日本語版
最新ニュース
企業

コミュニティに根ざしている:マングローブと泥炭地の保護の隙間を埋める

Gauri Sasitharanは、ASEANのマングローブと泥炭地の保護に対する強力な法的保護がない場合、草の根のコミュニティがこれらの生態系の地域の最も重要な管理人として浮上していると主張しています。 東南アジアのみがカバーしています 4〜5% グローバルな土地領域のホスト 33% 世界の熱帯のマングローブと 39% 地球の泥炭地の。これらの生態系は、気候変動との戦いにおいて、世界で最も効果的な自然の同盟国の1つです。彼らは、嵐、沿岸侵食、洪水に対する障壁として機能し、地域の生計においても重要な役割を果たします。マングローブは、豊富な堆積物や栄養素のために、鳥、爬虫類、哺乳類に高品質の保育園と繁殖地を提供します。泥炭地は、淡水魚、植物、非魚の脊椎動物の保全に不可欠です。さらに、これらの生態系は非常に効果的なカーボンシンクであり、 85% 土壌中の炭素の。最近の研究では、これらの生息地を保存して復元することが、排出量を緩和する可能性があることを強調しました。 770 Megatonnes 毎年二酸化炭素のうち、東南アジアの土地利用排出量のほぼ半分。 それらの重要性にもかかわらず、これらの生態系は、養殖、都市の拡大、森林破壊、気候誘発圧力からの実存的な脅威に直面しています。東南アジアでは、 泥炭地の41%とマングローブの7.4% 2001年から2022年の間に失われました。残念ながら、これらの生態系の保護を特に求めているグローバルまたは地域の拘束力のあるフレームワークはありません。気候変動に取り組むための最も重要な強制的な世界的な合意であるパリ協定でさえ、炭素排出量を削減するための広範なニーズのみに対処しています。 地域レベルでは、ピートランドとマングローブの管理について特に言及しているフレームワークがあります。これらにはが含まれます 2番目のASEAN泥炭地管理戦略2023-2030、この地域の持続可能な泥炭地管理のガイドとして機能します。 ASEANマングローブネットワーク(AMNET)インドネシアが率いることは、マングローブガバナンスを強化するために、加盟国間のネットワークとコミュニケーションツールを改善することを目指しています。ただし、州はこれらのフレームワークに法的に拘束されておらず、効果的なアクションを困難にしています。 マレーシア、インドネシア、タイのような東南アジア諸国の中には、 国固有の法律 森林資源の管理と保全を支配しています。彼らは、伐採を規制し、保護された森林地帯を確立し、野生生物の保全をサポートし、生息地を保護し、持続可能な生態系と生物多様性を保存するのに役立ちます。ただし、そのような法律だけでは、これらの生態系の保存を成功させることはできません。彼らは地元の関与を欠いており、地域の文脈やコミュニティのニーズを考慮せず、実施するのは困難です。 保全の取り組みを強化するために、東南アジアはコミュニティ主導のイニシアチブに目を向けるべきです。多くの草の根コミュニティは、マングローブと泥炭の生態系を保護する最前線にいます。調査によると、草の根の保全活動は、従来のトップダウンアプローチと比較して、これらの森林を保護するためのより効果的な方法を提供することが示されています。 2024年の調査では、コミュニティへの参加には大幅に プラスの影響 マングローブの修復。スリランカ北部からの証拠を引用して、この調査では、マングローブの森林被覆がコミュニティ参加の1%増加ごとに約0.15平方キロメートル増加する可能性があることがわかりました。これは、これらの生態系の保全において地元のエンゲージメントが果たす重要な役割を強調しています。 インドネシア州南スマトラのバニュアシンにあるSungsang IV Villageにおけるコミュニティベースの修復監視システム活動、Sungsang Mangrove Restoration and Ecotourism(Smart)プロジェクトの下で。 (Flickr経由のRicky Martin / Cifor-Icrafによる写真)…

コミュニティに根ざしている:マングローブと泥炭地の保護の隙間を埋める

1754017491
2025-08-01 02:00:00

Gauri Sasitharanは、ASEANのマングローブと泥炭地の保護に対する強力な法的保護がない場合、草の根のコミュニティがこれらの生態系の地域の最も重要な管理人として浮上していると主張しています。

