1753947542
2025-07-31 05:00:00
リメリック億万長者のブリーフを満たす手作りの赤レンガごとにコンセプトから完成まで、施設の購入と建築コストが3,000万ユーロ、長引く計画的なラングルの費用がかかりました。 JP McManus 国際的に有名な建築家向け ニール・マクラフリン。
そのブリーフは、リメリックの長い祝いのためにランドマークの建物を作ることでした ラグビー 伝統と訪問者を市内中心部に引き寄せる。
プロジェクトは、プロジェクトが彼の故郷の都市により広い経済的利益をもたらすと考えて、ベンチャーが予測よりも大幅に高い訪問者数がなければ商業的に実行可能ではない可能性があるという警告にもかかわらず、マクマナスが進み、最大500,000ユーロの年間損失を担当する準備をしました。
6階建ての国際ラグビーエクスペリエンス（IRE）は2023年5月にオープンし、アイルランドとマンスターラグビーの伝説のポールオコネルとキースウッドが宣伝しました。観光名所を収容する不動産は、同年、アイルランド王立建築家パブリックチョイス賞にあるアイルランドのお気に入りの建物と名付けられました。
31か国からの約60,000人の訪問者が最初の12か月間に扉を通過し、地域経済に780万ユーロを寄付しました。
現在、建物は空っぽになり、2024年12月23日から閉鎖されています。億万長者の愚かさの目には、記念碑です。他の人にとって、その失敗は、何十年にもわたってリムリックの経済的進歩を妨げてきた扱いにくい地元の政治の証です。
マクマナスの善意を疑った人はいませんでした。 リムリック市と郡議会、2027年の終わりまで、年間500,000ユーロの損失のほとんどをカバーするために、前もって120万ユーロの小切手に署名します。
2028年以降、McManus（74）は評議会に、彼らが望んでいた市民の目的のために建物を使用できると語った。キャッチは1つだけでした。評議会は建物を売却したり、住宅ローンを売ったりすることは許可されません。
2023年4月の国際ラグビーエクスペリエンスでのポールオコネル。写真：ドンモロニー
昨年10月、評議会は贈り物を辞退しました。怒りは、クリスマスの2日前にビジネスを閉鎖することで対応しました。その段階では、元の50人の労働者のうち18人だけがまだそこで雇用されていました。
今、芸術作品は、地元のフィアンナ・ファイルtdウィリー・オデアの言葉では、「白い象」になる危険にさらされています。
[ JP McManus’s International Rugby Experience closes after only a yearOpens in new window ]
最後の6月26日にリムリックシティと郡議会との感情的に起訴された私的会議と言われていることで、マクマナスは、11時間に契約に到達したときに合意に達したときに彼らが申し出を断った理由について地方当局から答えを求めました。
クローズドドアミーティングは、億万長者と評議会の和解の試みとして組織されました。
評議会の局長であるパット・デーリーは、マクマナスに謝罪しました。
評議会が彼の3,000万ユーロの贈り物を拒否してから8か月が経過しましたが、屈辱はまだマクマナスでランク付けされていました。彼は2001年に市の自由を授与されたときに彼がどれほど誇りに思っているかを評議員に語ったので、準備された脚本から涙を流しました。
JP McManusは、6月26日にリムリックシティと郡議会との感情的に告発された個人会議と言われているものを開催しました。写真：Lorraine O’Sullivan/PA
McManusの問題は、彼の数百万ユーロの贈り物が評議会にどのように提示されたか、そして彼が建物の引き渡しがリムリックの人々に損失を引き継ぐ試みであるかもしれないという提案でどのように「傷ついた」かでした。ジュネーブに居住している免税は、JPマクマナス・ベネボレント基金を通じて慈善活動に1億4,000万ユーロ以上を寄付しました。
会議に代表されていない上級選出された唯一の選出された人物は、海外での事前にスケジュールされた旅行をしていたリムリックの最初の直接選出された市長であるジョン・モランでした。
McManusとMoranの関係は、彼の政治的キャリアの前に、2016年から2018年の間に彼の投資のいくつかについてビジネスマンに助言していたが、近年、マクマナスがアイルビルの申し出に対する彼の反応について激怒していると言った。
2023年5月のイレのオープニングでのジョニー・セクストン。写真：Diarmuid Greene
関係の衰退は、昨年、マクマナスがリムリック市長レースでモランのライバルの1人であるヘレン・オドネルであるヘレン・オドネルである独立した候補者であり、故ゲールTDであるヘレン・オドネルを支持したときに、関係の衰退が起こります。 JP McManus Benevolent Fundの理事会のメンバーであるO’Donnellは、選挙でMoranに遅れをとった2位になりました。モランは2024年6月に就任しました。
モランは、マクマナスと会ったと言っており、2027年の終わりまでの怒りの未来を確保し、その後建物の代替市民使用を見つけるための持続可能なソリューションを見つけるために「さらなるオープンで建設的な対話」を望んでいました。
しかし、男性間の接触に精通している情報源の1つは、彼らの間に「ほとんど関係がない」と言っており、それは「取り返しのつかないものに近い」と述べた。
ポール・オコネル、当時のイアの会長であり、建物の建設中に最高経営責任者のバリー・ハノン。写真：アランプレイス
