日本語版
最新ニュース
企業

アイストレインの乗客がトンネルで6時間立ち往生しました – DW – 07/27/2025

約400人の乗客が熱い出発し、暗闇の中で、6時間以上続く避難作業の後、ウィーン近くのトンネルの都市圏(氷)の列車が解放されました。 高速 ドイツ・バーン 列車はオーストリアの首都からドイツ北部のハンブルク都市に移動していました。 旅の15分も経たないうちに、電車は停電のために土曜日の午後1時30分(1130 UTC/GMT)頃にトンネルで移動しなくなりました。 オーストリアAPA通信社は、オーストリアのÖBB鉄道を言っていると述べています。 オーストリアのメディアは、停電のためにエアコンが停止した後、乗客が何時間も暑さに巻き込まれていると報告しました。オーストリアのメディアによると、照明も部分的にオフになっています。 約100人の救助隊員の助けを借りて、トンネルから乗客を解放する運営には6時間以上かかりました。 なぜ氷の避難がそんなに時間がかかったのですか? 遅延は、乗客がトンネルに入るためのことの一部でした、とÖbbは言いました。 乗客がトンネル内の交換列車に移動していると、一部の人々は徒歩で出発することを決めたと鉄道オペレーターは言いました。 安全上の理由から、トンネル内の電力を再びオフにする必要がありました。つまり、交換列車は旅を続けることができませんでした。 代わりに、乗客は緊急出口を介してトンネルから避難し、午後8時ごろに完成した後、乗客はバスでウィーンに戻されました。 APAによると、2人の乗客が現場で治療を受けましたが、入院する必要はありませんでした。 ÖBBは、スタッフがトンネル内に人々が残っていないことを保証したため、ウィーンからの長距離列車への継続的な遅延について警告しました。 ドイツの鉄道事業者であるドイツ・バーンのスポークスマンは、土曜日の夕方、列車には技術的な問題があると述べた。 しかし、スポークスマンは、ÖBBがオーストリア内のセクションを運営していることに注目しました。 編集:Sean Sinico #アイストレインの乗客がトンネルで6時間立ち往生しました

アイストレインの乗客がトンネルで6時間立ち往生しました –  DW  –  07/27/2025

1753577360
2025-07-26 23:30:00

約400人の乗客が熱い出発し、暗闇の中で、6時間以上続く避難作業の後、ウィーン近くのトンネルの都市圏(氷)の列車が解放されました。

高速 ドイツ・バーン 列車はオーストリアの首都からドイツ北部のハンブルク都市に移動していました。

旅の15分も経たないうちに、電車は停電のために土曜日の午後1時30分(1130 UTC/GMT)頃にトンネルで移動しなくなりました。 オーストリアAPA通信社は、オーストリアのÖBB鉄道を言っていると述べています。

オーストリアのメディアは、停電のためにエアコンが停止した後、乗客が何時間も暑さに巻き込まれていると報告しました。オーストリアのメディアによると、照明も部分的にオフになっています。

約100人の救助隊員の助けを借りて、トンネルから乗客を解放する運営には6時間以上かかりました。

なぜ氷の避難がそんなに時間がかかったのですか?

遅延は、乗客がトンネルに入るためのことの一部でした、とÖbbは言いました。

乗客がトンネル内の交換列車に移動していると、一部の人々は徒歩で出発することを決めたと鉄道オペレーターは言いました。

安全上の理由から、トンネル内の電力を再びオフにする必要がありました。つまり、交換列車は旅を続けることができませんでした。

代わりに、乗客は緊急出口を介してトンネルから避難し、午後8時ごろに完成した後、乗客はバスでウィーンに戻されました。

APAによると、2人の乗客が現場で治療を受けましたが、入院する必要はありませんでした。

ÖBBは、スタッフがトンネル内に人々が残っていないことを保証したため、ウィーンからの長距離列車への継続的な遅延について警告しました。

ドイツの鉄道事業者であるドイツ・バーンのスポークスマンは、土曜日の夕方、列車には技術的な問題があると述べた。

しかし、スポークスマンは、ÖBBがオーストリア内のセクションを運営していることに注目しました。

編集:Sean Sinico

#アイストレインの乗客がトンネルで6時間立ち往生しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。