北米特派員
EPAミック・マルバニーは、彼がドナルド・トランプをbeatったと思った。大統領と彼のホワイトハウスの首長は、2019年にトランプのベッドミンスタークラブでゴルフをしていました。マルバニーは、3つの穴で1ストロークで立ち上がっていました。
「私は彼を肩に平手打ちし、彼と一緒に冗談を言った。「今日あなたを手に入れた、老人」」とマルバニーはBBCに語った。 「彼は私を見て、半分は微笑んで、半分吹き、ただ笑った。」
大統領は次の3つのホールのうち2つをバーディングし、Mulvaneyを2つ倒しました。
トランプのホワイトハウスで最初の任期で3年間働いていたMulvaneyは、大統領と約40回、またはグループでゴルフをし、21歳の長老を21歳で倒さないと言います。 「ただ魂を砕く」は、彼がそれを説明した方法です。
ゴルフは多くの現代アメリカ大統領にとって人気のある活動ですが、トランプとまったく同じ関係を持っている人はいません。 今週末、スコットランドにいる人 アバディーンシャイアのバルメディの近くに新しいトランプコースを開設するため。
バラク・オバマやジョージ・W・ブッシュのような大統領にとって、ゴルフはオフィスの負担からの転用として役立つように思われました。しかし、現在の大統領にとって、ゴルフはビジネスベンチャーであり、ネットワーキングの機会であり、Mulvaneyが語るように、激しく競争力のある事業です。フェアウェイとグリーンでは、大統領はゲームに焦点を合わせており、貧弱なショットやゆっくりとしたプレイに対する寛容がほとんどないと彼は言います。
「実際、あなたが遅いなら、あなたは招待されるつもりはなく、コースに取り残されるかもしれない」と言った。
PAイギリスのゴルフジャーナリストのケビン・ブラウンは、2012年にバルメーディコースでトランプとプレーしたときにその直接的な経験をしました。
「彼はより集中し、頭を下げ、私たちの前に運動していた」とブラウンは言った。 「ほとんどの場合、彼は自分のゲームをプレイしているだけで、明らかに彼がしなければならなかったことを考えていました。」
しかし、ラウンドの後、ブラウンはゴルフとのつながりについて1時間近くトランプに話しました。彼は、将来の大統領の情熱は明らかだったと言いました。
「彼はゴルフに夢中だ」と彼は言った。 「彼はゲームの背景と歴史を知っていました。それは印象的でした。」
不動産開発者になったトランプは、大学時代からゴルフをし、1999年に最初のゴルフプロパティであるウェストパームビーチフロリダでトランプインターナショナルゴルフクラブを購入しました。トランプゴルフは現在、米国で11コースを所有しており、オマン、インドネシア、ベトナム、カタルに新しいリゾートを計画しています。
ゴルフクラブはトランプにとって尊敬される所有物であり、常に利益を上げるものではありません。英国政府への提出によると、トランプのバルメディコースは2023年に183万ドル(135万ポンド)を失いました。これは、赤字を抱えている11年目の年です。一方、ターンベリーは約500万ドルの利益を報告しました。
トランプは時々、土地利用をめぐる地方自治体と衝突し、彼のバルメディ財産の海岸沖の風力タービンの建設を制限しようとしました。
彼の米国のコースは主要なプロのトーナメントを開催していますが、彼は長い間ターンベリーを望んでいました。歴史的なコースでは、有名な4つの競技会が開催されましたが、2014年にトランプが不動産を購入して以来、いずれもありませんでした。
PAブラウンによると、トランプは、彼らが提供する名声のために、知名度の高いゴルフのプロパティに惹かれています。
「彼は品質と血統が好きだ」と彼は言った。 「それは適切な人々を引き付けることです。つまり、かなり深いポケットで不潔な金持ちのビジネスマンです。」
たとえば、ターンベリーでの1回のゴルフは、約1,350ドルかかります。
ゴルフは長い間、エリートによって楽しまれてきました。裕福で強力な人たちは、ビジネスを行い、最近まで、そして多くの場合、白人と男性のみの環境で排他的につながりを作ることができました。
ビジネスマンのトランプにとって、それは彼の不動産帝国を構築するのに役立つ種類のつながりへの道でした。 2016年にホワイトハウスに投票された場合、彼が「ゴルフをする時間がない」と約束したとしても、アメリカの政治家や外国の指導者とつながる手段を彼に提供しました。