アイルランド時代は、マクマナスとモランの両方からコメントを求めました。ビジネスマンのオフィスは、彼に代わって「マクマナス氏にはコメントがない」と述べた。モランのスポークスマンは、彼がコメントすることはないと言った。評議会はまた、アイルランド時代の一連の質問についてコメントすることを拒否しました。
この紛争のすべての側面は、建物の贈与に関する財政的詳細、および公共の財布に対するそのコストへの影響についての請求や反訴について公にコメントしないことに同意していますが、双方の情報源は、他の人物がどのように提示したかを尋ねました。
怒りや代替観光または市民のベンチャーを開いたままになっていると推定される年間損失は、紛争の中心にあり、モランキャンプに近い情報筋は、IREが予想よりもはるかに高い損失に直面していると主張しています。
市長は、マクマナスからの贈り物が将来評議会に何百万人もの費用をかけることになると信じていました。これは、贈り物の状態によって悪化したリスクです。評議会は、建物を売ったり住宅ローンしたりすることができなかったこと。
モランはシャノン国際開発コンサルタントを募集して、マクマナスの贈り物と評議会への将来のコストへの影響を調べました。選出された市長として、モランは、リムリック市と郡議会の予算がどのように割り当てられているかを監督する執行責任を負っています。
Moran（59）は、財政問題の監視の経験があります。彼は以前、財務省の事務局長であり、土地開発機関の議長を務め、欧州投資銀行の理事会メンバーでした。彼は法律、銀行、政治で働いており、リムリックにジョージアの財産を所有しており、ニューヨークとフランスで財産を所有しています。
市長になった後、彼はマクマナスとの合意を遅らせる準備ができていました。
コンサルタントが2024年8月23日付の「最終提案書のドラフト」で戻ったとき、彼らは2024年に680,000ユーロの損失を予測しました。彼らは2023年以降、訪問者の数は減少しており、IREは70,000〜80,000人の訪問者を引き付けるために均等に誘惑する必要があると述べた。
彼らは、「少なくとも3〜5年以上にわたって短期的には直接的な財政的補助運営」を必要とする損失を予測しました。
予想される損失の増加にもかかわらず、評議会、マクマナスとアイルの最高経営責任者であるバリー・ハノンは、合意に達するために順調に進んでいるように見えました。
彼らは原則として、マクマナスの120万ユーロの前払いチェックが3年間の損失の大部分をカバーすることに同意し、評議会は年間100,000ユーロの損失をカバーする貯蓄をすることを提案した。評議会は、過去にキングジョンズ城など、他の主要な観光プロジェクトの所有権を取得していました。ラグビー観光の経験でも同じことをすることが提案されました。
評議会は、赤字を補うために政府の資金を確保したいと考えていました。この提案は、2024年10月29日に投票のために評議員に提起されました。
McManusとMoran Campsの間の紛争は、評議会が直面する可能性のある追加費用を中心にしており、McManus側に近い情報源は、潜在的な追加費用が10月の評議会との会議の直前に、その過程で問題としてのみ提起されたと維持しています。
10月29日の会議で発表された評議会の「財政的影響」に関するシャノンコンサルタントによるプレゼンテーションは、この贈り物が議会をさらに480万ユーロのコストにさらす可能性があることを示しています。
しかし、紛争におけるモランの立場を支持する情報源は、潜在的に評議会をより高い金額で残す可能性があると主張しています。
また、ラグビー観光の経験を収容する建物の資産価値がわずか553万ユーロであるという1日後半に提起された問題もありました。
建物を購入し、それらを破壊し、市の主要な大通りであるオコネルストリートのコーナーサイトでラグビー観光体験を構築して、McManusは3,000万ユーロの費用がかかっていましたが、モランの見解では、その建物はその6分の1しか価値がありませんでした。
McManusを支援する情報筋は、これらの費用と資産価値の低下は、10月の会議の直前に追加され、建物に贈る提案はこれらの追加の数字に照らして失敗する運命にあると主張しています。
「評議員は、これを提示したとき、JPの贈り物を拒否するしかありませんでした」とビジネスマンの計画を支持する情報筋は述べました。
情報筋によると、マクマナスは、彼が評議会に敗北するベンチャーをオフロードしようとしているかもしれないという提案された認識によって「深く傷つけられた」と述べた。
モランの立場を支持する1つの情報源は、提起されているこれらの後期の懸念のタイミングを却下しました。
「数字は重要なものです」と情報筋は言いました。
モランキャンプは、市長がアイルを開いたままにするために市長の4,000万ユーロの予算から年間100,000ユーロを迂回することを申し出たこと、そして彼らが別の観光または市民の目的のために施設を再利用するために政府の支援を300万ユーロ申請するつもりであると指摘しました。
Logjamを破る努力がなされています。
McManusは、解決策を見つけるために評議会と協力する意思があると理解されていますが、少なくとも9月のJP McManus、彼の家族であるPaul O’ConnellとIREの最高経営責任者であるHannonが、McManusの5つ星のAdare Manorで、EUとUSのゴルファー間のライダーカップ競争のために2027年の会場で会合します。
「その建物はモナリサのようなものです」とマクマナスの支持者の一人は言いました。 「一部の人々はそれを愛し、一部の人々はそれを嫌います。
「しかし、1つのことは確かです。私たち全員が忘れられてからずっと後になります。」
#McManusの閉鎖された3000万ユーロのリメリックラグビーアトラクションの内部ストーリー #アイルランドタイムズ