日本語版
最新ニュース
企業

ドイツはヨーロッパに向かってピボット – DW – 07/19/2025

ドイツは、エリゼ条約の形で60年以上にわたってフランスと公式の友情を抱いてきました。 現在、英国とのものもあります- 第二次世界大戦の終わり以来、両国間の最初の包括的な二国間条約。 何よりも、木曜日に署名された条約は、危機の場合の相互支援義務を含む緊密なセキュリティと武器協力を提供しますが、これはNATO内に長い間存在してきたものです。 メルツ首相と首相の選びは、7月17日に新しいドイツと英国の友情条約の署名を祝います画像:Michael Kappeler/DPA/Picture Alliance 数日前 ドイツのフリードリッヒ・メルツ首相 ロンドンで条約に署名し、 フランスのエマニュエル・マクロン大統領 また、彼の妻ブリジットは、王室のカップルと州の宴会との馬車に乗るなど、数日間続いた英国への州の訪問も支払いました。彼らの訪問も、主にヨーロッパの2つの核力の安全に関するものでした。 メルツ、マクロン、イギリスの首相キーアのスターゲも キエフへの電車で一緒に旅行しました 数週間前、ウクライナの継続的な支持を保証するため。旅行の写真は、リラックスした非公式の会話で3人を示しています。研磨 ドナルド・タスク首相 別の電車に乗った後、彼らに加わりました。 必要から生まれた同盟 「E3」は、ドイツ、フランス、英国の3つの主要な西ヨーロッパ諸国間の協力のための比較的新しい頭字語です。フランスとドイツはすでに緊密なパートナーですが 欧州連合、英国は、27人の政治的および経済的連合から撤退したBrexit以来、傍観者になっています。 フランスのマクロン首相と彼の妻ブリジット(左)は、今月初めに英国を訪問した際にチャールズ王とカミラ女王からも受け取られました画像:Gonzalo Fuentes/-/Getty Images しかし、これらの違いは、2つの差し迫った問題に対処するために確保されています:からの脅威 ロシア 米国大統領かどうかに対する不確実性 ドナルド・トランプ 戦争の際にヨーロッパのNATO州を支持します。メルツが繰り返し示唆しているように、フランスと英国の核抑止は、ワシントンが完全にヨーロッパに背を向けた場合、ヨーロッパの保護を補うことができ、おそらく長期的にそれを置き換えることさえできます。 メルツ:「私たちはフリーライダーでした」 6月のメルツのワシントンへの就任訪問は一般的に成功とみなされ、トランプとの彼の共同報道機関は、大きな裂け目をさらすことなく去りました。対照的に、トランプと副大統領のJDヴァンスはウクライナ大統領を盗みました Volodymyr Zelenskyy 2月の楕円形のオフィスのカメラの前。シーンは当時メルツをぞっとさせました。 メルツはトランプとの記者会見でほとんど言っていて、緊張しているように見えたが、トランプはさらに話し合った。首相は主により多くの防衛支出を約束し、米国大統領は満足しているように見えた。 6月にホワイトハウスでフリードリッヒ・メルツとドナルド・トランプの間の記者会見で事故はありませんでしたが、期待は低かったです。画像:Evan Vucci/AP/Picture Alliance 「トランプはパートナーシップには興味がありませんが、ヴァッサラージュに興味があります」と、ハレ大学政治科学者ヨハネス・ヴァーウィックはDWに書いた。…

ドイツはヨーロッパに向かってピボット –  DW  –  07/19/2025

1752986299
2025-07-19 19:41:00

ドイツは、エリゼ条約の形で60年以上にわたってフランスと公式の友情を抱いてきました。 現在、英国とのものもあります– 第二次世界大戦の終わり以来、両国間の最初の包括的な二国間条約。

何よりも、木曜日に署名された条約は、危機の場合の相互支援義務を含む緊密なセキュリティと武器協力を提供しますが、これはNATO内に長い間存在してきたものです。

ロンドンでの友情条約の署名後、フリードリッヒ・メルツとキールのスターゲが一緒にポーズをとっています
メルツ首相と首相の選びは、7月17日に新しいドイツと英国の友情条約の署名を祝います画像:Michael Kappeler/DPA/Picture Alliance

数日前 ドイツのフリードリッヒ・メルツ首相 ロンドンで条約に署名し、 フランスのエマニュエル・マクロン大統領 また、彼の妻ブリジットは、王室のカップルと州の宴会との馬車に乗るなど、数日間続いた英国への州の訪問も支払いました。彼らの訪問も、主にヨーロッパの2つの核力の安全に関するものでした。

メルツ、マクロン、イギリスの首相キーアのスターゲも キエフへの電車で一緒に旅行しました 数週間前、ウクライナの継続的な支持を保証するため。旅行の写真は、リラックスした非公式の会話で3人を示しています。研磨 ドナルド・タスク首相 別の電車に乗った後、彼らに加わりました。

必要から生まれた同盟

「E3」は、ドイツ、フランス、英国の3つの主要な西ヨーロッパ諸国間の協力のための比較的新しい頭字語です。フランスとドイツはすでに緊密なパートナーですが 欧州連合、英国は、27人の政治的および経済的連合から撤退したBrexit以来、傍観者になっています。

