日本語版
最新ニュース
健康

タイのリーダーは、カンボジアとの衝突が「戦争に向かって動く」と警告する

見る:タイとカンボジア軍の間で銃撃戦が勃発した後、人々は避難所を取るタイの指導者は、タイとカンボジアの衝突は、少なくとも16人を殺し、両国で数万人を追い払ったが、「戦争に向かって動く」と警告している。演技首相のPhumtham Wechayachaiは、戦闘には現在重い武器が含まれており、国境沿いの12か所に広がったと付け加えました。 タイはまた、カンボジアが民間地域に発砲したと非難し、ロケットの半径内にあるとみなされるすべての村を避難させた。 カンボジアは、タイがクラスター弾薬を使用していると非難した。民間人への無差別の影響のため、クラスター弾薬は世界の多くで禁止されています。タイは申し立てに応じていません。一方、タイの外務大臣は、グローバルリーダーが即時の停戦を訴えたにもかかわらず、ロイター通信社に、紛争の第三者調停のために「必要はない」と語った。 東南アジア諸国協会またはASEAN協会の議長を務めるマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、以前に両国間の協議を促進することを申し出ていました。 「バンコクとプノンペンの両方がこの道を前進させるために示された肯定的なシグナルと意欲を歓迎します」とアンワールは木曜日遅くにFacebookに書いた。しかし、タイ外務省のスポークスマン、ニコーンデジ・バランクラはロイターに、状況は二国間手段を通じて解決しなければならないと語り、プノンペンは攻撃的な動きを止めなければならないと付け加えた。「まだ第三国からの調停は必要だとは思わない」とニコーンデジは言った。コメントは、両国が戦闘からの死者数を更新したときにもたらされました。 タイによると、14人の民間人と1人の兵士が戦闘で殺されたが、カンボジアの地方当局は、オッダル・ワシの少なくとも1人の民間人が殺されたと述べた。米国はまた、「敵意の即時停止、民間人の保護、紛争の平和的な解決」を求めています。 「私たちは...タイカンボジアの国境に沿ったエスカレートの暴力に激しく心配しており、民間人への害の報告に深く悲しんでいます」と国務省のスポークスマンであるトミー・ピゴットは、定期的なメディアブリーフィングで述べました。カンボジアとタイと政治的および戦略的な関係を持っている中国は、紛争について「深く懸念」しており、双方が対話と協議を通じて問題を解決できることを望んでいると述べた。オーストラリア、欧州連合、フランスも平和を求めています。 国連安全保障理事会は、金曜日に紛争をめぐって会うことが期待されています。木曜日の評議会への手紙の中で、カンボジア首相のフン・マネは「タイの侵略を止める」ために介入するよう促した。タイとカンボジアはそれぞれ、木曜日に最初のショットを発射したと他の人を非難しています。 タイは、衝突がカンボジアの軍事展開ドローンを展開して、国境近くのタイ軍の監視を行うことから始まったと主張しています。カンボジアは、タイの兵士が国境近くのクメル・ヒンドゥ寺院で前進することにより、以前の合意に違反したときに紛争を開始したと言います。両国間の紛争は、カンボジアのフランス占領の後に両国の国境が引き出された100年以上前にさかのぼります。長年にわたって散発的な衝突があり、それが両側で兵士と民間人が殺されたのを見ました。カンボジアの兵士が衝突で殺された後、5月に最新の緊張が高まった。これは、10年以上にわたって彼らの最低ポイントとの二国間のつながりを突っ込んだ。タイのスリン州の避難センターに変換されたスポーツコンプレックスでは、避難者(その多くの子供や高齢者)は、木曜日に目撃したロケットと砲撃の攻撃によってまだ揺さぶられていると言いました。 1980年代のカンボジア内戦の間に爆撃を経て住んでいた年配の避難者は、最近の戦闘は彼らが経験した最悪のことだとBBCに語った。ファノム・ドン・ラック地区のジョイ・パスワンは、彼女と彼女の2人の孫が「長い間待っていた」と最終的に避難センターに移動すると言いました。彼らは過去の避難と比較して、今回はさらに動いたと彼女は付け加えた。 他の場所では、国境から約10 km(6.2マイル)の学校への入り口の周りで、年配の男性の小さなグループが身を寄せていました。 周囲のすべての家は捨てられていました。男性は家と家畜を守るために戻ってきましたが、すべての女性と子供たちは避難していました。 彼らは先月、コンクリートパイプのセクションから建設された即興のシェルターの近くにとどまり、砂袋と砂で充填されたタイヤの列で補強されました。朝中、この小さな村で砲兵が活気づき、木曜日のカンボジアのロケット攻撃は男性を解き放ちました。 学校はタイの兵士によっても使用されていましたが、彼らは撮影されたくありませんでした - 彼らは学校を特定することも望みませんでした。 道路は、時折軍のトラックフェリーを除いて、兵士を除いて空っぽでした。村の後に村を通り抜けると、誰も見られませんでした。この国境地域に沿った生活は、いくつかの古い寺院と森林地帯のわずかなストリップをめぐる論争によって停止されました。SurinのLulu Luoによる追加報告