彼の最初の大統領任期の初期に、日本の安倍首相はトランプにゴールデンゴルフクラブを贈った。 2人は後に5ラウンドを一緒にプレイしました。2022年に安倍が暗殺されるまで続いた友情を築きました。
トランプの通常のゴルフパートナーには、サウスカロライナ州上院議員のリンジー・グラハムや、2016年の大統領ライバルのケンタッキー州のランド・ポールなどの新しいつながりを築こうとした共和党員のような緊密な政治的同盟国が含まれています。
「彼は私よりも少し良いゴルファーですが、確かに私たちは楽しい時間を過ごしました」とポールは大統領との2017年のラウンドの後に語り、2人はゴルフに主に焦点を当てていると付け加えましたが、トランプの税政策についても議論しました。
ゲッティイメージズ今年の3月、トランプはウェストパームビーチのフィンランド大統領アレクサンダースタッブとゴルフをし、クラブトーナメントでパートナーであると言いました。 Stubbは後に、彼らがウクライナ、ロシア、世界の安全保障での戦争について話したと言うでしょう。
「フィンランドの歴史では、フィンランドの大統領が物理的または電話またはメッセージのいずれかで米国大統領とそれほど多くの時間を過ごしたことは非常にまれです」とStubbはCanadian Broadcaster CBC Newsに語った。
この種のアクセスと影響力は、トランプと大統領の聴衆を求めている人々のために切望された賞になりました。
「ドナルドと取引している洗練された人は誰でも、彼についてのすべてが取引であることをすぐに理解しています」とロチェスター工科大学のデイビッド・ケイ・ジョンストン教授は言いました。
「もしあなたが会社の長または国家の長であるなら、あなたは彼をバターにしてあなたに与えられる可能性のある将来の損害を最小限に抑えようとするか、あなたが不明であれば彼を何かにサイズアップしようとします。」
ホワイトハウスに戻っても、外国の指導者たちは、ゴルフのつながりを友好的なレセプションに送り込もうとしました。南アフリカの大統領シリル・ラマフォサが5月に楕円形のオフィスを訪れたとき、彼は大統領に南アフリカのゴルフの本を贈り、ゴルフの専門家であるアーニー・エルズと彼の全国代表団にグーセンを奪いました。
しかし、会議が脱却したので、それはあまり役に立ちませんでした 南アフリカの土地没収政策に対する拡張対立。
Truth Social/@realldonaldtrumpそのドラマは、集められたマスコミとライブのテレビカメラの前で演じられていましたが、トランプはジャーナリストのpr索好きな目からよく削除された会議の機会を与えるため、彼のより回廊のゴルフの外出の恩恵を受けるかもしれません。
記者は彼のすべての公的な動きについてトランプに同行しますが、大統領がゴルフコースにいるとき、彼らはうまく留まります。
「彼は他の人の目から外れて人々に対処する時間を持っている」とジョンストンは言った。 「そしてもちろん、同様に、これらの企業や州の長は、あらゆるスポットライトから離れる機会を利用します。」
リンクでのプライバシーに対する大統領の好みは、ゴルファーのトランプが本当にどれほど優れているかについて非常に矛盾する説明があることを意味します。彼は、今年だけで5つを含む、数十のクラブチャンピオンシップを獲得しています。
スポーツジャーナリストのリック・ライリーは、2019年のチートの本司令官:ゴルフがトランプを説明する方法で、トランプのチャンピオンシップの主張は非常に「オーバーザトップ」であり、彼がすべての信頼性を失っていると書いています。
彼は、彼のボールをコース上のより良いスポットに移動したり、複数のマリガンを服用したりするなど、トランプの不正行為を好むと言っていることを詳述しています。
「彼は悪名高いチートだ」とジョンストンは言った。 「私は彼と一緒にゴルフのラウンドをした人と話をしました。
トランプのチートを見たことがないと言っているマルバニーによると、大統領はゴルフを接続する方法として使用するかもしれませんが、大統領との18ホールは、ビジネスや政府や政治に関するものではありません。
「これはゴルフだ」と彼は言った。 「そして、それは鈍感に聞こえますが、ゴルファーは私が意味することを知っています。トランプは大統領になるずっと前にゴルフ愛好家でした。そして、彼もずっと後になります。」