東南アジアのみがカバーしています 4〜5% グローバルな土地領域のホスト 33% 世界の熱帯のマングローブと 39% 地球の泥炭地の。これらの生態系は、気候変動との戦いにおいて、世界で最も効果的な自然の同盟国の1つです。彼らは、嵐、沿岸侵食、洪水に対する障壁として機能し、地域の生計においても重要な役割を果たします。マングローブは、豊富な堆積物や栄養素のために、鳥、爬虫類、哺乳類に高品質の保育園と繁殖地を提供します。泥炭地は、淡水魚、植物、非魚の脊椎動物の保全に不可欠です。さらに、これらの生態系は非常に効果的なカーボンシンクであり、 85% 土壌中の炭素の。最近の研究では、これらの生息地を保存して復元することが、排出量を緩和する可能性があることを強調しました。 770 Megatonnes 毎年二酸化炭素のうち、東南アジアの土地利用排出量のほぼ半分。

それらの重要性にもかかわらず、これらの生態系は、養殖、都市の拡大、森林破壊、気候誘発圧力からの実存的な脅威に直面しています。東南アジアでは、 泥炭地の41%とマングローブの7.4% 2001年から2022年の間に失われました。残念ながら、これらの生態系の保護を特に求めているグローバルまたは地域の拘束力のあるフレームワークはありません。気候変動に取り組むための最も重要な強制的な世界的な合意であるパリ協定でさえ、炭素排出量を削減するための広範なニーズのみに対処しています。

地域レベルでは、ピートランドとマングローブの管理について特に言及しているフレームワークがあります。これらにはが含まれます 2番目のASEAN泥炭地管理戦略2023-2030、この地域の持続可能な泥炭地管理のガイドとして機能します。 ASEANマングローブネットワーク(AMNET)インドネシアが率いることは、マングローブガバナンスを強化するために、加盟国間のネットワークとコミュニケーションツールを改善することを目指しています。ただし、州はこれらのフレームワークに法的に拘束されておらず、効果的なアクションを困難にしています。

マレーシア、インドネシア、タイのような東南アジア諸国の中には、 国固有の法律 森林資源の管理と保全を支配しています。彼らは、伐採を規制し、保護された森林地帯を確立し、野生生物の保全をサポートし、生息地を保護し、持続可能な生態系と生物多様性を保存するのに役立ちます。ただし、そのような法律だけでは、これらの生態系の保存を成功させることはできません。彼らは地元の関与を欠いており、地域の文脈やコミュニティのニーズを考慮せず、実施するのは困難です。

保全の取り組みを強化するために、東南アジアはコミュニティ主導のイニシアチブに目を向けるべきです。多くの草の根コミュニティは、マングローブと泥炭の生態系を保護する最前線にいます。調査によると、草の根の保全活動は、従来のトップダウンアプローチと比較して、これらの森林を保護するためのより効果的な方法を提供することが示されています。 2024年の調査では、コミュニティへの参加には大幅に プラスの影響 マングローブの修復。スリランカ北部からの証拠を引用して、この調査では、マングローブの森林被覆がコミュニティ参加の1%増加ごとに約0.15平方キロメートル増加する可能性があることがわかりました。これは、これらの生態系の保全において地元のエンゲージメントが果たす重要な役割を強調しています。

インドネシア州南スマトラのバニュアシンにあるSungsang IV Villageにおけるコミュニティベースの修復監視システム活動、Sungsang Mangrove Restoration and Ecotourism(Smart)プロジェクトの下で。 (Flickr経由のRicky Martin / Cifor-Icrafによる写真)

