日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

委員会は、ウィンスロップハウスの名前を維持し、歴史的文脈を追加することをお勧めします – ハーバードガゼット

請願者からのジョン・ウィンスロップ・ハウスを否定するように要求を検討するように割り当てられた審査委員会は、その報告書をハーバード大学のアラン・ガーバー大統領と芸術科学学部(FAS)ホピ・ホークストラのエドガリー・ファミリー・ディーンに届けました。ガーバーとヘクストラは、「ウィンスロップ」の名前を維持し、「ジョン」という名前を削除するという委員会の勧告を受け入れました。 で 報告、レビュー委員会は、ジョン・ウィンスロップの名前の歴史とデナミングリクエストに含まれる考慮事項について詳しく説明しています。 1931年に設立されたこの家は、数学と自然哲学の2番目のホリス教授であり、ハーバード大学の暫定大統領であるジョン・ウィンスロップ教授(1714-1779)にちなんで名付けられました。委員会がレビューしたアーカイブの記録は、ウィンスロップのgreat祖父であるマサチューセッツ州知事ジョン・ウィンスロップ(1588-1649)は、彼は長い間考えられていたが、その家の名前はないことを明らかにした。それでも、委員会は、両方のウィンスロップが下院に関連付けられていることを認識しており、報告書に概説されているように、両方とも奴隷制度と複雑な歴史を持っていることを認識していました。 ウィンスロップハウスが12の住宅の中で際立っていたことを念頭に置いて、「ジョン」を削除することは、他のすべての家と並んで家を削除すると、委員会は彼らの勧告で書いた。 「最終的に、これらの質問を通して考えるプロセスは、簡単な答えよりも委員会にとってより豊かなものをもたらしました。ハーバード大学と私たちが追求した歴史との深い関与は、いくらかの誇りを生み出しました。委員会は、ウィンスロップハウスを完全に否定することで、より広いハーバード大学のコミュニティが同様に深い方法で歴史を考慮する機会が与えられる可能性を低下させることに同意しました。 委員会は、「ジョン」を削除するが「ウィンスロップ」を維持することに加えて、FASとハーバード大学がウィンスロップのアフィリエイトと協力して、住民や他のコミュニティのメンバーが家の歴史について学び、その複雑さを学ぶために創造的な機会を求めることを推奨しました。 ショーン・ケリー、テレサ・G・、フェルディナンド・F・マルティィネッティの哲学教授とハーバード大学教授、そして現在はファス・芸術と人文科学の学部長は、Hoekstraによって任命され、3人の上級教員(FASの2人と1人の高齢者がいます。 委員会は、デナミングリクエストをレビューするために、堅牢なコミュニティの会話に従事しました。彼らはグループとして22回会い、35以上のアウトリーチ会話に参加しました。彼らは、匿名のコミュニティフィードバックを収集するために作成されたオンライン調査に対する100以上の回答を受け取りました。 デナミングリクエストを検討する際に、委員会は請願者、およびウィンスロップの住民、指導者、卒業生と会いました。世代間のアフリカ系アメリカ人学生協会、ブラック学生協会、ハーバード大学の先住民を含む学生組織も会話に参加しました。ウィンスロップ家の子孫やマシャンタケット・ペクオット部族のメンバーもそうでした。文学と主要な情報源のレビューを強化するために、委員会は、現在アメリカの祖先として知られているニューイングランド歴史系図学会と植民地時代のニューイングランドの歴史家にも関与し、歴史の専門知識を持つ教員と複数の会話をし、両方のジョン・ウィンスロップの期間に焦点を当てました。 委員会のウィンスロップ名とレガシーに関する調査は、複雑な歴史に取り組み、帰属の障壁に対処する方法のより広範な質問を浮上させました。これらの課題について、委員会は次のように書いています。 「これらの永続的な断層線は、デニマーの特異な行為を通じて軽減することはできません。現在の過去の複雑さについて勇気ある探求を生み出す多面的なアプローチが必要になります。 完全なレポートはオンラインで投稿されています https://www.harvard.edu/denamingproposals/winthrop-house/。 #委員会はウィンスロップハウスの名前を維持し歴史的文脈を追加することをお勧めします #ハーバードガゼット