タイのリーダーは、カンボジアとの衝突が「戦争に向かって動く」と警告する

見る:タイとカンボジア軍の間で銃撃戦が勃発した後、人々は避難所を取る

タイの指導者は、タイとカンボジアの衝突は、少なくとも16人を殺し、両国で数万人を追い払ったが、「戦争に向かって動く」と警告している。

演技首相のPhumtham Wechayachaiは、戦闘には現在重い武器が含まれており、国境沿いの12か所に広がったと付け加えました。

タイはまた、カンボジアが民間地域に発砲したと非難し、ロケットの半径内にあるとみなされるすべての村を避難させた。

カンボジアは、タイがクラスター弾薬を使用していると非難した。民間人への無差別の影響のため、クラスター弾薬は世界の多くで禁止されています。タイは申し立てに応じていません。

一方、タイの外務大臣は、グローバルリーダーが即時の停戦を訴えたにもかかわらず、ロイター通信社に、紛争の第三者調停のために「必要はない」と語った。

東南アジア諸国協会またはASEAN協会の議長を務めるマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、以前に両国間の協議を促進することを申し出ていました。

「バンコクとプノンペンの両方がこの道を前進させるために示された肯定的なシグナルと意欲を歓迎します」とアンワールは木曜日遅くにFacebookに書いた。

しかし、タイ外務省のスポークスマン、ニコーンデジ・バランクラはロイターに、状況は二国間手段を通じて解決しなければならないと語り、プノンペンは攻撃的な動きを止めなければならないと付け加えた。

「まだ第三国からの調停は必要だとは思わない」とニコーンデジは言った。

コメントは、両国が戦闘からの死者数を更新したときにもたらされました。

タイによると、14人の民間人と1人の兵士が戦闘で殺されたが、カンボジアの地方当局は、オッダル・ワシの少なくとも1人の民間人が殺されたと述べた。

米国はまた、「敵意の即時停止、民間人の保護、紛争の平和的な解決」を求めています。

「私たちは…タイカンボジアの国境に沿ったエスカレートの暴力に激しく心配しており、民間人への害の報告に深く悲しんでいます」と国務省のスポークスマンであるトミー・ピゴットは、定期的なメディアブリーフィングで述べました。

カンボジアとタイと政治的および戦略的な関係を持っている中国は、紛争について「深く懸念」しており、双方が対話と協議を通じて問題を解決できることを望んでいると述べた。

オーストラリア、欧州連合、フランスも平和を求めています。

国連安全保障理事会は、金曜日に紛争をめぐって会うことが期待されています。

木曜日の評議会への手紙の中で、カンボジア首相のフン・マネは「タイの侵略を止める」ために介入するよう促した。

タイとカンボジアはそれぞれ、木曜日に最初のショットを発射したと他の人を非難しています。

タイは、衝突がカンボジアの軍事展開ドローンを展開して、国境近くのタイ軍の監視を行うことから始まったと主張しています。

カンボジアは、タイの兵士が国境近くのクメル・ヒンドゥ寺院で前進することにより、以前の合意に違反したときに紛争を開始したと言います。

両国間の紛争は、カンボジアのフランス占領の後に両国の国境が引き出された100年以上前にさかのぼります。

長年にわたって散発的な衝突があり、それが両側で兵士と民間人が殺されたのを見ました。

カンボジアの兵士が衝突で殺された後、5月に最新の緊張が高まった。これは、10年以上にわたって彼らの最低ポイントとの二国間のつながりを突っ込んだ。

タイのスリン州の避難センターに変換されたスポーツコンプレックスでは、避難者(その多くの子供や高齢者)は、木曜日に目撃したロケットと砲撃の攻撃によってまだ揺さぶられていると言いました。

1980年代のカンボジア内戦の間に爆撃を経て住んでいた年配の避難者は、最近の戦闘は彼らが経験した最悪のことだとBBCに語った。

ファノム・ドン・ラック地区のジョイ・パスワンは、彼女と彼女の2人の孫が「長い間待っていた」と最終的に避難センターに移動すると言いました。彼らは過去の避難と比較して、今回はさらに動いたと彼女は付け加えた。

他の場所では、国境から約10 km(6.2マイル)の学校への入り口の周りで、年配の男性の小さなグループが身を寄せていました。

周囲のすべての家は捨てられていました。男性は家と家畜を守るために戻ってきましたが、すべての女性と子供たちは避難していました。

彼らは先月、コンクリートパイプのセクションから建設された即興のシェルターの近くにとどまり、砂袋と砂で充填されたタイヤの列で補強されました。

朝中、この小さな村で砲兵が活気づき、木曜日のカンボジアのロケット攻撃は男性を解き放ちました。

学校はタイの兵士によっても使用されていましたが、彼らは撮影されたくありませんでした – 彼らは学校を特定することも望みませんでした。

道路は、時折軍のトラックフェリーを除いて、兵士を除いて空っぽでした。村の後に村を通り抜けると、誰も見られませんでした。

この国境地域に沿った生活は、いくつかの古い寺院と森林地帯のわずかなストリップをめぐる論争によって停止されました。

SurinのLulu Luoによる追加報告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。