日本語版
最新ニュース
世界

ブリティッシュコロンビア州カムループスのダウンタウンコアの外にある侵略的な日本のカブトムシ

紀元前、カムループスの居住者は、街のダウンタウンのコアの外にある侵略的な日本の甲虫を報告しています。これは、葉を食べる種の封じ込めゾーンと見なされます。とも呼ばれます Popillia japonica、侵略的な害虫は、草の根と300を超える植物種の葉に餌を与えます。CFIAは、昆虫の広がりを商業作物や在来植物に対する脅威として認識しており、BCの侵略種評議会は「生態系と産業に深刻な脅威をもたらす」と述べています。昨年末、カブトムシはカムループスのBCインテリアシティで検出されました。日本のカブトムシは、草の根と300を超える植物種をむしゃむしゃ食べることが知られています。 (CBC/Radio-Canada)カナダの食品検査局(CFIA)は、カブトムシの拡散を防ぎ、それを評価するための調査を開始するために、市のダウンタウンのコアの周りに封じ込めゾーンを設置するように促しました。ゾーンの外で植物全体、土壌、および特定の植物の物質を輸送する人は誰でも、CFIAによって署名された移動証明書を取得する必要がありますが、都市の規制地域の外に住んでいるカムループスの居住者が最近、彼女の庭の害虫の群れを発見しました。カムループスの日本のカブトムシの封じ込めゾーンは、ダウンタウンのコアを中心としていますが、1人の居住者は街の西側の庭にカブトムシを見つけました。 (カナダ食品検査局)「出てくるたびに、数時間ごとに、植物をチェックしてください。これらの広がりを望んでいないからです。そして、私はもっと見つかりません。マーティンは、バラとラズベリーの茂みでほぼ50のカブトムシを発見したとき、休暇から戻ったばかりでした。レイン・マーティンは、休暇から戻った後、植物に50を超える日本のカブトムシを見つけ、害虫の指定された封じ込めゾーンの外に住んでいると言いました。 (ジェニファーノーウェル/CBC)「カムループスには問題があると思います。私たちは積極的であり、この広がりと戦おうとする必要があると思います」と彼女は言いました。「それが隔離ゾーンの外側にある他のエリアに追加のスプレーを意味する場合は、これに加えてみましょう。」CFIAは、アラームの原因はまだないと言いますBCでの日本のカブトムシ根絶対応のCFIAの計画チーフであるジェイソンクランドールは、カムループスでの日本のカブトムシ調査の最初の年に過ぎないと述べました。彼は住民に、彼らが見つけた場合は日本のカブトムシを報告し、それらを閉じ込めて凍結するように促し、検査官がより正確に彼らのスプレッドをマッピングできるようにしました。「それは適切な調査の最初の年です。だから、あなたがあなたの裏庭にいて、あなたがあなたのバラを見ているなら...そしてあなたはカブトムシを見つけて、パニックにならないでください」と彼は言いました。 「行動することが重要です。しかし、そのような紡績を恐れにさせてはいけません。」CFIAでは、最初にムーブメント証明書を取得するために、封じ込めゾーンの外で植物や土壌物質を輸送したい人を要求します。 (カナダ食品検査局)クランドールは、侵襲的な日本のカブトムシに対するCFIAの反応には、植物に農薬を吹き付けることが含まれていると述べました。彼は、害虫を殺すのに非常に効果的であり、カブトムシの拡散を防ぐために植物物質の動きを調節すると言います。「単に推測したり、幅広い治療領域を持っているのではなく、農薬がよりターゲットを絞った領域を持っている方が良い」と彼は言った。 「そして、私たちが収集するデータが多いほど、私たちはより多くのターゲットになる可能性があります。」カムループス市の環境サービス監督者であるダニエル・スパークスは、カナダの食品検査局が市内の日本のカブトムシの反応を主導していると語った。 (ジェニファーノーウェル/CBC)カムループス市の環境サービス監督者であるダニエルスパークスは、日本のカブトムシと呼ばれ、それほど遠くない「ヒッチハイカー種」と呼ばれました。「彼らは異なる地域に広がるために人間に頼っています。だからヒッチハイカーを防止しようとすることが重要です」と彼女は言いました。「可能であれば、植物の廃棄物を現地、あなたの財産に保管してみてください [via] 堆肥化。」 #ブリティッシュコロンビア州カムループスのダウンタウンコアの外にある侵略的な日本のカブトムシ

