1751878094
2025-07-05 22:00:00
79°Avignonフェスティバルは7月5日土曜日にオープンしました。このエディションは、過去2年間でスペイン語と英語に次いでアラビア語をスポットライトに陥れます。プログラムされたアラブ諸国の多くのアーティストの中で、レバノンの振付師であるアリ・チャロアは、フェスティバルの常連です。彼は最新の作品を提示します 海を見たとき (海を見たとき)。舞台では、エチオピアの家の従業員は、現代の奴隷制の対象となる中東のアフリカまたはアジアの在宅労働者の劇的な運命を具体化しています。
アヴィニョンへの私たちの特別な使節の、
「カファラ」とは、アラビア語の責任を意味します。しかし、それは非常に悲しい責任です。カファラシステムでは、レバノンに着陸する若い女性が働いています。 アリ・チャロール 昨年10月にイスラエルとヒズボラの間の戦争の真っin中に、爆撃から逃げた上司に見捨てられたこれらの従業員の何人かに会いました。彼らは海でキャンプしました。 海を見たとき、 海を見たとき エチオピアの3人の女性によって具体化された彼らの物語を語ってください:」 これらの3人の女性は自分の人生を語っていると同時に、この現代の奴隷制度を受けた女性の何千もの物語を運んでいますアリ・チャロールを説明します。 彼らの物語は言葉に翻訳されていますが、ダンスや音楽にも翻訳されています。で 仕事、私たちはこれらの各女性の歴史から始めました。また、彼らの動き、歌う方法。私たちは、私たちの遺産と混合するこの遺産を提出しました。レバノンに25年以上住んでいる人もいるからです。したがって、彼らは他者、外国人を表していません。彼らはエチオピアの起源とレバノン文化の文化の混合物です。 »
そして、これらの物語を反映して、私たちはLyn AdibとAbed Kobe風によってステージ上で構成され解釈された歌を聴きます:」 歌は、レバノンに到着したときに従業員の耳に馴染みのある名前で時々変わったステージ上の3人の女性の名前に触発されています。このように、これらの女性は彼らのアイデンティティと元の名前を見つけます。彼らに資格のある人類を与える方法。 »»
Ali Chahrourは、これまで彼自身の家族から自伝的な作品を作成しました。彼はこの道で初めて出てきます:」 この作品は私の血族について語っていません。しかし、これらの人々は私たちの家、私たちの子供たちの世話をします。彼らは私たちの世話をするために彼らを去り、より良い未来を夢見ていました。私自身、レバノン人として、私は3/4が移住した人口に属します。だから私はあなたの国とあなた自身の国を去ることが何であるかを理解することができます。私の妹と私の兄弟はヨーロッパにいて、アラブ人に対する人種差別に苦しんでいます。 »
海を見たときレバノンの国境を越えて聞こえる人類の歌。
/
#アヴィニョンフェスティバルレバノンの振付師アリチャロアの海を見たとき