日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の「中世」健康不平等はNHSを壊滅的にしている、と専門家は言う| NHS

英国の健康不平等の「中世」レベルは、 NHS、専門家は警告しており、医療サービスは、剥奪の影響に年間最大500億ポンドを費やしていると推定されています。子どもの貧困の増加率は、病院の負担の増加につながり、年間防衛予算に匹敵するNHSへのノックオンコストが発生しました。ある上級NHSの人物は、「中世」レベルの未治療の病気を、「皮膚に爆発する癌性の塊が癌を抱えている」A&Eに参加する人々を含む、最も貧しいコミュニティの一部で見ていると述べた。別の人によると、病院は、老いも若きも、意図的に自傷行為をして一晩滞在を確保するという脆弱な人々の「恐ろしい」傾向を目撃していたと言いました。また、癬、ricket、scar色の熱を含む「ディケンシアン」病気の割合の上昇に関する懸念も提起されています。この開示は、貧困を深めることの影響に関する1か月にわたる保護者の調査の一環として明らかにされています。壊れた」NHS。今月初めに、首相のレイチェル・リーブス 2,90億ポンドの実質領域の増加を明らかにしました 日々のNHS支出では、2029年までに最大2,260億ポンドから、当時の政府による非資本非資本支出のほぼ半分に上昇しています。ウェスストリート、保健長官、 誓約しました 病院がGP手術を受けている資金調達のレベルを決定するために使用される式を過剰支出とオーバーホールすることを禁止することにより、貧しい地域に数十億ポンドの追加のNHS資金を向ける。今週の木曜日、彼は政府の10年間の健康計画を発表します。これには、主に病気の治療に焦点を当てたサービスからNHSを変換するための急進的な計画が含まれます。ただし、NHSトラストのリーダーは、他の重要な領域を削減することを警告しています。 長く遅れています ソーシャルケアを改革する計画と 子どもの貧困に取り組む - 病院とGPSは「放射性降下物に対処する」必要があります。また、ヘルスサービスを治療から予防隊にシフトするというストリートリングの野望が、深いカットを伴って地域の独立したケア委員会にどのように移行するかについても不安があります。 最大12,500人の雇用 今年の終わりまでに。NHS Trustsを代表するNHSプロバイダーの副最高経営責任者であるSaffron Corderyは、貧困が健康に与える影響に取り組むための政府間アプローチを求めました。「予防は治療よりも優れていますが、長年にわたって投資不足と削減の後、病気の予防に明確な焦点を当てるという政府の野望を達成するために、さらに多くのことがあります」と彼女は言いました。「生きている危機のコストによって悪化し、貧困は、特に子供や若者の間で、伸びたメンタルヘルスサービスの記録的な需要を推進することに関与してきました。」a 包括的なレポート 2016年にジョセフロウンツリー財団(JRF)が発行したと、NHS支出の2,90億ポンドが貧困に関連していると推定されました。報告書の著者の一人であるラフバラ大学のドナルド・ヒルシュ教授は、研究を繰り返さずに今日の正確なコストはわからないが、はるかに高くなる可能性が高いと述べた。「私たちは2014年よりもNHSに多くを費やしています。貧困に起因する割合が同じであれば、コストは500億ポンド近くに上昇しました」と彼は言いました。「実際、貧困と病気の間のつながりを強化し、したがってより高い健康支出を強化する可能性がある飢erや貧困など、はるかに多くの人々が深刻な困難を経験しているため、はるかに高くなる可能性があります。」研究は、急性病院のケアとプライマリケアへのすべての支出の約4分の1が、貧困の人々によるこれらのサービスのより大きな使用に起因する可能性があることを示唆しています。年間50億ポンドで、健康の剥奪に費やすことは、 防衛予算 政府が費やした10ポンドごとに約1ポンドを占めています すべての公共サービス。a による報告 先週公開されたロイヤルカレッジオブ医師は、恵まれないコミュニティに不釣り合いに影響を与える大気汚染が、年間約30,000人の死亡、NHSおよび経済コストで週5億ポンドに貢献していると推定しました。JRFの主要な政策アドバイザーであるケイティ・シュミュッカーは、次のように述べています。「深い貧困に取り組むという緊急のコミットメントがなければ、公共サービスを改善する計画は成功できず、結果としてNHSと経済は引き続き苦しみます。「困難は、私たちの経済を抑えているだけでなく、人々の健康に避けられない害を引き起こし、これに基づいて行動しないことは私たち全員を大切にします。」シュミューッカーは、広範囲にわたる剥奪がNHSと経済に「壊滅的な」影響を及ぼしていると述べた。研究 示しています 貧困に陥っている人々が病気になり、後にヘルスケアにアクセスし、最も貧しいグループと68%高い緊急入院でほぼ2倍高いA&E入院に貢献しています。ランカシャーとサウスカンブリア統合ケア委員会の代行メディカルディレクターであるアンディノックス博士は、英国の最も貧しい地域のいくつかに及び、公衆衛生へのアプローチにおける「完全な体系的な変化」のみが抑制されると述べました。 不平等の拡大。「私たちが自分自身にいる状況に緊急性があります」と彼は言いました。 「私たちは健全な社会を創造していません。特に、最も恵まれないコミュニティのために、これは今や深刻な悪影響を及ぼし、健康とケアシステムに大きな圧力をかけています。」a 報告 昨年の健康財団により、健康の不平等は今後20年間にわたって継続されると予想されており、最も貧しい地域の人々は、最も裕福な人々よりも10年前に大きな病気と診断される可能性が高いと予想されています。これらの地域間の平均余命のギャップは、2013年以来英国全体で拡大しています。 国家統計局。ヒュー・アルダーウィック、 健康 財団は、貧困に取り組むという政府の使命と健康への影響は「行動中に欠けているように見える」と述べた。彼は、NHSへの圧力は、「人々の社会的および経済的条件を改善するための意味のある政策行動」なしに成長し続けると述べた。政府のスポークスマンは、大臣は「人々の生活をより良く変えることを決意し、貧困から彼らを助け、それを最も必要とする人々を保護することを決意した」と述べた。スポークスマンは次のように付け加えました。「私たちの変化計画の一環として、危機の支持を改革するための新しい10億ポンドのパッケージを発表し、無料の朝食クラブへの拡大を発表し、全国最低賃金を増やし、普遍的な信用拠出に関する公正な返済率を導入することにより、最貧層の700,000人の家族を支援しました。「私たちはまた、NHSを改革しているので、彼らが誰であるか、どこに住んでいるのかに関係なく、すべての人のためにそこにあり、7月以降の追加の360万の予約を繰り返して、待機リストを削減します。」 #英国の中世健康不平等はNHSを壊滅的にしていると専門家は言う #NHS

