日本語版
最新ニュース
企業

国は選挙への岩の多い道に直面しています

アンバラサン・エチラジャン南アジア地域編集者Getty Imagesを介したNurphoto人々がバングラデシュから逃げるシェイク・ハシナの記念日をマークしたので、首都は歓喜のシーンでいっぱいでした今週、ダッカ中部に集まって、シェイク・ハシナ首相の没落と国の新しい未来の約束の記念日を祝いました。雨の中で、暫定政府の長であるムハンマド・ユヌス、さまざまな政党と活動家の指導者たちは、「新しいバングラデシュ」の計画を発表したため、団結しました。全国で、人々は、一部の活動家がこの1億7000万人のこのイスラム教徒の大多数の国家の「第二解放」と呼んでいるものを示すコンサート、集会、特別な祈りのセッションで国旗を振った。しかし、これらの歓喜のシーンは、過去12か月間、物語全体を語りませんでした。権利団体は、リンチ、暴徒の暴力、復ven攻撃、および民主主義への国の旅を脱線させる恐れのある宗教的過激主義の復活の事例があったと言います。一方、近隣のインドにおける亡命の傍観者からのパワーウォッチから見事に押し出された元プライム大臣は、致命的な取り締まりにおける彼女の役割を否定し、人道に対する犯罪の容疑に直面することを拒否しました。「私たちは革命ではなく政権交代があったと思います。基本的に、女性嫌いは無傷のままであり、男性の支配は依然として依然として依然として依然としてありません」と女性の権利活動家であるシリーン・フクはBBCに語っています。HUQ氏は、暫定政府によって設立された団体の1つである女性問題改革委員会を率いて、民主主義と多元主義の蜂起の目標を反映した社会的および政治的変化をもたらしました。今年4月、10人のメンバーの団体は、性別の平等を求める報告書を提出しました - 特に女性の相続と離婚に対する権利を超えて、夫婦のレイプを犯罪化し、警察などからの虐待や嫌がらせに直面しているセックスワーカーの権利を保護することを求めました。翌月、 何千人ものイスラム教徒の強硬派が通りに連れて行った 提案された勧告に対して、彼らは反イスラムであり、「男性と女性は決して平等ではない」と言った。抗議者は、暫定政府の顧問内閣に代表者がいるヘファザット・エ・イスラムが率いる - は、女性委員会の解散を要求し、そのメンバーはそれらの提案をすることを罰した。その後、委員会の提案に関する詳細な公開討論は行われませんでした。「私たちがヘファザット・エ・イスラムによって多くの虐待を受けたとき、暫定政府が私たちを十分に支持しなかったことに失望した」とHuq氏は言う。ユヌスの事務所は、申し立てに関するコメントの要請に応じなかった。Nayem Ali/ CAプレスウィングムハンマド・ユヌスの左側に立っているシリーン・フクは失望している活動家は、抗議は、ハシナの在任中にフリンジに押し込まれた強硬派がどのように勇気づけられたかの一例に過ぎなかったと言います。彼らも持っています サッカーの試合をしている女の子に反対しました 国のいくつかの地域では、商業的なプロモーションイベントに参加している女性の有名人、そして場合によっては、彼らがどのように服を着ているかのために公共の場所で女性に嫌がらせをしています。 しかし、矢面に立ったのは女性だけではありません。強硬派はまた、過去1年間にスーフィーのイスラム教徒のような少数派の神社のスコアを破壊しました。しかし、Huq氏のような人々が未来に目を向けているにもかかわらず、バングラデシュはまだその過去に立ち向かっています。ハシナのアワミリーグ主導の政府に対する怒りの吹き抜けがあります。これは、違法な殺害、執行された失disappear、および異議の残忍な抑圧で告発されています。 