日本語版
最新ニュース
健康

ジャージーの子宮内膜症患者のより多くのサポートを求めています

クリス・クラドックBBCジャージーコミュニティレポーターBBC専門家のパネルがジャージーで女性が直面している問題について話しましたキャンペーングループは、ジャージーの子宮内膜症患者のより多くのサポートとより良いケアを求めています。子宮内膜症ジャージは、火曜日にジャージーアーツセンターでドキュメンタリー「ベルトの下」の特別な上映を開催しました。そのオーガナイザーのケイトフライは、女性の10人に1人に影響を与える病気にあり、 激しい痛みを引き起こす可能性があります 妊娠の可能性に影響します。スクリーニングの後、専門家のパネルは、患者のサポートを改善するために患者に影響を与えることができる問題について話しました。ケイト・フライは彼女の子宮内膜症が彼女を痛みでぐるぐるままにしたと言いますフライ氏は、彼女が14歳のときに子宮内膜症の影響を受け始め、3回の手術を受け、閉経を誘発して痛みを和らげようとしました。彼女は言った:「私は知らせたい、私は教育したい」と彼女はイベントが「変化をもたらす」ことを望んでいる。フライ氏は次のように付け加えました。「私は、私がとても貧弱で、彼らがサポートネットワークの一部であるときに夫が時々苦労しているので、私は彼らに関与したいときに夫が時々苦労しているので、私は男性に議論に参加するように勧めたいです。」彼女は今、島で何人の人々が病気にかかっているか、それが彼らにどのように影響を与えたかを確認するために調査を実施したいと考えています。保健大臣は主催者と協力することに熱心です保健大臣のトム・ビネット副大臣は上映に出席し、パネルから議論を聞いた。彼は、キャンペーンは「より多くの男性を引き付けるべきだ」と言ったのは、それがすべて女性のパネルであり、「男性を会話に引き込むために男性のGPSを持つことは非常に役立つだろう」と述べた。パネルによって提起された別の問題は、ビネット副局がどのように廃棄したかでした 資金調達の懸念による女性の健康戦略。ビネット副局は次のように付け加えました。「この話は、これに関連する多くの分野で非常に多くのことが起こっているので、講演がもっとインタラクティブではなかったのは残念です。」彼は、子宮内膜症患者の健康サービスを改善する方法について議論するために、より緊密に働き、フライ氏に会うことを約束しました。Trudi Roscouetは、学校やGPSでより良い教育を求めていますTrudi Roscouetは、女性の健康擁護者であり、Eve Studiosの創設者であり、ジャージーの幸福ハブは、あらゆる年齢の女性をサポートするように設計されています。彼女はパネルにいて、「時代について女の子と話すべきであるときに12〜13歳のことを見る必要がある」と言ったが、「優先順位のある学校での教育」は、これらの議論に十分な資金がないと言われている。「もう1つの問題は、女性が言っていることを積極的に聞く必要があるGPSを検討する必要があること、そして彼らが正しい情報を持っているなら、彼らは医師と話すためにもっと教育を受けるべきです」とRoscouet氏は付け加えました。「診断が難しい」プライマリケア機関は、島のGPSを代表するグループです。グループのMaitiu o Tuathail博士は、子宮内膜症は「幅広い症状を呈する可能性があるため、診断が困難になる可能性がある」と述べた。O Tuathail博士は次のように付け加えました。「骨盤のMRIスキャンは、子宮内膜症の診断を支援できる非常に有用なテストですが、残念ながらジャージーのGPSはMRIスキャンに簡単にアクセスできず、これにより多くの条件の診断と管理が大幅に妨げられます。」島のGPSは、子宮内膜症などの病気に関する定期的な教育も受けており、最近、プライマリケア団体は子宮内膜症に関する専門教育会議を開催しました。ジャージー教育局は、「学校はKS3とKS4で月経の福祉を教えることを推奨している」と「ジャージーカリキュラムでカバーされていないトピックは、教育と学習の予算を割り当てるために学校の裁量である」と述べた。カリキュラムには健康と幸福が含まれます。

ジャージーの子宮内膜症患者のより多くのサポートを求めています
クリス・クラドック

BBCジャージーコミュニティレポーター

BBCパネルディスカッションは、7人の個人が黒い椅子の列に座っているステージで行われています。個人はドレスを含むさまざまな服を着ています。いくつかの椅子の隣の床に水のボトルが置かれています。観客はレッドシアターの席に座って、ステージに面しています。背景には、上部にグラデーションカラーディスプレイが付いた大きな画面があります。BBC

