1755142719
2025-08-13 20:54:00
ファッションアクセサリーの小売業者であるクレアは、英国とアイルランドの管理者を任命する準備をしており、2,150人の雇用を危険にさらしていると述べています。
Tween Jewellery and Ear-Piercing小売業者は、Amazonなどのオンライン小売業者との競争に直面して、英国の278店舗とアイルランドの28店舗での売り上げの減少を逮捕するのに苦労しています。
Claire’sは、管理者のインターパスを任命する意思の通知を提出しました。これにより、取引を続けている間、会社の「すべてのオプション」を評価します。
Claire’sの最高経営責任者であるChris Cramerは、次のように述べています。
「英国では、このステップを踏むことで、可能な限り最高の道を探求しながら、ビジネスを取引し続けることができます。この困難な期間中、従業員、パートナー、顧客に深く感謝しています。」
クレアは米国とカナダの 今月、破産を申請しました。
Icing Jewellery and Cosmeticsブランドの下で店舗を運営するチェーンは、米国のヘッジファンドElliott Managementを含む企業グループが所有しています。
インターパスの最高経営責任者であるウィル・ライトは、次のように述べています。「クレアは、トレンド主導のアクセサリーだけでなく、耳のピアスの目的地としても知られている英国全土で人気のあるブランドでした。
「今後数週間にわたって、会社のオプションを評価しながら、できる限りすべての店舗を継続的な懸念として継続するよう努めます。これには、この愛されているブランドの将来を確保する販売の可能性を探ることが含まれます。」
InterPathは、管理を避けるために、約5,000人と考えられる労働力を組み合わせたクレアの英国およびヨーロッパの企業のバイヤーを見つけるために取り組んでいました。
先週、レイクランドの所有者であるヒルコキャピタルを含むクレアの英国部門の潜在的な入札者が、ビジネスの申し出を後退させたと報告されました。
チェーンが生き残るためには、英国の店の3分の1が閉鎖する必要があるかもしれないという推測がありました。
Hargreaves LansdownのMoney and Marketsの責任者であるSusannah Streeter氏は、「店舗のフットプリントが会社のために責任を負うことを考えると、より多くの店舗が閉鎖されることは確かだ」と述べた。
1961年に設立されたクレアは、イギリスのショッピングセンターとハイストリートの定番でした。耳のピアスやトレンドのジュエリーなどの製品は、ティーンエイジャーの間で特に人気がありました。
「クレアの魅力は衰退し、ハイストリートの店は以前のビジネスを引き込まなかった」とStreeter氏は語った。 「彼らはまだ若い女の子のためのビーコンかもしれませんが、家族は小売センターの足場が降りているほど多くのショッピング旅行に出かけていません。現在、チェーンはティクトクやインスタグラムの店との厳しい競争に直面し、シーンやテムなどのファーストファッションの巨人が販売する安価なアクセサリーに直面しています。
「英国に非常に多くの店舗を置くことは、ブランド認知に最適でした。今では、筋膜を構築するのではなく、ソーシャルメディアフィードから名前が認識されています。」
クレアは、北米とヨーロッパの17か国で2,750以上の店舗を運営しています。
その英国の腕は、過去3年間で2,500万ポンド(3400万ドル)の損失をもたらしました。最新の数字は、昨年の500万ポンドの損失に続いて、昨年3月末までの12か月で470万ポンドの損失をもたらしたことを示しました。
英国の事業には、来年12月までに返済される予定の4億8,000万ドルの未払いの融資があります。
米国の事業は、ローンを返済できなかったが、貸借対照表から約19億ドルを拭いてから7か月後に回収された後、2018年に破産を以前に宣言しました。
マーク・スウェニーによる
もっと詳しく知る:
Tween Jewelleryの小売業者は、デラウェア州の裁判所申請で、10億ドルから100億ドルの負債があると報告しました。
#クレアは英国とアイルランドで管理者を任命し2150人の雇用を危険にさらします