「説明責任だけでなく、復geと報復を見たいと思っていたバングラデシュの人々の巨大な選挙区があります」とジャーナリストで長年のバングラデシュウォッチャーであるデイビッド・バーグマンは言います。しかし、彼は、「アワミリーグ時代に存在した不正を続けることはできず、現在の期間にそれらを複製することはできません」と言います。しかし、それはハシナのアワミリーグが主張していることです。それは、数百人の支持者が過去1年間にわたってリンチされたと言います - 暫定政府が否定しているという申し立て。アワミリーグの数人のジャーナリストとサポーターは、殺人罪で数ヶ月間投獄されています。彼らの保釈申請は、裁判所によって繰り返し拒否されました。批評家は、これらの殺人告発に対する徹底的な調査はなく、彼らはアワミ連盟に対する以前の支持のために拘留されていると言います。Getty Imagesを介したNurphoto怒りは、元首相のシェイク・ハシナに残っています「大規模な蜂起の後に安定性が戻るのに時間がかかります。私たちは移行期にいます」と、抗議の先頭に立つ学生指導者であるナヒド・イスラムは、最近まで暫定政府の顧問として行動した学生リーダーであると認めました。イスラム教は、国が直面している課題があることに同意しますが、長年にわたって存在してきた「より広範な文化的闘争の一部」であると言って、イスラム主義の影響力を高めるという懸念を却下します。しかし、進歩の兆候もあります。多くの人は、暫定政府が国の経済を安定化し、恐怖に反して銀行部門が生き残ったと信じています。バングラデシュは、融資義務を満たし、食料価格を大部分安定させ、送金と国際ローンのおかげで、現在300億ドル(220億ポンド)で堅牢な外国為替準備金を維持しています。輸出も安定しています。そうすれば、他の、測定可能ではないものがあります。イスラム教は、ハシナの崩壊以来、「民主的な環境が確立されており、今では誰もが自由に意見を表現できる」と主張しています。それは、政治的混乱、軍事クーデター、暗殺、苦いライバルの歴史によって形作られた国で祝われるものです。しかし、それは一部の人によって疑問視されています。暫定政府に対する学生指導者の影響は、批判を集めています。彼らは、ハシナを倒した前例のない抗議における彼らのリーダーシップに対して認識された役割を与えられました。今日、2人は内閣に残っており、批評家は、アワミ連盟の一時的な禁止など、いくつかの物議を醸す決定が学生の圧力の下でなされたと言います。「政府は、特に学生によって、より多くの脅迫的な抗議が噴出することを恐れて、ポピュリストの要求のいくつかを時々遵守してきました。しかし、それは規則ではなく例外でした」とバーグマン氏は言います。一方、アワミリーグの追放された指導者は、党の支持者が次の世論調査に異議を唱えられないことによって沈黙していると主張している。「選挙は、アワミ連盟の参加なしには包括的ではない」とハシナ内閣の元大臣であるモハマド・アリ・アラファトはBBCに語った。最新のレポートで、 透明性国際バングラデシュ(TIB)は、暴徒の暴力の驚くべき増加があったと述べました 過去1年間に、司法外の殺害と拘留による死亡が続いていました。「私たちは権威主義体制を転覆させましたが、権威主義的慣行に終止符を打たない限り、新しいバングラデシュを実際に作成することはできません」とTIBのエグゼクティブディレクターであるイフテカル・ザマンは、今週初めの報告書の発売中に語った。バングラデシュは岐路に立っているため、次の6か月は重要です。一部の人々は、市松模様の政治システムに意味のある変更がなければ、蜂起で殺された人々の犠牲は無意味になる可能性があると主張する人もいます。 #国は選挙への岩の多い道に直面しています

