の81.4%に適していました。

来年から、NHSは、新しいMMRVで麻疹、おたふく風邪、および風疹(MMR)ワクチンと組み合わせることにより、チキンポックス、または水cellに対してすべての赤ちゃんをワクチン接種し始めます。

百日咳の妊婦のワクチン率は、2016年に76%のピークに達しましたが、昨年3月までに59%に低下しました。昨年の死亡以来、母親の予防接種率は73%に回復しましたが、まだピークを下回っています。

「妊娠中に女性が予防接種を受けることを保証することは、これまで以上に重要になることがありませんでした」とAmirthalingamは言いました。 「ワクチン接種は、フープの咳に対する最良の防御であり、妊娠中の女性と若い乳児は、理想的には20〜32週間の間に適切なタイミングでワクチンを受け取ることが重要です。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

私たちの朝のメールはその日の重要な物語を分解し、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかを伝えます

プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

「全国の妊娠中の女性の間でウーピング咳ワクチンの最近の摂取の増加は、さらに多くの母親が新生児を保護するための措置を講じていることを示しています。私たちは、すべての妊娠中の母親が最適な時間にワクチンを提供され、このワクチンが出生後の重要な最初の週に赤ちゃんを保護する最良の方法であることを理解したいと考えています。

「妊娠していて20週間近づいていて、百日咳ワクチンを提供されていない場合は、今日のGPまたは助産師に相談して、ワクチンを手に入れる方法を見つけてください。」

1756651708
#ワクチン接種率が低下するとイギリス人の赤ちゃんは百日咳で死にます百日咳
2025-08-31 13:28:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。