「片手、ジャンプショット!いい仕事だよ。」
中国で生まれ、ニュージーランドに住んでいた韓国にいたソンビビ(42)は、裁判所で動きを見せて選手を教えていました。 Sonbibiも最初は選手でしたが、バスケットボールを教える方が面白くなりました。
バスケットボールチームの名前は「グローバルな母親に」です。ロシア、中国、ベトナムを含む11か国から30人の移民女性がいるバスケットボールチームです。ほとんどの子供たちはすでに青少年チームでプレーしています。米国チャリティコーポレーションの助けを借りて設立されました。
主に30代と40代の女性であるチームは、最初にバスケットボールを始めました。彼らは子供を持って働いている移民の女性労働者です。その中には、ロシアから来たナターシャがいます。
彼女は2006年1月に韓国に来ました。私は航空会社の乗組員として働いています。当時、多くの人々がロシアの韓国に来ました。彼が若い頃から韓国教会に行っていたナターシャは、ある程度知っていました。ナターシャは3歳です。
▲ナターシャ。 ⓒフレシアン
韓国は良い国ですが、競争構造はまだ難しいです
ナターシャにとって、韓国は住むのに良い国です。それは病院やレストランなどの井戸の侵入です。安全であり、セキュリティは適切に管理されています。韓国人と結婚し、1人の子供がいたナターシャは、子供を育てて良くなりました。
一方、韓国のユニークな競争構造を受け入れることは依然として困難です。ナターシャは韓国が韓国が胃から子供を気にかけ、競争力のある構造に入る社会であると考えています。彼らが子供を育てている間に彼らが出会った多くの韓国人の両親。しかし、それが良い結果として出てくるかどうかは疑わしいです。韓国はナンバーワンの自殺率ではありませんか?
最近のスタートでさえ、競争のキーワードが不可欠です。国内暴力的な移民の女性を支援するカウンセリングセンターです。家庭内暴力の犠牲者が離婚した場合、彼または彼女は声明を翻訳します。
結果の数、つまりここで行うことの数を維持することが重要であることは注目に値します。センターはこれを非常に強調しています。時には理解するのが難しいこともありますが、私はそれを韓国の文化として考え、受け入れます。
韓国人もロシア人も
今、それは大幅に減っていますが、興味深い目で自分自身を見ている韓国人の目はまだ負担です。あなたがどこから来たのか、そしてあなたが韓国に何年住んでいるか。人生の半分は韓国に住んでいましたが、問題はまだ注がれています。
不快な視線もあります。ロシアやソビエト連邦で「奇妙」に働くようになる外国人女性がいる時があります。今ではありませんが、過去には、韓国のメディアは、外国の多文化家族に対する偏見を促進するプログラムをしばしば持っています。ナターシャの目は悲しいだけです。
そのため、ナターシャは自分のアイデンティティについての懸念を手放すことはできません。韓国語ではありませんが、ロシア人のような金髪の青い目ではありません。私が乗組員だったとき、私はしばしばロシア人に尋ねました、「なぜあなたはロシア語をとても完璧に話すのですか?」彼は外国人だったので、ナターシャは差別されなければなりませんでした。
久しぶりに、ナターシャは自分をロシア・コレア人と考えることにしました。自分のアイデンティティにどのような言語を費やしているのか、系統がどこにあるのかを見るだけではないように思われました。それは一種の「ディアスポラ」です。ナターシャは長い間韓国に根ざしています。
働くママの解放ゾーンはバスケットボールです
ナターシャの最大の懸念はバスケットボールです。彼は、韓国のバスケットボール開発研究所によって設立された「Global Mothers」と呼ばれるチームの選手です。ナターシャは、毎週木曜日の午前10時から午前12時まで、ソウルのヨンサン-gu文化とスポーツセンターの体育館でバスケットボールトレーニングを受けています。
私はまだバスケットボールのルールを知りませんし、私はゲームに参加したことがありませんが、同じ状況で外国人の友人に会うのは良いことです。何よりも、私は自分自身、ナターシャとして時間を過ごすことができるので意味があります。
バスケットボールチームでは、彼は母親と呼ばれていませんが、彼の名前は呼ばれています。彼はまた、他のプレイヤーの名前を呼んでいます。そのような個人は、彼らと食事をしてチャットするために集まった。
パフォーマンスは良くありません。彼は6回プレーし、6回すべて負けました。勝つのは簡単ではありません。子供を育てて仕事をする観点から、週に2時間過ごすのは簡単ではありません。さらに、たとえバスケットボールのスキルがあったとしても、個々の状況に応じてチームを去る人がたくさんいます。新しいプレーヤーが入ると、彼は最初から再び練習します。そのため、これらのチームは勝つのが容易ではありません。
でも問題ではありません。このようなバスケットボールを続けているなら、いつか勝つことができると思います。 10月には、競争が再び開催されます。
(ナターシャのインタビュービデオショートカット☞:クリック)

▲ナターシャが所属するバスケットボールチームの練習時間。 ⓒpressian(hwanju)

▲ナターシャが所属するバスケットボールチームの練習時間。 ⓒpressian(hwanju)
この記事にお金を払いたいです。
+1,000が追加されました
+10,000ウォンを追加します
-1,000が追加されました
-10,000が追加されました
一部のインターネット環境では、支払いがスムーズではない場合があります。
343601-04-082252 [예금주 프레시안협동조합(후원금)]アカウントを転送することもできます。
#6ゲーム6ゲームでバスケットボールのルールがわかりません #しかし私はいつか勝ちます