日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イギリスは熱波で溶けます:今週、気温は34Cに達する可能性があります。

イギリスの夏の第4熱波は今日始まり、気温が34C(93F)に達し、「熱帯の夜」が眠りにつくため、少なくとも1週間続く可能性があります。ビーチと公園は、高圧と南の気流の組み合わせのために、今日イングランド中部と南イングランドが30c(86F)を超えるにつれて詰め込まれるように設定されています。しかし、政府の黄色の熱の健康アラートが課され、予測者は孤立した雷雨と暑い呪文の間に雨の頻繁な発生のリスクについて警告しました。エリアが3日間連続して特定の温度に達すると公式の熱波が記録され、しきい値は異なる領域で25c(77f)から28c(82f)まで変化します。 出会った の予測 ロンドン、28℃のしきい値があると言いましたが、気温は少なくとも日曜日まで毎日そのレベルに達し、明日は33c(92f)がピークに達すると述べました。予報官は、暖かい夜も南東でも「熱帯の夜」のチャンスがあると考えています。英国の保健安全保障局は、今日の午後12時から水曜日の午後6時まで黄色の熱保健アラートを発行し、北部とは別のイングランドのすべての地域をカバーしています。政府当局者は、特に65歳以上または健康状態の間の死亡の増加の可能性を含め、高温のために健康とソーシャルケアサービスにわたって「重大な影響」について警告しています。 昨日、何千人もの人々がサンシーカーが暑さを楽しんでいるので、ボーンマスにビーチを詰め込んでいます ロンドン消防隊は、人々に使い捨てのバーベキューを使用して警告し、タバコを適切に処分し、ビンが利用できない場合はゴミを家に持ち帰るように命じました。Met Officeの上級気象学者Greg Dewhurstは、「気温は今後数日間、特にイングランドとウェールズ全体で上昇するだろう。熱波とは何ですか? Met Officeは、英国の熱波を3日間連続して定義しています。25C:スコットランド、北アイルランド、イングランド北部、ウェールズ、イングランド南西26c〜28c:イギリスの中央および南東 「しかし、北アイルランドとスコットランドの一部でそれほど感じられることはありません。どこでも広く暑くなることはありません。「そしてその理由は、私たちは現時点で英国の南東に高い圧力をかけ、北西と西に低い圧力をかけているからです。「しかし、月曜日まで、私たちはその暑くて湿気の多い空気の一部を輸入し始めており、イングランド中部と南部の中央部と南部の31Cの高値を検討しています。「暑さは、イングランド南西部とウェールズで1つか2つの重いシャワーと雷雨を引き起こす可能性がありますが、非常に孤立しています。'そして、火曜日は大部分が乾燥しているように見え、日当たりの良い呪文がたくさんあります - それは暑さのピークかもしれません。「気温はイングランド中部および南部の中央部と南部で約33cに上昇するように設定されていますが、これも午後と夕方までに雷雨を引き起こす可能性があります。「そして、いくつかの場所は火曜日に熱波のしきい値にぶつかりますが、水曜日にはいくつかの場所がそれを打つでしょう - それは地域に依存します。」連続した日の高温は、英国が夏の4番目の熱波に達したことを意味します。 さらに先を見ると、デューハースト氏は次のように述べています。2022年以来の毎年の最も暑い気温 2025(これまでのところ):7月1日にケントで35.8c(78.4f)2024:8月12日にケンブリッジで34.8C(94.6F)2023:9月10日にケントで33.5c(92.3f)2022:7月19日にリンカンシャーの40.3c(104.5f)(史上最高の英国の温度) 'これにより、西への低圧が少し端を飾ることができます。したがって、雲が少し大きくなると、温度は少し低くなるかもしれませんが、30代の低さと同じくらい高いと見ることができました。「木曜日には、週末の前に日当たりの良い呪文が漂う乾燥した金曜日の前に、もう少しクラウドと数回のシャワーを浴びながら、気温が約29℃にピークに達します。」緊急サービスは、すでに暑さの上昇と進行中の乾燥状態に対応する必要があります。ドーセットとウィルトシャーの消防救助隊は、約100人の消防士がウィンボーン近くのホルト・ヒースで火災と戦ったため、土曜日に大きな事件を宣言したと述べたが、乗組員は先週の日曜日から燃えてきたニュートン・ヒースで大きな炎に取り組み続けている。気温は、3年で英国で最も暑い日である7月1日にケントのフェイバーシャムで35.8c(78.4f)を打ち負かすとは予想されていません。8月12日にケンブリッジで34.8c(94.6f)であった2024年の最も暖かい日を破った。 9月10日にフェーバーシャムで33.5c(92.3f)であった2023ピーク。リンカーンシャーでの7月19日の2022年の最高50.3C(104.5F)は、英国で最も高い気温であり続けています。 #イギリスは熱波で溶けます今週気温は34Cに達する可能性があります

