戦車や催涙ガス、粉砕されたアパートブロックや血まみれの手足はありません。ただ目 – 重くて木炭が描かれている – 静けさと沈黙を見つめています。彼らは非難しません。彼らは懇願しません。彼らは単に見ています。淡い、形のない顔を覗き込んでいます – 彼らの存在そのものを認めるための静かな要求。
これは、パレスチナ人の芸術家ナビル・アブガニマによるガザンの見解であり、ロンドンのハックニーにあるメタモルフィカスタジオで50を超える作品の1つです。一緒に、彼らは形成します 連帯 – アイルランドの「連帯」の言葉 – 大陸、記憶、境界線にまたがる展示は、パレスチナとアイルランドの歴史を単一のフレームに拘束します。
ガザでの戦争に対応して共同キュレーターのセアンÓgóMurchúによって書かれた詩から生まれた彼は、展示会を「現代アイルランドの芸術家の世界最大の国際展示会」と説明し、亡命中のパレスチナの芸術家の作品に安全な避難所を提供しています。
ここでは、芸術は装飾的ではありません。緊急です。一部のアーティストは、わずか数ヶ月前にガザから逃げましたが、ショー自体は巡回しています。ロンドンの足が7月19日に終了した後、ダブリン、コルク、ベルファストに旅行しました。
フィーチャーされた人々の中には、2か月前にガザを去り、現在はフランスに住んでいるアブガニマ自身がいます。 「最新の戦争の前に、私は若いアーティストのチームを集め、ガザの最初の独立したアニメーションスタジオになることを望んでいたものを構築し始めました」と彼は言います。それから戦争が来ました。そして、それはすべてを取りました。」
‘コントラスト [between Israel and Gaza] Seamus Murphyによる写真です。写真：Seamus Murphy
彼の作品は、神話と祖先の物語が包囲されていることに取り組んでいます。 「これらの物語が失われた場合、グローバル社会が立っていると主張する価値も失われるだろう」と彼は言います。
あなたがギャラリーに入ると、あなたはすぐに高く評価されているアイルランドの写真家シーマス・マーフィーの作品に直面します。彼は30年以上にわたって世界中で戦争と移住を記録することに費やしてきましたが、2000年代半ばのガザとヨルダン川西岸での彼と一緒にいるのは彼の時間です。
1枚の写真、粒子と薄暗い写真は、有刺鉄線のフェンシングの中で男性のグループを撮影し、チェックポイントを見つめています。 「日曜日の朝は5歳でした」とマーフィーは回想します。 「私は彼らと一緒に彼らの町から歩いた。彼らは交差点で列に並ぶ前に途中で祈った。一部は仕事のためにイスラエルに入ることを許された。多くは引き返された。
「ガザからイスラエルに渡るとき、それを逃れることはできません。コントラストは並外れています。信じられないほどの社会的混乱と貧困があります。そして、手入れの行き届いた道路と高度な技術です。
展示のすべての作品が現実主義者であるわけではありません。部屋の遠端にある2階のシュルレアリスムは、レポルゲージに取って代わります。 Flying Peopleは、パレスチナ人の芸術家Amal Al Nakhalaによる夢のようなキャンバスで、家族と一緒にガザからカイロに移動することを余儀なくされました。この作品は、空の人々を逆さまに見せています。以下はギザギザの歯です。
アル・ナカラは、「地面にいる人々が戦争機になる象徴主義で遊んだ」と言い、その軸で世界をひっくり返します。
彼女の作品は戦争の文字通りの描写ではなく、その不条理な繰り返しを捉えようとする試みです。
あなたの毎週のアートの世界ラウンドアップ、すべての最大のストーリー、スキャンダル、展示会をスケッチする
プライバシー通知： ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーションの後
私は評議会の赤ちゃんとスパイスバッグによる暗闇を恐れています。写真：Daragh Drake
別のセンターピースはあなたを寒い止めます：車のドアが弾丸の穴に悩まされています。アラビア語で走り書きされたその向こうには、「私は暗闇を恐れています」という言葉があります。これは、アイルランドのアーティストのスパイスバッグとスコットランドのアーティスト評議会のベイビーとのコラボレーションです。これは、家族と一緒にガザ市で去った後、2024年1月にイスラエル軍に殺された5歳のハインドラジャブへの厳しい敬意です。何時間も、彼女は電話で助けを求めて嘆願し、家族や救急隊員は彼女のそばに死んでいた。 調査 彼女がいた車には、車の外観に335の弾丸穴があることがわかりました。
「彼女は際立っています」とスパイスバッグは言います。 「非常に多くの顔のない死んだ子供の中には、緊急電話と彼女の声に絶望があります。それは内臓的で恐ろしいことです。」
多くのアイルランドの芸術家にとって、アイルランドとパレスチナの関係は国境を超越しています。 「最近のアイルランドの歴史には、ガザの破壊の規模に匹敵するものは何もありません」とスパイスバッグは言います。
しかし、これは単なる象徴的なものではなく、遠くから見るという受動的な行為ではありません。 すべての収益はに送られます パレスチナ人の尊厳、ガザの避難民に食料、水、おむつを提供するムサラム・アブハリル博士によって設立された慈善団体。 「お金はフードバスケット、きれいな水、キャンプのために小さなものに行くかもしれません」とアブハリルは言います。 「それはその直接です。アートはガザの抵抗です。常にそうでした。」
そして、時には抵抗は2人の子供のように見え、ヌテラと一緒にパンのスライスの上に身を寄せていました。 「ビデオがあります」とスパイスバッグは、パレスチナの尊厳から彼に送られたクリップについて語っています。 「これらの2人の小さな女の子は、食べ物の小包の1つから食べています。私はそんなに幸せな人を見たことがありません。彼らの目はちょうど照らされました。」
連帯があります 7月19日まで、ロンドンのメタモルフィカスタジオ
1752252227
#職業は私たちの精神に深く埋もれているパレスチナ人に対するアイルランドの支持を示す忘れられない展示美術
2025-07-11 15:39:00