国は選挙への岩の多い道に直面しています

1754839728
2025-08-10 01:52:00

アンバラサン・エチラジャン

南アジア地域編集者

ゲッティのイメージを介して、青いシャツを着たひげを生やした若い男が群衆の中で赤い煙を作ることができ、真ん中に赤い点がある緑のヘッドバンドを着て、国旗のバージョンを身に着けています。群衆の中のぼやけた人々はバックグラウンドで見ることができますGetty Imagesを介したNurphoto

人々がバングラデシュから逃げるシェイク・ハシナの記念日をマークしたので、首都は歓喜のシーンでいっぱいでした

今週、ダッカ中部に集まって、シェイク・ハシナ首相の没落と国の新しい未来の約束の記念日を祝いました。

雨の中で、暫定政府の長であるムハンマド・ユヌス、さまざまな政党と活動家の指導者たちは、「新しいバングラデシュ」の計画を発表したため、団結しました。

全国で、人々は、一部の活動家がこの1億7000万人のこのイスラム教徒の大多数の国家の「第二解放」と呼んでいるものを示すコンサート、集会、特別な祈りのセッションで国旗を振った。

しかし、これらの歓喜のシーンは、過去12か月間、物語全体を語りませんでした。

権利団体は、リンチ、暴徒の暴力、復ven攻撃、および民主主義への国の旅を脱線させる恐れのある宗教的過激主義の復活の事例があったと言います。

一方、近隣のインドにおける亡命の傍観者からのパワーウォッチから見事に押し出された元プライム大臣は、致命的な取り締まりにおける彼女の役割を否定し、人道に対する犯罪の容疑に直面することを拒否しました。

「私たちは革命ではなく政権交代があったと思います。基本的に、女性嫌いは無傷のままであり、男性の支配は依然として依然として依然として依然としてありません」と女性の権利活動家であるシリーン・フクはBBCに語っています。

HUQ氏は、暫定政府によって設立された団体の1つである女性問題改革委員会を率いて、民主主義と多元主義の蜂起の目標を反映した社会的および政治的変化をもたらしました。

今年4月、10人のメンバーの団体は、性別の平等を求める報告書を提出しました – 特に女性の相続と離婚に対する権利を超えて、夫婦のレイプを犯罪化し、警察などからの虐待や嫌がらせに直面しているセックスワーカーの権利を保護することを求めました。

翌月、 何千人ものイスラム教徒の強硬派が通りに連れて行った 提案された勧告に対して、彼らは反イスラムであり、「男性と女性は決して平等ではない」と言った。

抗議者は、暫定政府の顧問内閣に代表者がいるヘファザット・エ・イスラムが率いる – は、女性委員会の解散を要求し、そのメンバーはそれらの提案をすることを罰した。

その後、委員会の提案に関する詳細な公開討論は行われませんでした。

「私たちがヘファザット・エ・イスラムによって多くの虐待を受けたとき、暫定政府が私たちを十分に支持しなかったことに失望した」とHuq氏は言う。

ユヌスの事務所は、申し立てに関するコメントの要請に応じなかった。

Nayem Ali/ CAプレスウィング11人のグループが大理石の廊下に立っています。 2人を除くすべてが女性です。女性は明るいサリーを着ており、年齢の範囲のように見えます。真ん中には暫定的な指導者であるユヌスがあり、青と灰色のスーツを着ています。彼と2人の女性が彼らの手に報告しています。Nayem Ali/ CAプレスウィング

ムハンマド・ユヌスの左側に立っているシリーン・フクは失望している

活動家は、抗議は、ハシナの在任中にフリンジに押し込まれた強硬派がどのように勇気づけられたかの一例に過ぎなかったと言います。

彼らも持っています サッカーの試合をしている女の子に反対しました 国のいくつかの地域では、商業的なプロモーションイベントに参加している女性の有名人、そして場合によっては、彼らがどのように服を着ているかのために公共の場所で女性に嫌がらせをしています。

しかし、矢面に立ったのは女性だけではありません。強硬派はまた、過去1年間にスーフィーのイスラム教徒のような少数派の神社のスコアを破壊しました。

しかし、Huq氏のような人々が未来に目を向けているにもかかわらず、バングラデシュはまだその過去に立ち向かっています。

ハシナのアワミリーグ主導の政府に対する怒りの吹き抜けがあります。これは、違法な殺害、執行された失disappear、および異議の残忍な抑圧で告発されています。

「説明責任だけでなく、復geと報復を見たいと思っていたバングラデシュの人々の巨大な選挙区があります」とジャーナリストで長年のバングラデシュウォッチャーであるデイビッド・バーグマンは言います。

