1750663607
2025-06-23 05:51:00
ベラルーシ当局から刑務所から釈放されたベラルーシの野党活動家であるSyarhei Tsikhanouskiは、2025年6月22日日曜日、リトアニアのVilniusにあるAP通信とのインタビューで講演します。
Mindaugas Kulbis/AP
キャプションを非表示にします
キャプションを切り替えます
Mindaugas Kulbis/AP
リトアニアのヴィリニュス – シアルハイ・ツカヌスキはほとんど認識できません。 2020年に投獄され、土曜日に予期せずにリリースされたベラルーシの重要な反対派は、1.92メートル(6’4 “)で135キログラム(298ポンド)でしたが、現在はわずか79キロ(174ポンド)です。
土曜日に、ツェフナウスキは他の13人の囚人と一緒に解放され、隣人のリトアニアの首都ビリニアスに連れて行かれ、そこで妻と再会したベラルーシの野党指導者であるスビアトラナ・ツカヌスカヤとその子供たちを追放しました。翌日にAP通信に話しかけると、ツカヌスキは微笑んで冗談を言っていますが、彼がバーの後ろで耐えたものを思い出して、ため息を止めるのに苦労しています。
「これは間違いなく拷問です」とTsikhanouskiは、彼の釈放以来の最初の座り込みインタビューでAP通信に語った。刑務所職員は、「私たちがすでにあなたに与えた20年間だけでなく、あなたはここにいるでしょう。」私たちはあなたに再び有罪判決を下します」と彼は言いました。 「彼らは私に「あなたは決して出ないだろう」と言った。そして、彼らは繰り返し続けました:「あなたはここで死ぬでしょう。」
ベラルーシの最も著名な反対派の人物の1人であるTsikhanouskiは、独房の監禁の中で「話す方法をほとんど忘れていた」と述べた。彼は完全に孤立して拘束され、医療を拒否され、かろうじて十分な食物を与えられました。
「もし彼らが私の皿に2枚のスプーンを投げたときに私を見ていたら、2枚の小さなスプーンに…」と彼は言った。 「彼らは時々、歯磨き粉の小さなチューブ、慈善のように石鹸の小さな部分を与えてくれました。時にはそうしないでしょう。」
異議の顕著な声
現在46歳、人気のあるブロガーで活動家のTsikhanouskiはそうでした 解放 ベラルーシ当局が、権威あるアレクサンダー・ルカシェンコ大統領が、ミンスクのベラルーシの首都でウクライナ米国大統領の使節と会ったことを発表したわずか数時間後。キース・ケロッグは、モスクワの親密で依存している同盟国であるベラルーシを訪問するために、長年にわたって最高位の米国当局者になりました。
彼の反ルカシェンコのスローガン「Stop the Cockroach」で知られるTsikhanouskiは、2020年の選挙でストロングマンに挑戦する計画を発表した後、キャンペーンが始まる直前に逮捕されました。彼は、政治的に動機付けられていると広く見られる告発で19年6ヶ月の刑を言い渡されました。彼の妻は代わりに走り、全国の群衆を結集しました。公式の結果は、ルカシェンコを彼の6番目の任期で就任させましたが、野党と西側によって偽物として非難されました。
ルカシェンコはその後、グリップを引き締め、2025年1月の選挙で争われた第7期を確保しました。 2024年半ば以来、彼の政府は、アナリストが西側との関係を修復しようとする試みと見なしているもので、米国市民を含む300人近くの囚人を赦しました。
Tsikhanouskiは、米国大統領のドナルド・トランプが彼のリリースを支援したと信じていました。
「ドナルド・トランプに際限なく感謝している」とツカヌスキは言った。 「彼ら(ベラルーシ当局)は、トランプが少なくとも、どこかで、どこかで途中で会うことを望んでいます。彼らはそれらすべてをリリースする準備ができています。
多くはまだバーの後ろにいます
2020年8月の投票の余波で、何万人もの人々が通りに注ぎました。何千人も拘留され、多くは警察にbeatられました。著名な反対派の数字は、国から逃げたか、投獄されました。
ベラルーシで最も古く、最も著名な人権団体であるヴィアスナによると、少なくとも1,177人の政治囚は拘留されています。その中には、Viasnaの創設者、人権活動家、ノーベル平和賞受賞者のAles Bialiatskiがいます。
また、バーの後ろには、2020年にルカシェンコの主要なライバルとして広く見られていた元銀行家であるヴィクトル・ババリカと、ツハヌスカヤの親しい同盟国であり、その年の大衆抗議のカリスマ的指導者であるマリア・コレスニコバもいます。
驚きのリリースと感情的な再会