イギリスは熱波で溶けます:今週、気温は34Cに達する可能性があります。

1754896658
2025-08-11 07:10:00

イギリスの夏の第4熱波は今日始まり、気温が34C(93F)に達し、「熱帯の夜」が眠りにつくため、少なくとも1週間続く可能性があります。

ビーチと公園は、高圧と南の気流の組み合わせのために、今日イングランド中部と南イングランドが30c(86F)を超えるにつれて詰め込まれるように設定されています。

しかし、政府の黄色の熱の健康アラートが課され、予測者は孤立した雷雨と暑い呪文の間に雨の頻繁な発生のリスクについて警告しました。

エリアが3日間連続して特定の温度に達すると公式の熱波が記録され、しきい値は異なる領域で25c(77f)から28c(82f)まで変化します。

出会った の予測 ロンドン、28℃のしきい値があると言いましたが、気温は少なくとも日曜日まで毎日そのレベルに達し、明日は33c(92f)がピークに達すると述べました。

予報官は、暖かい夜も南東でも「熱帯の夜」のチャンスがあると考えています。

英国の保健安全保障局は、今日の午後12時から水曜日の午後6時まで黄色の熱保健アラートを発行し、北部とは別のイングランドのすべての地域をカバーしています。

政府当局者は、特に65歳以上または健康状態の間の死亡の増加の可能性を含め、高温のために健康とソーシャルケアサービスにわたって「重大な影響」について警告しています。

昨日、何千人もの人々がサンシーカーが暑さを楽しんでいるので、ボーンマスにビーチを詰め込んでいます

ロンドン消防隊は、人々に使い捨てのバーベキューを使用して警告し、タバコを適切に処分し、ビンが利用できない場合はゴミを家に持ち帰るように命じました。

Met Officeの上級気象学者Greg Dewhurstは、「気温は今後数日間、特にイングランドとウェールズ全体で上昇するだろう。

熱波とは何ですか?

Met Officeは、英国の熱波を3日間連続して定義しています。

  • 25C:スコットランド、北アイルランド、イングランド北部、ウェールズ、イングランド南西
  • 26c〜28c:イギリスの中央および南東

「しかし、北アイルランドとスコットランドの一部でそれほど感じられることはありません。どこでも広く暑くなることはありません。

「そしてその理由は、私たちは現時点で英国の南東に高い圧力をかけ、北西と西に低い圧力をかけているからです。

「しかし、月曜日まで、私たちはその暑くて湿気の多い空気の一部を輸入し始めており、イングランド中部と南部の中央部と南部の31Cの高値を検討しています。

「暑さは、イングランド南西部とウェールズで1つか2つの重いシャワーと雷雨を引き起こす可能性がありますが、非常に孤立しています。

‘そして、火曜日は大部分が乾燥しているように見え、日当たりの良い呪文がたくさんあります – それは暑さのピークかもしれません。

「気温はイングランド中部および南部の中央部と南部で約33cに上昇するように設定されていますが、これも午後と夕方までに雷雨を引き起こす可能性があります。

「そして、いくつかの場所は火曜日に熱波のしきい値にぶつかりますが、水曜日にはいくつかの場所がそれを打つでしょう – それは地域に依存します。」

連続した日の高温は、英国が夏の4番目の熱波に達したことを意味します。

さらに先を見ると、デューハースト氏は次のように述べています。

2022年以来の毎年の最も暑い気温

  • 2025(これまでのところ):7月1日にケントで35.8c(78.4f)
  • 2024:8月12日にケンブリッジで34.8C(94.6F)
  • 2023:9月10日にケントで33.5c(92.3f)
  • 2022:7月19日にリンカンシャーの40.3c(104.5f)(史上最高の英国の温度)

‘これにより、西への低圧が少し端を飾ることができます。したがって、雲が少し大きくなると、温度は少し低くなるかもしれませんが、30代の低さと同じくらい高いと見ることができました。

「木曜日には、週末の前に日当たりの良い呪文が漂う乾燥した金曜日の前に、もう少しクラウドと数回のシャワーを浴びながら、気温が約29℃にピークに達します。」

緊急サービスは、すでに暑さの上昇と進行中の乾燥状態に対応する必要があります。

ドーセットとウィルトシャーの消防救助隊は、約100人の消防士がウィンボーン近くのホルト・ヒースで火災と戦ったため、土曜日に大きな事件を宣言したと述べたが、乗組員は先週の日曜日から燃えてきたニュートン・ヒースで大きな炎に取り組み続けている。

気温は、3年で英国で最も暑い日である7月1日にケントのフェイバーシャムで35.8c(78.4f)を打ち負かすとは予想されていません。

8月12日にケンブリッジで34.8c(94.6f)であった2024年の最も暖かい日を破った。 9月10日にフェーバーシャムで33.5c(92.3f)であった2023ピーク。

リンカーンシャーでの7月19日の2022年の最高50.3C(104.5F)は、英国で最も高い気温であり続けています。

#イギリスは熱波で溶けます今週気温は34Cに達する可能性があります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。