日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クレア製造サイトのためのロシュアイルランドクリーンアップ請求書総額€150.5m

ロシュの元カウンティクレア製造サイトであるスイスファーマジャイアントのクリーンアップ法案は、現在、同社が「ヨーロッパでこのタイプの最大の修復プロジェクトの1つ」と説明しているもので合計1億5,050万ユーロです。 新しいアカウントによると、Roche Areland Ltdは、2024年に54.9百万ユーロの損失を記録し、ここでの製造を出るという決定に関する廃止措置と修復費用が増え続け、現在は5年間で合計150.5百万ユーロです。 2024年の5,490万ユーロの損失には、2020年以来進行中のプロジェクト全体で環境コストに対する最高の支出である環境および解体コストへの合計4,826万ユーロの支出が含まれています。 この工場はかつて中西部で最も有名な雇用場所の1つであり、ファーマの巨人は2016年に240人の雇用を失って聖職者工場を閉鎖する決定を発表しました。 会社が製薬会社のバイヤーを確保できなかった後、サイトを廃止し、「茶色のフィールドステータス」にその素晴らしい化学製造プラントを破壊し、新しい投資を引き付けることができました。 2024年の54.96百万ユーロの損失は、2023年の42.93百万ユーロの損失、2022年の26.15百万ユーロの損失、および損失は主に環境支出に関連していました。 新しいアカウントは、同社の「環境」支出が昨年合計4,400万ユーロで、2023年にその見出しの下で費やされた3,860万ユーロの増加であることを示しています。 ロシュ・アイルランドの広報担当者は本日、「プロジェクトの5年後、廃止措置の最終段階 - レガシー埋め立て地の除去を含む3つの指定されたエリアの修復段階 - が進行中であり、年末までに完了する予定です」と述べました。 アイルランドのユニットは昨年、プログラムに資金を提供するために、接続されたロシュエンティティから5,500万ユーロの資本寄付を受け取り、2023年に4300万ユーロの資本拠出に続きました。 ロシュアイルランドの広報担当者は、修復計画を「アイルランドにおけるロシュアイルランドリミテッドの法定環境義務以上のゴールドスタンダード」と説明しました。 彼女は、「このプロジェクトはヨーロッパでのタイプの最大の修復プロジェクトの1つであり、平均して100人の雇用を提供しています。」 彼女は、「アイルランドで製造活動を撤回する企業がプロジェクトにコミットした資金はユニークだ」と付け加えた。 彼女は、「廃止された廃止措置により、Roche Ireland Limitedは現在、主要な利害関係者と協力して、Co。Clareのこの戦略的に位置するサイトの新しい投資家を特定することに焦点を当てています。」 彼女は、修復プロジェクトが完了すると、同社は2つの目的を達成したと言いました。ブラウンフィールドサイトを新しい投資家の下で持続可能な雇用を提供する可能性を備え、地域社会のクレアとアイルランドに前向きな遺産を残す可能性があります。 環境懸念の最初の地域での発掘は2024年1月に完了し、17,500トンの汚染土壌が674の密閉容器でオフサイトで輸送され、オランダの認可された熱処理施設に輸送されました。その地域の地下水浄化は現在進行中です。 #クレア製造サイトのためのロシュアイルランドクリーンアップ請求書総額150.5m

クレア製造サイトのためのロシュアイルランドクリーンアップ請求書総額€150.5m

1755113807
2025-08-13 12:32:00

ロシュの元カウンティクレア製造サイトであるスイスファーマジャイアントのクリーンアップ法案は、現在、同社が「ヨーロッパでこのタイプの最大の修復プロジェクトの1つ」と説明しているもので合計1億5,050万ユーロです。

新しいアカウントによると、Roche Areland Ltdは、2024年に54.9百万ユーロの損失を記録し、ここでの製造を出るという決定に関する廃止措置と修復費用が増え続け、現在は5年間で合計150.5百万ユーロです。

2024年の5,490万ユーロの損失には、2020年以来進行中のプロジェクト全体で環境コストに対する最高の支出である環境および解体コストへの合計4,826万ユーロの支出が含まれています。

この工場はかつて中西部で最も有名な雇用場所の1つであり、ファーマの巨人は2016年に240人の雇用を失って聖職者工場を閉鎖する決定を発表しました。

会社が製薬会社のバイヤーを確保できなかった後、サイトを廃止し、「茶色のフィールドステータス」にその素晴らしい化学製造プラントを破壊し、新しい投資を引き付けることができました。

2024年の54.96百万ユーロの損失は、2023年の42.93百万ユーロの損失、2022年の26.15百万ユーロの損失、および損失は主に環境支出に関連していました。

新しいアカウントは、同社の「環境」支出が昨年合計4,400万ユーロで、2023年にその見出しの下で費やされた3,860万ユーロの増加であることを示しています。

ロシュ・アイルランドの広報担当者は本日、「プロジェクトの5年後、廃止措置の最終段階 – レガシー埋め立て地の除去を含む3つの指定されたエリアの修復段階 – が進行中であり、年末までに完了する予定です」と述べました。

アイルランドのユニットは昨年、プログラムに資金を提供するために、接続されたロシュエンティティから5,500万ユーロの資本寄付を受け取り、2023年に4300万ユーロの資本拠出に続きました。

ロシュアイルランドの広報担当者は、修復計画を「アイルランドにおけるロシュアイルランドリミテッドの法定環境義務以上のゴールドスタンダード」と説明しました。

彼女は、「このプロジェクトはヨーロッパでのタイプの最大の修復プロジェクトの1つであり、平均して100人の雇用を提供しています。」

彼女は、「アイルランドで製造活動を撤回する企業がプロジェクトにコミットした資金はユニークだ」と付け加えた。

彼女は、「廃止された廃止措置により、Roche Ireland Limitedは現在、主要な利害関係者と協力して、Co。Clareのこの戦略的に位置するサイトの新しい投資家を特定することに焦点を当てています。」

彼女は、修復プロジェクトが完了すると、同社は2つの目的を達成したと言いました。ブラウンフィールドサイトを新しい投資家の下で持続可能な雇用を提供する可能性を備え、地域社会のクレアとアイルランドに前向きな遺産を残す可能性があります。

環境懸念の最初の地域での発掘は2024年1月に完了し、17,500トンの汚染土壌が674の密閉容器でオフサイトで輸送され、オランダの認可された熱処理施設に輸送されました。その地域の地下水浄化は現在進行中です。

#クレア製造サイトのためのロシュアイルランドクリーンアップ請求書総額150.5m

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。