イギリスのチャールズ王とカミラ女王とフランスのエマニュエル・マクロン大統領と彼の妻ブリジット・マクロンは、ロンドンのウィンザー城で馬を見ています
フランスのマクロン首相と彼の妻ブリジット(左)は、今月初めに英国を訪問した際にチャールズ王とカミラ女王からも受け取られました画像:Gonzalo Fuentes/-/Getty Images

しかし、これらの違いは、2つの差し迫った問題に対処するために確保されています:からの脅威 ロシア 米国大統領かどうかに対する不確実性 ドナルド・トランプ 戦争の際にヨーロッパのNATO州を支持します。メルツが繰り返し示唆しているように、フランスと英国の核抑止は、ワシントンが完全にヨーロッパに背を向けた場合、ヨーロッパの保護を補うことができ、おそらく長期的にそれを置き換えることさえできます。

メルツ:「私たちはフリーライダーでした」

6月のメルツのワシントンへの就任訪問は一般的に成功とみなされ、トランプとの彼の共同報道機関は、大きな裂け目をさらすことなく去りました。対照的に、トランプと副大統領のJDヴァンスはウクライナ大統領を盗みました Volodymyr Zelenskyy 2月の楕円形のオフィスのカメラの前。シーンは当時メルツをぞっとさせました。

メルツはトランプとの記者会見でほとんど言っていて、緊張しているように見えたが、トランプはさらに話し合った。首相は主により多くの防衛支出を約束し、米国大統領は満足しているように見えた。

6月のホワイトハウスでのフリードリッヒ・メルツとドナルド・トランプ
6月にホワイトハウスでフリードリッヒ・メルツとドナルド・トランプの間の記者会見で事故はありませんでしたが、期待は低かったです。画像:Evan Vucci/AP/Picture Alliance

「トランプはパートナーシップには興味がありませんが、ヴァッサラージュに興味があります」と、ハレ大学政治科学者ヨハネス・ヴァーウィックはDWに書いた。

2月に選挙で勝利した直後、メルツは、ヨーロッパが防衛政策の観点から「米国からの独立を達成する」べきだと述べた。

しかし、これは非現実的である、とドイツの外交関係評議会(DGAP)のヘニング・ホフは述べた。 「セキュリティ政策の観点からヨーロッパの米国への大きな依存を考慮して、ワシントンから公然と離れることは無謀で賢明ではないだろう」と彼はDWに書いた。

Varwickは同意します:「独立性に疑問の余地はない」と政治的または軍事的にも、彼は書いた。

トランプとメルツはホワイトハウス会議で友好的なトーンを打つ

このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています

ロンドンでは、メルツは、英国とのセキュリティ協力は米国の防衛保証を補うことができるが、代替ではない可能性があると示唆した。 BBCのインタビューで、首相はヨーロッパの防衛支出に関しても米国大統領に同意しました。「私たちは自分でもっとやらなければならないことを知っています。 「彼らは私たちにもっとやるように頼んでいる、そして私たちは今もっとやっている」と彼は付け加えた。 ドイツの独自の防衛支出を大幅に増やすという新しい計画

国境はポーランドとの緊張関係を制御します

ドイツの保守派を率いるメルツ キリスト教民主連合、フランスとポーランドとの関係を無視していると左の社会民主党のオラフ・ショルツの下で前の政府を繰り返し非難した。 5月に就任した直後、メルツはパリとワルシャワに旅行し、これら2つのヨーロッパのパートナーをどれだけ大切にしているかを示しました。

彼は即座にマクロンと心から理解しているように見えたが、ベルリンが違法な入国を防ぐために隣人と国境駆除を導入した後、ポーランドのドナルド・タスク首相との緊張があった。ポーランドは移民を取り戻したくありません また、ドイツとの国境を支配しています

7月上旬のドイツ紙国境での国境チェックで車のラインが待機します
ドイツがポーランド国境での違法なエントリを防ぐために国境管理を開始した後、ワルシャワは現物で対応しました。画像:Monika Stefanek/DW

国境問題は「誤ったスタート」だった、とDGAPのヘニング・ホフは言った。 「象徴的な移住政策は、ヨーロッパの結束とポーランドとの良好な隣人の関係よりも彼にとって重要だったからです。」

ロンドンの優先事項との記者会見で、メルツは、三者協力は排他的ではないと強調した。「私たちは常にポーランド、イタリア、そして他のヨーロッパのパートナーも、私たちがどんな決定においても小さいヨーロッパのパートナーを念頭に置いている」と彼は言った。

それにもかかわらず、メルツ、スターマー、マクロンがキエフに一緒に持っていた旅 – タースクなしで イタリアの首相ジョルジア・メロニ– シンボリックでした。そしてこれまでのところ、セキュリティ政策協力の新しい公式はE3であり、E4またはE5ではありません。

この記事はもともとドイツ語で書かれました。

#ドイツはヨーロッパに向かってピボット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。