シンガポール – 2022年、マダム・テイ・シオ・リアンは、階段を歩いたり登ったりしながら、息切れの発作を経験し始めました。
「私は30歩歩くことさえできませんでした」と、当時74歳だったマダム・テイは思い出します。
健康診断中、老人科医は心臓のつぶやきを検出しました – 血液が心臓弁の上で異常に動いているときに発生するフーシング音 – そして彼女をナショナルハートセンターシンガポール（NHCS）に紹介しました。彼女は2024年7月に漏れやすいハートバルブと診断されました。
僧帽弁逆流としても知られているこの状態は、心臓の僧帽弁がしっかりと閉じないようにして、血液が心臓に後方に流れているときに発生します。
これは疲労と息切れにつながる可能性があり、既存の心不全の人にとって生命を脅かす可能性があります。
世界的には、70歳以上の約3％が中程度から重度の漏れの多い心臓弁に苦しみ、状態の有病率は年齢とともに増加します。
マダム・テイの状態は深刻でしたが、通常、バルブを交換または修復するために使用される伝統的な開腹手術は、彼女には不適切とは見なされませんでした。
これは、退職した中等学校の教師が、高血圧や異脂肪血症などの既存の病状のために高リスクとみなされたためです。これは、血液脂質レベルが高すぎるか低い状態で、心血管の健康を混乱させる可能性があるためです。
NHCSはマダム・テイに安全で侵襲性の低い治療を提供し、2025年2月に彼女はシンガポールでパスカル経カテーテルバルブ修復を受けた最初の患者になりました。
American Medtechの会社Edwards Lifesciencesによって開発されたPascal Deviceは、小さなクリップのように機能し、漏れやすいバルブを適切に閉じて血液が再び普通に流れるようにします。
それは、脚で作られた小さな切開を介して体に挿入され、カテーテルまたは薄くて柔軟なチューブを介して心臓に導かれます。
このデバイスには、患者のさまざまな解剖学に合うように2つのサイズがあります。僧帽弁のリーフレットまたはバルブのフラップの緊張を軽減するコンポーネントがあり、手順中の柔軟性と操縦性を高めます。
「Pascal Deviceの革新的な設計により、損傷した心臓バルブを精度と制御で修理することができます。
オープンハート手術は、より確立された実績があるため、漏れやすいハートバルブを治療するための最良の選択肢のままですが、Pascal手順は、伝統的な手術を行うことができない人に代わるものを提供します、と彼は言いました。
マダム・テイで手順を実行した学際的なチームの一員であったウォン教授は、患者が通常家に帰って数日以内に通常の活動を再開できると指摘しました。これは、開腹手術後に必要な数週間よりもはるかに高速です。
患者はまた、不快感が少ないと彼は付け加えた。
現在77歳のマダム・テイは、「手続きの翌日、私はすでに家に戻っていて、入浴やウォーキングなどの通常のアクティビティを行っていました。一週間後、私は軽い家事をすることができました。」
2月以降、5人の患者（すべて70歳以上）がパスカル処置を受けています。
これは、NHCSが提供する低侵襲バルブ手順の最新です。センターは、カテーテルを介して新しい大動脈弁が心臓に供給される新しい大動脈弁埋め込みと、僧帽弁を閉じるためにクリップを使用しているが、異なる解剖学の患者を対象としているミトラクリップ処理を提供します。
「治療オプションを拡大することで、各患者の独自の健康ニーズに適したより多くのパーソナライズされたケアを提供できるようになりました」と、NHCSの最高経営責任者Yeo Khung Keong氏は述べています。
参加する STのWhatsAppチャンネル そして、最新のニュースと必見を取得します。
1751152016
#ナショナルハートセンターシンガポールの漏れやすいハートバルブのための新しい低侵襲治療
2025-06-28 21:00:00