独立した店でいっぱいのかわいい英国の町ですが、地元の人々は豊かなロンドン人にうんざりしています|英国|ニュース

フロムはしばしば英国の最高の1つとして歓迎されています ハイストリート、他の多くの場所が苦労しているように繁栄しています。しかし、ここでさえ、以前の靴ゾーン、そのロゴの色あせたレタリングなど、空いている店の前線があります。 1人の居住者が、地元の人々が履物を買うために他の場所に旅行しなければならないことを、エクスプレスの訪問中に嘆きました。もう1つの不満は、首都の人々がこの地域に移動したことです – 汚物として知られている（失敗した ロンドン、ここで試してください） – そしてそれを変更しようとしました。名前を付けたくないあるビジネスオーナーは、「私たちはそれが好きです。新しい人が来ると、すべてを変えたいと思っています。」

彼女は、部外者がフロムを「カフェセントラル」にしたいと考えており、屋外での食事や歩行者の通りを備えています。店の男性は次のように付け加えました。「私たちはこれ以上ロンドン人を望んでいません。私たちはクォータを実現しました。今、私たちは彼らを豚に食べさせています。」 「ここで生まれた人々はここに滞在するのに苦労しています」と、隣のショップの家屋アウトレットのマネージャー、29歳のアリス・クリーバーは言いました。 「家賃は絶対にクレイジーです。」 口コミを通して手頃な価格の場所を見つけるのに彼女が2年かかりました。

「不動産業者を試してみると、あなたはf *****です」とクリーバー氏は付け加えました。

Zooplaによると、Fromeの平均販売住宅価格は346,382ポンドで、英国平均282,776ポンドをはるかに上回っています。 Rivendell Estatesによると、2024年の最初の4か月で、168のフロムプロパティが賃貸の市場に出て、月額1,123ポンドでした。これは0.09％のわずかな低下でした。現時点では、ビジネスウーマンが「S *** Holes」と呼ぶものに対して、月に800ポンドから900ポンドを支払うことができます。

2023年、フロムタウンカウンシルは、賃料が地元の人々の手の届かないところに急上昇したため、住宅危機を宣言しました。

しかし、この地域の富は独立に良いです ビジネス。クリーバー氏は次のように述べています。「ここにはたくさんのお金があります…ビジネスは本当にうまくいっています。」

「ロンドンからいつもここに多くの人が引っ越している」と彼女は付け加えた。 「それは完全に理解できます。」マネージャーにはロンドンから多くの友人がいて、彼女は彼らの目を通してフロムを見る。

「それは素晴らしい町です」と彼女は言います。 「住むのに素敵な場所。」しかし、彼女は次のように付け加えました。「私たちはここに住んでいるはずのものではないように感じます。

「私はどこかで手頃な価格を見つけましたが、これは私たちにとって町ではありません。私はここに住む余裕があるのに十分なことではありません。あなたはあなたが知っている人を見つける必要があります。」

町の比較的裕福な住民にもかかわらず、一部の店舗はまだ「タフ」になっていることを発見しており、12,500人の訪問者を引き付ける毎月の市場は、企業の取得を後押ししています。

印刷サービスを提供する台座ギャラリーとポストスクリプトを所有している60歳のGarry Yoxallは、店主にWhatsAppグループがあり、お互いにアドバイスを提供することをためらわず、特定のキャラクターがいるときに警告します。

「町のみんなを知っています。ネットワークがあります」と彼は言いました。

ロンドン（DFL）からのダウンは、フロムが「間違いなく進化した」ことを意味します、とヨクサル氏は、フロムが「町から逃げようとしている」人々を惹きつけているので、ヨクサル氏は付け加えました。

「町の周りを見ているだけです。地理、建築、景色。それはちょうどいいサイズであり、あまり異なることではありません。」

「成功は成功を繁殖させます」と元シェルワーカー、そして今ではグリーンピースの完全に払われたメンバーは言いました。

彼のギャラリーは、現代の絵画や彫刻を提供しています。そのいくつかは、ロシアの億万長者ローマン・アブラモビッチに賞賛されているとガリーが言ったピーター・ヘイズによって、昨年オープンしてから損失を出していません。

それは彼の夢であり、彼の最初のビジネスの反対側のアウトレットが利用可能になったとき、ヨキサール氏はチャンスに飛びつきました。

その前に、町は「準備ができていなかった」と彼は言った。市場の日には、Yoxall氏は最大1,000ポンドを補うことができます。

彼は、通常は若い人たちによって作られた中間の購入は「もうそこにいない」と付け加えました。

しかし、ハイエンドの購入はまだそこにあり、彼はまだローエンドの贈与に依存することができます。

ビジネスマンはまた、スタッフのコストが低く、「合理的な」家賃を享受しています。

進化する下着のデザインハウスを運営している46歳の本当にソーペルは、19年間フロムでビジネスをしてきました。

「時間が経つにつれて、独立した店は実際に多くの前向きな考えを惹きつけてきました。

「小売りの意味、それがそれを機能させるものだと思います。」

人々はその地域に移動し、友人や家族を連れてきた、とソーペル女史は追加し、たくさんのairbnbsと首都との良いつながりは、それが「観光名所」になったことを意味します。

彼女は次のように述べています。「確かに2016年または2015年まで、地元の人々に物を売っていました。

「しかし、今日私が売った人は皆訪問者です。私は6年前にほぼ去りました。神に感謝しませんでした。」

Just Ales 2 MicropubのボスであるAndy Le Grange（64歳）は、町の成功は政党とは関係のない独立した評議員にかかっていると言います。 「フロムで働いていなければ、選出されることはありません」と彼は言いました。 「それは地獄の違いを生みます。」

トップダウンの代わりに、町はボトムアップしている、とパブリックは付け加えた。しかし、フロムは常にこのようなものではありませんでした。40歳のジョン・シマンスキー（40歳）は、町の最大の成功の1つとして歓迎されているファッションデザイナー兼衣料品メーカーです。

「これがまったくそうではなかったとき、私はフロムを知っています – 基本的に****** eとして」と彼は言いました。ビジネスマンは、店を借りる人は合理的であると付け加えました。

Szymanski氏は次のように述べています。

パンデミックの間、彼らは「可能なときに支払う」ことに基づいて動作しました。

「できないなら、心配しないでください」と彼らは付け加えました。彼はまた、ロンドン人の流入について話しました。

Szymanski氏は次のように述べています [to his shop] 彼らが家を探しているとき。

「彼らは、「私たちは好きなものを見た」と言います。私は言います。

彼は次のように付け加えました：「セレブもこの辺りに住んでいます。それが引き分けです。」

バビントンハウス – ソーホーハウスが運営するメンバーのためのベッドルーム、スパ、映画館のあるサマセットの中心部にあるジョージ王朝様式の邸宅も新しい人々を引き付けます、とデザイナーは言いました。

彼はしばしば、彼のショップの窓の外でロンドンまで列車に向かって走っている人々を見ることができます。そこでは、彼はまだ彼のビジネスのほとんどから、おそらく英国の他の大通りに影響を与えたオンラインで購入する潮に逆らって泳いでいます。

しかし、彼はまだウェブ上で成功していますが、彼のフラワーバッグをで売ることを含む ティクトク。

23は世界中に送られてきた、とジョンは、アメリカ、日本、ハンガリー、ノルウェー、スイス、南アフリカを含むと述べた。