しかし、彼は、「アワミリーグ時代に存在した不正を続けることはできず、現在の期間にそれらを複製することはできません」と言います。

しかし、それはハシナのアワミリーグが主張していることです。それは、数百人の支持者が過去1年間にわたってリンチされたと言います – 暫定政府が否定しているという申し立て。

アワミリーグの数人のジャーナリストとサポーターは、殺人罪で数ヶ月間投獄されています。彼らの保釈申請は、裁判所によって繰り返し拒否されました。

批評家は、これらの殺人告発に対する徹底的な調査はなく、彼らはアワミ連盟に対する以前の支持のために拘留されていると言います。

ゲッティのヌルフォトイメージは、青いスカーフを着たシェイク・ハシナの絵と、コンクリートの柱の上に彼女の下にバングラデシュの旗が入っているように見え、赤い塗料のスプラットで覆われています。赤い帽子をかぶった男のぼやけの顔は、前景に見ることができますGetty Imagesを介したNurphoto

怒りは、元首相のシェイク・ハシナに残っています

「大規模な蜂起の後に安定性が戻るのに時間がかかります。私たちは移行期にいます」と、抗議の先頭に立つ学生指導者であるナヒド・イスラムは、最近まで暫定政府の顧問として行動した学生リーダーであると認めました。

イスラム教は、国が直面している課題があることに同意しますが、長年にわたって存在してきた「より広範な文化的闘争の一部」であると言って、イスラム主義の影響力を高めるという懸念を却下します。

しかし、進歩の兆候もあります。多くの人は、暫定政府が国の経済を安定化し、恐怖に反して銀行部門が生き残ったと信じています。

バングラデシュは、融資義務を満たし、食料価格を大部分安定させ、送金と国際ローンのおかげで、現在300億ドル(220億ポンド)で堅牢な外国為替準備金を維持しています。輸出も安定しています。

そうすれば、他の、測定可能ではないものがあります。

イスラム教は、ハシナの崩壊以来、「民主的な環境が確立されており、今では誰もが自由に意見を表現できる」と主張しています。それは、政治的混乱、軍事クーデター、暗殺、苦いライバルの歴史によって形作られた国で祝われるものです。

しかし、それは一部の人によって疑問視されています。

暫定政府に対する学生指導者の影響は、批判を集めています。彼らは、ハシナを倒した前例のない抗議における彼らのリーダーシップに対して認識された役割を与えられました。

今日、2人は内閣に残っており、批評家は、アワミ連盟の一時的な禁止など、いくつかの物議を醸す決定が学生の圧力の下でなされたと言います。

「政府は、特に学生によって、より多くの脅迫的な抗議が噴出することを恐れて、ポピュリストの要求のいくつかを時々遵守してきました。しかし、それは規則ではなく例外でした」とバーグマン氏は言います。

一方、アワミリーグの追放された指導者は、党の支持者が次の世論調査に異議を唱えられないことによって沈黙していると主張している。

「選挙は、アワミ連盟の参加なしには包括的ではない」とハシナ内閣の元大臣であるモハマド・アリ・アラファトはBBCに語った。

最新のレポートで、 透明性国際バングラデシュ(TIB)は、暴徒の暴力の驚くべき増加があったと述べました 過去1年間に、司法外の殺害と拘留による死亡が続いていました。

「私たちは権威主義体制を転覆させましたが、権威主義的慣行に終止符を打たない限り、新しいバングラデシュを実際に作成することはできません」とTIBのエグゼクティブディレクターであるイフテカル・ザマンは、今週初めの報告書の発売中に語った。

バングラデシュは岐路に立っているため、次の6か月は重要です。

一部の人々は、市松模様の政治システムに意味のある変更がなければ、蜂起で殺された人々の犠牲は無意味になる可能性があると主張する人もいます。

#国は選挙への岩の多い道に直面しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。