ブリティッシュコロンビア州カムループスのダウンタウンコアの外にある侵略的な日本のカブトムシ

1753208824
2025-07-22 11:00:00

紀元前、カムループスの居住者は、街のダウンタウンのコアの外にある侵略的な日本の甲虫を報告しています。これは、葉を食べる種の封じ込めゾーンと見なされます。

とも呼ばれます Popillia japonica、侵略的な害虫は、草の根と300を超える植物種の葉に餌を与えます。

CFIAは、昆虫の広がりを商業作物や在来植物に対する脅威として認識しており、BCの侵略種評議会は「生態系と産業に深刻な脅威をもたらす」と述べています。

昨年末、カブトムシはカムループスのBCインテリアシティで検出されました。

日本のカブトムシは、草の根と300を超える植物種をむしゃむしゃ食べることが知られています。 (CBC/Radio-Canada)

カナダの食品検査局(CFIA)は、カブトムシの拡散を防ぎ、それを評価するための調査を開始するために、市のダウンタウンのコアの周りに封じ込めゾーンを設置するように促しました。

ゾーンの外で植物全体、土壌、および特定の植物の物質を輸送する人は誰でも、CFIAによって署名された移動証明書を取得する必要がありますが、都市の規制地域の外に住んでいるカムループスの居住者が最近、彼女の庭の害虫の群れを発見しました。

主に赤でマークされた中央および東部地域のカムループスの領域を示す地図。
カムループスの日本のカブトムシの封じ込めゾーンは、ダウンタウンのコアを中心としていますが、1人の居住者は街の西側の庭にカブトムシを見つけました。 (カナダ食品検査局)

「出てくるたびに、数時間ごとに、植物をチェックしてください。これらの広がりを望んでいないからです。そして、私はもっと見つかりません。

マーティンは、バラとラズベリーの茂みでほぼ50のカブトムシを発見したとき、休暇から戻ったばかりでした。

白人女性が庭に微笑む。
レイン・マーティンは、休暇から戻った後、植物に50を超える日本のカブトムシを見つけ、害虫の指定された封じ込めゾーンの外に住んでいると言いました。 (ジェニファーノーウェル/CBC)

「カムループスには問題があると思います。私たちは積極的であり、この広がりと戦おうとする必要があると思います」と彼女は言いました。

「それが隔離ゾーンの外側にある他のエリアに追加のスプレーを意味する場合は、これに加えてみましょう。」

CFIAは、アラームの原因はまだないと言います

BCでの日本のカブトムシ根絶対応のCFIAの計画チーフであるジェイソンクランドールは、カムループスでの日本のカブトムシ調査の最初の年に過ぎないと述べました。

彼は住民に、彼らが見つけた場合は日本のカブトムシを報告し、それらを閉じ込めて凍結するように促し、検査官がより正確に彼らのスプレッドをマッピングできるようにしました。

「それは適切な調査の最初の年です。だから、あなたがあなたの裏庭にいて、あなたがあなたのバラを見ているなら…そしてあなたはカブトムシを見つけて、パニックにならないでください」と彼は言いました。

「行動することが重要です。しかし、そのような紡績を恐れにさせてはいけません。」

CFIAが、規制された地域の外で植物を輸送するために運動証明書を申請するように人々に求めていることを示すグラフィック。
CFIAでは、最初にムーブメント証明書を取得するために、封じ込めゾーンの外で植物や土壌物質を輸送したい人を要求します。 (カナダ食品検査局)

クランドールは、侵襲的な日本のカブトムシに対するCFIAの反応には、植物に農薬を吹き付けることが含まれていると述べました。彼は、害虫を殺すのに非常に効果的であり、カブトムシの拡散を防ぐために植物物質の動きを調節すると言います。

「単に推測したり、幅広い治療領域を持っているのではなく、農薬がよりターゲットを絞った領域を持っている方が良い」と彼は言った。 「そして、私たちが収集するデータが多いほど、私たちはより多くのターゲットになる可能性があります。」

公園で青いトップスを着た女性。
カムループス市の環境サービス監督者であるダニエル・スパークスは、カナダの食品検査局が市内の日本のカブトムシの反応を主導していると語った。 (ジェニファーノーウェル/CBC)

カムループス市の環境サービス監督者であるダニエルスパークスは、日本のカブトムシと呼ばれ、それほど遠くない「ヒッチハイカー種」と呼ばれました。

「彼らは異なる地域に広がるために人間に頼っています。だからヒッチハイカーを防止しようとすることが重要です」と彼女は言いました。

「可能であれば、植物の廃棄物を現地、あなたの財産に保管してみてください [via] 堆肥化。」

#ブリティッシュコロンビア州カムループスのダウンタウンコアの外にある侵略的な日本のカブトムシ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。