1754596968
2025-08-07 19:30:00
インドのナレンドラ・モディ首相は、トランプの懲罰的輸出料金をきっかけにインドが反抗的な地位を獲得したため、私たちが国の貿易政策に命じようとする試みに抵抗するために「非常に重い代価を払う」準備ができていると述べた。
水曜日に署名された大統領命令で、トランプはインドをさらに25%の関税で平手打ちしました。彼は、ロシアの大量の石油を購入し続け、「ロシアの戦争機械に燃料を供給する」ことに対する罰として説明されました。米国大統領がすでに発表したインドの輸出に対して25%の関税の上に来ました。
インドの外務省はほぼ即座に反撃し、追加の関税を「不公平で不当で不合理な」と呼び、米国を二重基準で非難しています。
トランプや新しい関税について直接言及しなかった水曜日の夜のスピーチで、モディは関税をめぐる米国との継続的な貿易交渉における最大の執着ポイントの1つに対処したため、反抗的に見えた。
インドの当局者によると、米国はインドを推進して、アメリカの遺伝子組み換え(GM)作物の国への輸入を許可し、米国の農場および乳製品で免税輸入を許可しています。
しかし、強力な政治的ロビーであるインドの数億人の農民を保護することは、モディ政府にとって非常に敏感な地域と見なされています。インドの当局者は、これらの分野は「原則として交渉不可能」であり、「GMを輸入できない」と確固たるものであると述べた。
そのスタンスは、水曜日の夜のモディのスピーチに反映されていました。 「インドは、農民、家畜飼育者、漁師の利益に妥協することは決してないだろう」と彼は言った。 「そして、私は個人的にこれに対して非常に重い代価を払わなければならないことを知っていますが、私は準備ができています。」
インド人と米国当局者の間で貿易交渉は続いていますが、インドの合計50%の関税のトランプが発表したことで、彼らが魚雷が締められていたことは広く認められました。
野党議会党の議員であるシャシ・タロールは、関税は「ワシントンからの他の隠されたメッセージ」を知らせているように見えると述べ、インドは「米国商品に50%の関税を課すべきだ」と宣言した。
議会党大統領のマリカルジュン・カルゲは、何十年もの間ロシアとの関係を維持しているのを見てきた、インドを強制して貿易と外交政策を変化させるために関税を使用しようとする米国の試みを非難した。
「インドの国益は最高です」とカージは言いました。 「私たちの戦略的自律性のポリシーに対して、インドをarbitrarily意的に罰した国は、インドが作られている鋼鉄のフレームを理解していません。」
野党はまた、BJP政府と首相に怒りを向け、野党議員のTejashwi Yadavがモディを「アメリカの曲に踊る」と非難した。
少し前に、インドのメディアはモディとトランプの「特別な関係」とインドの利益を祝っていましたが、水曜日までに気分が変わり、反アメリカ人と反トランプの感情がインドの新聞やテレビチャンネル全体で存在していました。
「インドの主権は交渉不可能であり、その外交政策の選択は、インドとの彼ら自身の関係がどれほど重要であっても、他の国によって操作することはできません」とヒンドゥーの新聞で社説を開催しました。
彼のインディアンエクスプレスコラムで、プラタップ・バヌ・メタはトランプを「ステロイドの帝国主義」と呼び、「改革、リアリズム、または資本主義のリセットのe曲表現の下で、この新興のアメリカ帝国国家に陥ることは、インドの尊厳とその利益の両方に対するf辱である」と述べた。
トランプは、ロシアの石油のもう一人の主要な買い手が同じ罰する関税に直面しておらず、トルコもそうではなかったため、偽善で広く非難されていました。また、トランプがウクライナの利益のために決定を下し、大統領が最終的にインドをオンにすることで足を踏み入れたという感情を抱いていたという深い懐かしさもありました。
「最新の粉塵の前に、インドはトランプが深く嫌われていない地球上の数少ない国の1つであり続けていました」と著者のヨナ・ブランクは書いています。 「間違ったことを整理する際に、インディアンはラブローンにしばしば与えられた2つのアドバイスを覚えておくべきです。1つ目は、それはあなたではなく、彼です。
南アジアを専門とするキングスカレッジロンドンの国際関係の上級講師であるウォルターラドウィグは、貿易は長い間ニューデリーとワシントンの間の「証な問題」であったことを強調しましたが、「今起こっていることは前例のないものではなく、メソッドがより鋭く、より強制的です」。
「これは数年で最も深刻な公共の裂け目ですが、どちらの側も破裂から利益を得ていません」と彼は言いました。 「私は、インドがロシアの石油を購入し、主権とエネルギー安全保障の問題としてそれを組み立て、静かにオフランプを探すことに固執することを期待しています。」
米国はインド最大の輸出市場であり、貨物は2024年に合計8,700万ドル近く(650億ポンド)でした。専門家は、特にテキスタイル、既製の衣服、自動ココネント、鋼鉄、宝石などのバングラドの競技などのバングラマストに比べてインドを植え付けます。そして中国。
「これは厳しい後退です。米国への貨物のほぼ55%が影響を受けるでしょう」と、インド輸出機関連盟の会長であるSCラルハンは述べています。
デリー・シンクタンクである社会経済進歩センターの上級アソシエイトであるPrerna Prabhakarは、米国は「間違いなくインドにとって非常に重要な輸出先」であると強調しました。彼女は、50%の関税が「いくつかのセクターは非常に苦労するだろう」と発表した場合、小規模なテキスタイルとアパレル会社が大ヒットする可能性が高いと言いました。
しかし、Prabhakarは、インド自身の高い関税では、世界中の輸出の2%しか占めていないことを意味していることを強調しました。プラバカールは、関税を引き上げることでトランプに対応するのではなく、インドのアプローチは代わりにそれらを減らし、グローバル市場により統合し、EU、アフリカ、ラテンアメリカなどの地域との他の貿易機会を開くことであるべきだと述べた。
「インドが米国市場で不利な問題にあるというこの問題を相殺したい場合、それはそれ自体の競争力の問題に取り組む必要があります」と彼女は言いました。 「それの基本は、独自の関税を下げることです。」
#インドがトランプの関税に抵抗しようとしているのでモディは重い代価を払う準備ができていますインド