科学＆テクノロジー

「恐ろしく悲惨な」フェリーセーリングに与えられた損害

元NBC戦争特派員は、シェルブールからダブリンへの旅行中に「恐ろしい悲惨な経験」と裁判所で説明されたものに対して、アイルランドのフェリーに対する17,500ユーロの損害賠償を授与されました。 スーザン・バート（75歳）は、ほぼ10年前に嵐のイモゲンで、アイルランドのフェリーズ船MVエプシロンが33度の角度に急増したとき、アイルランドのフェリーズ船MVエプシロンが投げられたときに死ぬことを恐れたと巡回民法に語った。 裁判所は、エプシロンがどこにでもドッキングをリスクリスクやアンカーを落とすことができず、嵐が衰えるまで見つけることができる沿岸シェルターで18時間前後に航海しなければならなかったという条件が非常に悪いと聞いた。 「船は激しく激しく動いたので、人々は叫んでいた」とバート氏は、今日まで判断を留保していたクリストファー・カラン裁判官に語った。 「物事は空中を飛んでいて、皿が壊れていて、家具がデッキやキャビンの床を上下に滑り込んでいて、船が転がるときはcraいなければなりませんでした。」 バート女史のパートナーであるクリス・ソーヤーを含む3人の子供と他の4人の大人は、以前にソーヤー氏の主張では、子供の場合の14,500ユーロから14,500ユーロから23,000ユーロまでの集落を受け入れていました。 彼は嵐の間に身体的に負傷していた。 バート氏は、コロラド州メイヨーのバリーハウニスのオドワイヤー弁護士のエヴァン・オドワイヤーと一緒に登場した彼女の法廷弁護士ジョン・ワイルド・クロスビーに、彼女は恐ろしい悪夢を通して生きていたと語った。彼女は、乗客がそれが転覆するだろうと感じた巨大な波に襲われた後、これまでのところ船が引き渡されると言いました。 エプシロンは2016年2月9日に1日遅れてドッキングしていました。バート氏と彼女のパートナーは、Co Mayoの友人を訪問するために旅行していました。 カラン裁判官は、精神医学の報告によると、バート女史はPTSDに苦しんでいるというしきい値に達したことはなかったが、それでも彼女は持続的で継続的なショックにさらされていたが、彼女は耐えなければならなかったはずの経験であると述べた。 「私は死ぬだろうと思った。「これだ」と感じた」と彼女は言った。 「私たちは投げられていて、車が車のデッキを交差しているので、私たちの車は絶対に押しつぶされました。」 アイルランドのフェリーズの弁護士であるバリスター・ロワシン・ハウジーが、バート女史が彼女の60,000ユーロの請求の損害賠償の低い賞を考慮して法的費用の額について問題を提起したとき、カラン裁判官は、彼女が完全な巡回裁判所の費用を受け取るべきだと感じたと述べた。 「原告に公平において、これらの異常な訴訟はかなり長い間続いており、裁判所は彼女の証拠に感銘を受けた」とカラン判事は述べた。 「彼女は彼女に何が起こったのかを誇張していませんでした。」 #恐ろしく悲惨なフェリーセーリングに与えられた損害