委員会は、ウィンスロップハウスの名前を維持し、歴史的文脈を追加することをお勧めします – ハーバードガゼット
1752910763 2025-07-17 16:55:00

請願者からのジョン・ウィンスロップ・ハウスを否定するように要求を検討するように割り当てられた審査委員会は、その報告書をハーバード大学のアラン・ガーバー大統領と芸術科学学部(FAS)ホピ・ホークストラのエドガリー・ファミリー・ディーンに届けました。ガーバーとヘクストラは、「ウィンスロップ」の名前を維持し、「ジョン」という名前を削除するという委員会の勧告を受け入れました。

報告、レビュー委員会は、ジョン・ウィンスロップの名前の歴史とデナミングリクエストに含まれる考慮事項について詳しく説明しています。 1931年に設立されたこの家は、数学と自然哲学の2番目のホリス教授であり、ハーバード大学の暫定大統領であるジョン・ウィンスロップ教授(1714-1779)にちなんで名付けられました。委員会がレビューしたアーカイブの記録は、ウィンスロップのgreat祖父であるマサチューセッツ州知事ジョン・ウィンスロップ(1588-1649)は、彼は長い間考えられていたが、その家の名前はないことを明らかにした。それでも、委員会は、両方のウィンスロップが下院に関連付けられていることを認識しており、報告書に概説されているように、両方とも奴隷制度と複雑な歴史を持っていることを認識していました。

ウィンスロップハウスが12の住宅の中で際立っていたことを念頭に置いて、「ジョン」を削除することは、他のすべての家と並んで家を削除すると、委員会は彼らの勧告で書いた。

「最終的に、これらの質問を通して考えるプロセスは、簡単な答えよりも委員会にとってより豊かなものをもたらしました。ハーバード大学と私たちが追求した歴史との深い関与は、いくらかの誇りを生み出しました。委員会は、ウィンスロップハウスを完全に否定することで、より広いハーバード大学のコミュニティが同様に深い方法で歴史を考慮する機会が与えられる可能性を低下させることに同意しました。

委員会は、「ジョン」を削除するが「ウィンスロップ」を維持することに加えて、FASとハーバード大学がウィンスロップのアフィリエイトと協力して、住民や他のコミュニティのメンバーが家の歴史について学び、その複雑さを学ぶために創造的な機会を求めることを推奨しました。

ショーン・ケリー、テレサ・G・、フェルディナンド・F・マルティィネッティの哲学教授とハーバード大学教授、そして現在はファス・芸術と人文科学の学部長は、Hoekstraによって任命され、3人の上級教員(FASの2人と1人の高齢者がいます。

委員会は、デナミングリクエストをレビューするために、堅牢なコミュニティの会話に従事しました。彼らはグループとして22回会い、35以上のアウトリーチ会話に参加しました。彼らは、匿名のコミュニティフィードバックを収集するために作成されたオンライン調査に対する100以上の回答を受け取りました。

デナミングリクエストを検討する際に、委員会は請願者、およびウィンスロップの住民、指導者、卒業生と会いました。世代間のアフリカ系アメリカ人学生協会、ブラック学生協会、ハーバード大学の先住民を含む学生組織も会話に参加しました。ウィンスロップ家の子孫やマシャンタケット・ペクオット部族のメンバーもそうでした。文学と主要な情報源のレビューを強化するために、委員会は、現在アメリカの祖先として知られているニューイングランド歴史系図学会と植民地時代のニューイングランドの歴史家にも関与し、歴史の専門知識を持つ教員と複数の会話をし、両方のジョン・ウィンスロップの期間に焦点を当てました。

委員会のウィンスロップ名とレガシーに関する調査は、複雑な歴史に取り組み、帰属の障壁に対処する方法のより広範な質問を浮上させました。これらの課題について、委員会は次のように書いています。

「これらの永続的な断層線は、デニマーの特異な行為を通じて軽減することはできません。現在の過去の複雑さについて勇気ある探求を生み出す多面的なアプローチが必要になります。

完全なレポートはオンラインで投稿されています https://www.harvard.edu/denamingproposals/winthrop-house/

#委員会はウィンスロップハウスの名前を維持し歴史的文脈を追加することをお勧めします #ハーバードガゼット
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。