1755835890
2025-08-22 02:36:00
BBCニュース、ロサンゼルス
カリフォルニア州矯正とリハビリテーション局エリック・メネンデスは、カリフォルニアの仮釈放委員会の前で自由のために入札した後、仮釈放を拒否されました。
ビバリーヒルズの裕福な両親の散弾銃の殺人で有罪判決を受けた2人の悪名高いメネンデス兄弟の若い人たちは、木曜日の朝に仮釈放委員会の前に最初の嘆願をしました。
彼の兄弟であるライルは、金曜日に彼自身の仮釈放適合性の聴聞に直面する予定です。両方の兄弟は、彼らがそうだった後に仮釈放されたリリースの資格を与えられました 裁判官にresした 5月に。
エリック・メネンデスは、3年後に別の聴聞会で再び仮釈放を試みることができる、と理事会は裁定した。
エリックの仮釈放を否定する前にパネルで10時間以上証言を聞いた仮釈放委員会委員のロバート・バートンは、エリックはまだ釈放の準備ができていないと信じていると述べた。
「私は償還を信じている、または私はこの仕事をしていないだろう」と彼はマラソンヒアリングの終わりにエリックに語った。 「しかし、法的基準に基づいて、あなたは公共の安全に不合理なリスクをもたらし続けていることがわかります。」
理事会は、具体的には、両親を殺す前に刑務所での違反と過去の犯罪行為で問題を起こしました。
「あなたの支持者の信念に反して、あなたはモデルの囚人ではなく、率直に言って、私たちは少し気がかりだと感じます」とバートンは言った。
「1つは同情パーティーを開くことです」とバートンはエリックに語った。 「または、私たちが議論したことを心に留めることができます。」
彼の自由への入札は終わっていません。仮釈放の否定は、焦点を変える可能性があります Gov Gavin Newsom、兄弟からの寛容な要求を別々に熟考しています。
寛大さは、減税や恩赦の形でもたらされる可能性がありますが、兄弟の信念を覆すことはありません。このような注目を集めて物議を醸す事件を比較検討することは、大統領の候補者であると考えられているニューサムにとって政治的に危険にさらされる可能性があります。
仮釈放と寛容は別として、兄弟は、事件で発見された追加の証拠が発見されたため、新しい裁判を求めています。
裁判官は要求を熟考していますが、ロサンゼルス地方検事局に反対しています。
審理中、地方検事局の検察官は、エリックの釈放に反対し、彼の行動の前向きな変化は釈放の機会によってのみ動機付けられたと述べた。彼らは、彼が「まだ社会に対する不合理なリスクである」と主張し、「彼は自分の犯罪について洞察を得ていない」と主張した。
エリックは、青い刑務所のジャンプスーツと眼鏡をかけて、彼が収容されているサンディエゴ刑務所からの審理のために事実上現れました。彼の家族、彼の弁護士、ロサンゼルス地方検事事務所の検察官も、仮釈放委員会のパネルとのビデオ通話に出演しました。
ほぼ終日の聴聞会で、パネルは彼に殺害、両親との関係、殺人の罪悪感を隠そうとする彼の試みについて尋ねました。彼は時々感情的に成長し、両親のホセとキティ・メネンデスに発砲した瞬間を説明し、ビバリーヒルズの大邸宅でテレビを見て散弾銃を持っていた。
兄弟たちは何十回もペアを撃ち、エリックは銃をリロードして母親を撃ち続けました。彼と彼の兄弟は長い間自衛を主張しており、彼らが性的に虐待されていると言いました。
「私は家族に、1989年8月20日からその日まで、そしてこの聴聞会の聴聞会で、彼が運命を知る前に言ったことを私が想像を絶するほど申し訳ないことを家族に理解してもらいたいだけです。
「もし私が自由のチャンスを得たなら、私は癒しが彼らについてであることを望んでいます」と彼は言いました。 「それが私の癒しだとは思わないでください – それは家族の癒しです。これは家族の悲劇です。」