英国の「中世」健康不平等はNHSを壊滅的にしている、と専門家は言う| NHS

1751237123
2025-06-29 17:00:00

英国の健康不平等の「中世」レベルは、 NHS、専門家は警告しており、医療サービスは、剥奪の影響に年間最大500億ポンドを費やしていると推定されています。

子どもの貧困の増加率は、病院の負担の増加につながり、年間防衛予算に匹敵するNHSへのノックオンコストが発生しました。

ある上級NHSの人物は、「中世」レベルの未治療の病気を、「皮膚に爆発する癌性の塊が癌を抱えている」A&Eに参加する人々を含む、最も貧しいコミュニティの一部で見ていると述べた。

別の人によると、病院は、老いも若きも、意図的に自傷行為をして一晩滞在を確保するという脆弱な人々の「恐ろしい」傾向を目撃していたと言いました。また、癬、ricket、scar色の熱を含む「ディケンシアン」病気の割合の上昇に関する懸念も提起されています。

この開示は、貧困を深めることの影響に関する1か月にわたる保護者の調査の一環として明らかにされています。壊れた」NHS。

今月初めに、首相のレイチェル・リーブス 2,90億ポンドの実質領域の増加を明らかにしました 日々のNHS支出では、2029年までに最大2,260億ポンドから、当時の政府による非資本非資本支出のほぼ半分に上昇しています。

ウェスストリート、保健長官、 誓約しました 病院がGP手術を受けている資金調達のレベルを決定するために使用される式を過剰支出とオーバーホールすることを禁止することにより、貧しい地域に数十億ポンドの追加のNHS資金を向ける。

今週の木曜日、彼は政府の10年間の健康計画を発表します。これには、主に病気の治療に焦点を当てたサービスからNHSを変換するための急進的な計画が含まれます。

ただし、NHSトラストのリーダーは、他の重要な領域を削減することを警告しています。 長く遅れています ソーシャルケアを改革する計画と 子どもの貧困に取り組む – 病院とGPSは「放射性降下物に対処する」必要があります。

また、ヘルスサービスを治療から予防隊にシフトするというストリートリングの野望が、深いカットを伴って地域の独立したケア委員会にどのように移行するかについても不安があります。 最大12,500人の雇用 今年の終わりまでに。