インドネシアでは、南スマトラのバニュアシンにあるスンサンIV村を取り囲む沿岸地域には、豊富なマングローブの木を収容するために使用されていました。しかし、農業の拡大とインフラの開発により、Sungsang IVの土地がますます侵食され、潮の洪水のリスクが高くなりました。地域に新しい命を吹き込むために、村のコミュニティビレッジフォレストマネジメント機関(LDPHD)が協力しました。 Sungsang Mangrove Restoration and Ecotourism(Smart)プロジェクト。コミュニティベースのマングローブ修復イニシアチブは、シンガポールのテマセク財団と他のインドネシアのパートナーとともに、国際森林世界のアグロフォレストリー(CIFOR-ICRAF)センターによって実行されました。

何年もの間、人々は泥炭地の利点を過小評価しており、それらを非生産的で浸水した土地の帯と見なしています。トップレベルではこの視点に変化がありましたが、草の根レベルのコミュニティは、これらの利点が彼らの生活にもたらす影響を理解するためにもたらす影響を理解する必要があります。

特にカンボジアのコンコンにあるボーンカチャンの村で、コミュニティに泥炭地の重要性を紹介するための作業がすでに始まっています。 Boeung Kachangは、ピームKrasop Wildlife Sanctuary(PKWS)内の7つのコミュニティ保護エリア(CPA)の1つです。 1993年に設立され、東南アジアで最大の邪魔されないマングローブ森林の1つです。地元の人々は、マングローブの利点をよく知っています。しかし、これらの生態系はPKWS内でのみ発見されたため、泥炭地に関する知識が不足しています。 2014年。これに対処するために、カンボジア政府は非政府組織(NGO)および聖域の住民と協力して、泥炭地の生態系に関する知識を高め、知識を向上させました。 Ngo Mlup Baitongとカンボジア環境省(MOE)、Lorn Rith – Boeung Kachang CPAの議長、泥炭訓練を受けた選択コミュニティメンバーの人々との協力 講義 学校や村では、泥炭地について人々を教育します。彼らのプログラムには、MOEがデザインしたオリジナルの絵本や、泥炭地に関する歌やゲームなどのリソースが組み込まれています。この教育には時間がかかりますが、保全努力へのより大きなコミットメントを促進し、コミュニティ主導のイニシアチブの成功の可能性を高めます。

カンボジアのピームクラサオプ野生生物保護区(PKWS)でのマングローブの森の散歩の写真。 (Flickr経由のUrsel Ramschによる写真)

ただし、コミュニティ主導のイニシアチブはマウントに直面しています 課題、システムやプロセスの不足など。明確な構造がなければ、意思決定が断片化されるにつれて、イニシアチブが混乱します。最終的に、これは遅くなり、進行が停止します。これらのプロジェクトには、適切な資金調達、技術的専門知識、地元のボランティア、および能力稼働の取り組みに対するサポートもありません。これらのハードルとは別に、コミュニティは貧困と戦わなければなりません。これに関連して、持続不可能な資源の収穫は、人々が燃料、食料、収入を見つける唯一の、または最も簡単な方法かもしれません。彼らは、特に彼らのイニシアチブが彼らの政府からほとんど支持されない場合、彼らの生計を犠牲にすることをためらいます。

コミュニティがリソースを動員する能力が整っていない場合、自分自身をリードし、擁護することは成功しない可能性があります。効果的な行動は地元のニーズに合わせなければならず、これらのコミュニティは、決定を下し、特定のコンテキストに合わせた戦略を実施するためにある程度の自律性を保持する必要があります。地方自治体は、持続的かつ効果的なコミュニティ主導のマングローブおよび泥炭地保全イニシアチブのために、国家NGO、政府機関、学術機関など、組織との戦略的で長期的な協力を支援することに焦点を当てる必要があります。

東南アジアは、長期的な保全と回復の取り組みの中心にコミュニティを配置する必要があります。 Sungsang IVとBusuangaで観察されているように、草の根コミュニティ、特に疎外されたコミュニティに力を与え、生態系と人々の変革的結果につながる可能性があります。マングローブと泥炭地は、地域の気候、生物多様性、社会的側面において重要な役割を果たします。コミュニティ主導のイニシアチブをサポートすることで、より回復力のある保全と回復の取り組みが可能になり、これらの生態系がコミュニティと共有責任に根ざした努力から繁栄するようにします。

#コミュニティに根ざしているマングローブと泥炭地の保護の隙間を埋める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。