Tsikhanouskiは彼のリリースを「まだ信じるのが難しい夢」と呼んだ。彼は土曜日に、警備員がKGBの公判前拘留センターから彼を連れ去り、彼の頭の上に黒い袋を置き、彼を手錠をかけた後、彼をミニバスに運ぶ前に彼を手錠をかけたと言った。彼と他の囚人は、彼らがどこに行くのかわからなかった。
「正直に言うと、私はまだそれを信じられません。私は目を覚まし、すべてがまだ同じだろうと恐れていました。私はそれを信じていません、私はまだそれを信じません」と彼は言いました。
Tsikhanouskiの子供たち(9歳の娘、15歳の息子)は、再会したときに彼を認識しませんでした。
Syarhei Tsikhanouski、左、ベラルーシの野党活動家は、ベラルーシの刑務所から釈放され、2025年6月22日日曜日、リトアニアのVilniusでの記者会見の後、妻のベラルーシの野党指導者Sviatlana Tsikhanouskayaを受け入れます。
Mindaugas Kulbis/AP
キャプションを非表示にします
キャプションを切り替えます
Mindaugas Kulbis/AP
「私たちは入って来て、妻に娘に言った、「あなたのお父さんが到着した」」と彼は泣いて言った。 「最初は彼女は理解できませんでした、そして彼女は駆け込みました – 彼女は泣いていました、私は泣いていました…非常に長い間。私の息子も!これらは説明できない感情です。」
彼の健康がバーの後ろで悪化したと言っているTsikhanouskiは、リトアニアで健康診断を受ける計画を立てています。彼は、寒さと飢erは、「特に過酷な状態」にさらされたベラルーシのほぼすべての政治囚に影響を与えた「病気の主な原因」だったと言います。
「皮膚疾患があり、誰もが寒さから腎臓の問題を抱えていました。そして、誰も何が起こっているのか本当に理解していませんでした」とTsikhanouskiは言いました。 「鼻から血が出てきました。時々痙攣しました。しかし、それらの罰細胞に座っているとき、それはすべて風邪のせいで、そのひどい風邪でした。」
「刑務所には医療はありません。まったくありません。ご存知のように…」と彼は言いました。
Tsikhanouskiは、2024年2月にロシアの野党指導者アレクセイ・ナバルニーが刑務所の植民地で死亡した後、条件がわずかに改善したと述べた。
「アレクセイ・ナヴァルニーが亡くなったとき、それはおそらくすぐに私になるだろうと思った…そして何かが変わった。トップの誰かが「彼がここで死なないことを確認してください。私たちはその問題を必要としない」と言ったことは明らかでした。それは少し柔らかくなりました…ある時点で、言葉が下がっていました:Tsikhanouskiは殺されずに生き続けなければなりません。」
プーチンを指す
Tsikhanouskiは、2020年の抗議中と今日までの両方で、ロシアのウラジミール・プーチン大統領をルカシェンコを支えたことを非難している。
ロシアは、融資と助成された石油とガスでベラルーシの経済を支援しています。その見返りに、ベラルーシはモスクワがその領土を使用してウクライナに軍隊と武器を立ち上げることを許可し、ロシア軍と核兵器をホストしています。
Tsikhanouskiはウクライナに強い支持を表明し、クレムリンを両国の共通の悪と呼んでいます。
「プーチンのためでなければ、私たちはすでに別の国に住んでいたでしょう。プーチン大統領は選挙でルカシェンコの勝利を認識し、彼はブラックホワイトと呼んだ。つまり、彼は偽造を見ることを拒否した」とツカヌーキは言った。 「彼らは互いに助け合っています。プーチンのおかげで、この違法な政府はまだベラルーシにいます。」
一部のアナリストは、カリスマ的でエネルギッシュなTsikhanouskiをリリースすることにより、ベラルーシ当局が野党内で分裂を播種しようとしている可能性があると推測しています。しかし、ツカヌスキは、ベラルーシの反対派の国際的に認められた長としての妻の役割に挑戦するつもりはないと主張し、彼は団結を求めている。
「いかなる状況でも、ベラルーシ人を批判したり、だれかを非難したり不平を言ったりする予定はありません」と彼は言いました。
Tsikhanouskiは、彼は戦いをやめないで、政治的人物とブロガーの両方として積極的な仕事に戻りたいと言います。しかし、彼は、現在70歳のルカシェンコが彼の年齢にもかかわらず自発的に辞任することに懐疑的です。
「私はもう知りません – 彼は行きますか、それとも彼はそうしませんか?」 Tsikhanouskiは言った。 「多くの人々は、彼が死ぬまで何も変わらないと言っています。しかし、私はまだ民主的な軍隊が勝つことを期待しています。」
#ベラルーシの反体制派のツイカヌスキは戦うことを誓うnpr