理事会は、彼の刑務所での彼の時間と殺害前の法的問題について質問しました。彼は、刑務所での彼の時間が彼が「道徳的なガードレール」を開発するのを助けたと言いました。
パネルはまた、彼の健康などの要因と、刑務所から釈放された場合、彼が社会にとって危険になるかどうかを調べました。彼のために行われたリスク評価は、彼がリリースされた場合、彼が「中程度の」リスクであることを発見しました。
カリフォルニア矯正局彼らは、彼が刑務所で関わった学校教育と肯定的なプログラムをレビューし、刑務所の戦いや密輸品と複数回発見されたロックアップ中に罪を犯した違反とともにレビューしました。バーの後ろにいる間、彼は携帯電話、芸術用品、タバコを持っていることで困っていました。
エリックを刑務所に入れておくという決定は、金曜日の朝に別の仮釈放委員会パネルの前に現れる予定のライルとは別の決定です。
木曜日の彼らの決定を説明する際、理事会は、エリックの刑務所での行動と彼の以前の強盗が彼の否定における大きな要因であることを明らかにしました。彼らはまた、殺害の残酷な性質を引用し、それを「人間の思いやりのない」と呼びました。
メネンデス兄弟の事件の多くは両方の兄弟に関係していますが、バーの背後にある彼らの行動は、1989年の殺害の前に異なり、州の仮釈放委員会とは異なる決定を呼び起こす可能性があります。
木曜日の聴聞会で、親relativeの連合があります 兄弟の釈放を長い間提唱していました、そしてサポーターはまた、エリックに代わって証言し、彼は彼の長い刑の間に変わったと言った。
ホセ・メネンデスの妹であるテレシタ・メネンデス・バラルトは、パネルの前で話をして涙を流し、兄弟を殺したことでエリックと彼が家族を引き起こした年にエリックを許したと伝えました。
彼女は、ステージ4がんで死にかけていると言いました。
「真実は、私がどれだけの時間を残したのかわからないということです。エリックが仮釈放されているなら、それは祝福になるだろう」と彼女は言った。 「私は彼を私の家に歓迎し、同じテーブルに座って、彼の周りに腕を包むのに十分な長さで住んでいることを願っています。それは私に計り知れない平和と喜びをもたらすでしょう。」
兄弟の有名な殺人裁判は、前世紀を定義した人々の一人でした。
彼らの裁判の間、兄弟たちは殺害が自衛で行われたと主張し、両親の手で長年の感情的および性的虐待に苦しむと述べた。
しかし、検察官は、彼らは貪欲であり、殺害を綿密に計画したモンスターと題されていると主張し、その後、70万ドル(526,0000ポンド)の出費をしながら、新しいポルシェ、ジープ、ロレックスの時計を含む購入を受けて、両親の団地を含む購入を行いました。
彼らは、警察が心理学者への入学の言葉を得るまで逮捕されませんでした。
30年後、新しい証拠、Tiktok、NetflixのドラマシリーズMonsters:The Lyle and Erik Menendezの物語と有名人に関する注目を集めた新しい証拠の混合のおかげで、この事件は一般に再検討されました。
しかし、ロサンゼルスの元検察官が事件を再検討し、少年犯罪者と生存者を虐待するカリフォルニアの進化するアプローチを引用して、裁判官に彼らを再考するように裁判官を求めたまで、裁判所での動きは起こりませんでした。
州法の変更により、犯罪時に26歳未満の犯罪者は、大人ではなく未成年者として宣告されることができます。ライルは21歳で、エリックは両親を殺したとき18歳でした。
新しいLA地方検事のネイサン・ホッホマンがresティンシングの努力と戦っているにもかかわらず、5月の裁判官は、仮釈放の可能性で刑を50年に命令しました。
Hochmanは、Erikが「自己陶酔的および反社会的特性を表示し続けている」と非難し、彼のオフィスはErikとLyleのリリースの両方に対して法廷で激しく議論した。
#エリックメネンデスは両親を殺してから数十年で仮釈放を否定した