NHS Trustsを代表するNHSプロバイダーの副最高経営責任者であるSaffron Corderyは、貧困が健康に与える影響に取り組むための政府間アプローチを求めました。

「予防は治療よりも優れていますが、長年にわたって投資不足と削減の後、病気の予防に明確な焦点を当てるという政府の野望を達成するために、さらに多くのことがあります」と彼女は言いました。

「生きている危機のコストによって悪化し、貧困は、特に子供や若者の間で、伸びたメンタルヘルスサービスの記録的な需要を推進することに関与してきました。」

a 包括的なレポート 2016年にジョセフロウンツリー財団(JRF)が発行したと、NHS支出の2,90億ポンドが貧困に関連していると推定されました。

報告書の著者の一人であるラフバラ大学のドナルド・ヒルシュ教授は、研究を繰り返さずに今日の正確なコストはわからないが、はるかに高くなる可能性が高いと述べた。

「私たちは2014年よりもNHSに多くを費やしています。貧困に起因する割合が同じであれば、コストは500億ポンド近くに上昇しました」と彼は言いました。

「実際、貧困と病気の間のつながりを強化し、したがってより高い健康支出を強化する可能性がある飢erや貧困など、はるかに多くの人々が深刻な困難を経験しているため、はるかに高くなる可能性があります。」

研究は、急性病院のケアとプライマリケアへのすべての支出の約4分の1が、貧困の人々によるこれらのサービスのより大きな使用に起因する可能性があることを示唆しています。年間50億ポンドで、健康の剥奪に費やすことは、 防衛予算 政府が費やした10ポンドごとに約1ポンドを占めています すべての公共サービス

a による報告 先週公開されたロイヤルカレッジオブ医師は、恵まれないコミュニティに不釣り合いに影響を与える大気汚染が、年間約30,000人の死亡、NHSおよび経済コストで週5億ポンドに貢献していると推定しました。

JRFの主要な政策アドバイザーであるケイティ・シュミュッカーは、次のように述べています。「深い貧困に取り組むという緊急のコミットメントがなければ、公共サービスを改善する計画は成功できず、結果としてNHSと経済は引き続き苦しみます。

「困難は、私たちの経済を抑えているだけでなく、人々の健康に避けられない害を引き起こし、これに基づいて行動しないことは私たち全員を大切にします。」

シュミューッカーは、広範囲にわたる剥奪がNHSと経済に「壊滅的な」影響を及ぼしていると述べた。研究 示しています 貧困に陥っている人々が病気になり、後にヘルスケアにアクセスし、最も貧しいグループと68%高い緊急入院でほぼ2倍高いA&E入院に貢献しています。

ランカシャーとサウスカンブリア統合ケア委員会の代行メディカルディレクターであるアンディノックス博士は、英国の最も貧しい地域のいくつかに及び、公衆衛生へのアプローチにおける「完全な体系的な変化」のみが抑制されると述べました。 不平等の拡大

「私たちが自分自身にいる状況に緊急性があります」と彼は言いました。 「私たちは健全な社会を創造していません。特に、最も恵まれないコミュニティのために、これは今や深刻な悪影響を及ぼし、健康とケアシステムに大きな圧力をかけています。」

a 報告 昨年の健康財団により、健康の不平等は今後20年間にわたって継続されると予想されており、最も貧しい地域の人々は、最も裕福な人々よりも10年前に大きな病気と診断される可能性が高いと予想されています。これらの地域間の平均余命のギャップは、2013年以来英国全体で拡大しています。 国家統計局

ヒュー・アルダーウィック、 健康 財団は、貧困に取り組むという政府の使命と健康への影響は「行動中に欠けているように見える」と述べた。彼は、NHSへの圧力は、「人々の社会的および経済的条件を改善するための意味のある政策行動」なしに成長し続けると述べた。

政府のスポークスマンは、大臣は「人々の生活をより良く変えることを決意し、貧困から彼らを助け、それを最も必要とする人々を保護することを決意した」と述べた。

スポークスマンは次のように付け加えました。「私たちの変化計画の一環として、危機の支持を改革するための新しい10億ポンドのパッケージを発表し、無料の朝食クラブへの拡大を発表し、全国最低賃金を増やし、普遍的な信用拠出に関する公正な返済率を導入することにより、最貧層の700,000人の家族を支援しました。

「私たちはまた、NHSを改革しているので、彼らが誰であるか、どこに住んでいるのかに関係なく、すべての人のためにそこにあり、7月以降の追加の360万の予約を繰り返して、待機リストを削減します。」

#英国の中世健康不平等はNHSを壊滅的にしていると専門家は言う #NHS

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。