専門家のパネルがジャージーで女性が直面している問題について話しました

キャンペーングループは、ジャージーの子宮内膜症患者のより多くのサポートとより良いケアを求めています。

子宮内膜症ジャージは、火曜日にジャージーアーツセンターでドキュメンタリー「ベルトの下」の特別な上映を開催しました。

そのオーガナイザーのケイトフライは、女性の10人に1人に影響を与える病気にあり、 激しい痛みを引き起こす可能性があります 妊娠の可能性に影響します。

スクリーニングの後、専門家のパネルは、患者のサポートを改善するために患者に影響を与えることができる問題について話しました。

ケイトは長い黒髪が白い壁に屋内に立っています。彼女はノースリーブの黒いトップを着ています。背景には、右側に円形の窓がある灰色のドアがあり、左側に「触れないでください」と書かれたサインがあります。

ケイト・フライは彼女の子宮内膜症が彼女を痛みでぐるぐるままにしたと言います

フライ氏は、彼女が14歳のときに子宮内膜症の影響を受け始め、3回の手術を受け、閉経を誘発して痛みを和らげようとしました。

彼女は言った:「私は知らせたい、私は教育したい」と彼女はイベントが「変化をもたらす」ことを望んでいる。

フライ氏は次のように付け加えました。「私は、私がとても貧弱で、彼らがサポートネットワークの一部であるときに夫が時々苦労しているので、私は彼らに関与したいときに夫が時々苦労しているので、私は男性に議論に参加するように勧めたいです。」

彼女は今、島で何人の人々が病気にかかっているか、それが彼らにどのように影響を与えたかを確認するために調査を実施したいと考えています。

トム・ビネットは白髪を、白いシャツを着て、壁の前に立って、さまざまなイベントポスターを展示しています。ポスターには、「Bowery The Belt」、「Frozen」、「Orangerieでの音楽」などのタイトルが含まれています。ポスターの上には、「今週」と書かれている兆候があります。背景には、開いた戸口から部分的に見える興行収入と別のポスターがあります。

保健大臣は主催者と協力することに熱心です

保健大臣のトム・ビネット副大臣は上映に出席し、パネルから議論を聞いた。

彼は、キャンペーンは「より多くの男性を引き付けるべきだ」と言ったのは、それがすべて女性のパネルであり、「男性を会話に引き込むために男性のGPSを持つことは非常に役立つだろう」と述べた。

パネルによって提起された別の問題は、ビネット副局がどのように廃棄したかでした 資金調達の懸念による女性の健康戦略

ビネット副局は次のように付け加えました。「この話は、これに関連する多くの分野で非常に多くのことが起こっているので、講演がもっとインタラクティブではなかったのは残念です。」

彼は、子宮内膜症患者の健康サービスを改善する方法について議論するために、より緊密に働き、フライ氏に会うことを約束しました。

Trudieには短いブロンドの髪があり、アートギャラリーに立っています。彼女は緑と白の葉パターのドレスと大きなペンダントのネックレスを着ています。彼女の後ろで、3つのポートレートアートワークが壁に表示され、それぞれが異なる個人を示しています。

Trudi Roscouetは、学校やGPSでより良い教育を求めています

Trudi Roscouetは、女性の健康擁護者であり、Eve Studiosの創設者であり、ジャージーの幸福ハブは、あらゆる年齢の女性をサポートするように設計されています。

彼女はパネルにいて、「時代について女の子と話すべきであるときに12〜13歳のことを見る必要がある」と言ったが、「優先順位のある学校での教育」は、これらの議論に十分な資金がないと言われている。

「もう1つの問題は、女性が言っていることを積極的に聞く必要があるGPSを検討する必要があること、そして彼らが正しい情報を持っているなら、彼らは医師と話すためにもっと教育を受けるべきです」とRoscouet氏は付け加えました。

「診断が難しい」

プライマリケア機関は、島のGPSを代表するグループです。

グループのMaitiu o Tuathail博士は、子宮内膜症は「幅広い症状を呈する可能性があるため、診断が困難になる可能性がある」と述べた。

O Tuathail博士は次のように付け加えました。「骨盤のMRIスキャンは、子宮内膜症の診断を支援できる非常に有用なテストですが、残念ながらジャージーのGPSはMRIスキャンに簡単にアクセスできず、これにより多くの条件の診断と管理が大幅に妨げられます。」

島のGPSは、子宮内膜症などの病気に関する定期的な教育も受けており、最近、プライマリケア団体は子宮内膜症に関する専門教育会議を開催しました。

ジャージー教育局は、「学校はKS3とKS4で月経の福祉を教えることを推奨している」と「ジャージーカリキュラムでカバーされていないトピックは、教育と学習の予算を割り当てるために学校の裁量である」と述べた。

カリキュラムには健康と幸福が含まれます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。