日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

BCマイニングカンパニーは、「挑戦的な市場の状況」により140のポジションを削減します

BC鉱業会社は、世界的な経済的不確実性と関税の結果であると述べて、かなりのレイオフを発表しました。 アルバータ州の国境沿いのBCの南東部で4つの鉄鋼炭鉱を運営するグレンコア所有のエルクバレーリソース(EVR)は、140人のスタッフの仕事を削減していると述べました。 エルク・バレーは、会社のコミュニケーションマネージャーであるクリス・スタネルからの電子メールで声明を出して、仕事の削減を「挑戦的な市場状況」を非難しました。今月初め、米国のドナルド・トランプ大統領は、米国への鉄鋼輸入に対する関税を50%に倍増しましたが、業界のリーダーは疑わしい懸念を引き起こし続けています。スチールダンピング" - カナダ市場への鋼の販売は、超低価格で。 2011年4月14日、ファイル写真は、スイスのバールにあるグレンコア本部を示しています。グレンコアはエルクバレーリソースの所有者です。 (AP通信)「EVRは、当社がグローバルに競争力があることを保証するために、ビジネス全体の効率を改善し、コストを削減するために取り組んでいます」とStannell氏は述べています。彼は、カットジョブの従業員の「ほとんど」が社内の他の空いているポジションに再割り当てされたが、すべてではないと述べた。別の立場に置かれなかった労働者は支援を受けていると彼は言った。 同社のウェブサイトでは、5,000人以上が従業員を雇用していると述べています。 聞く|スパーウッド市長はレイオフに話します: ラジオ西5:56Elk Valley Resourcesは、Kootenaysでの採掘作業に大きなレイオフを発表しますスパーウッド市長のデイビッド・ウィルクスは、エルク・バレー・リソースが地元の鉱山で140人のスタッフのポジションを削減している理由についての彼の見解を共有しています。彼は、コミュニティへの影響と、これらの雇用削減を生み出した要因を説明しています。エルクリバーバレーにあるブリティッシュコロンビア州スパーウッドの市長であるデイビッドウィルクスは、人々が鉱山で働くために定期的にその地域に出入りすると言いました。しかし、多くは彼のような近くのコミュニティにも住んでいます。 「確かに残念ながら、石炭産業地域にとって今は挑戦的な時期です」と彼はCBCに語った ラジオ西 ホストサラペントン。 最近、グレンコア 炭鉱事業を購入しました Teck Resources Ltd.から、ウィルクスは、これが今のところレイオフの終わりになることを望んでいると言いました。 「彼らは彼らがどのように彼らの会社を経営するかを見始めました」とウィルクスは言いました。 「残念ながら、彼らは挑戦的であり、残念ながら、手放さなければならなかった多くのことに反対しています。」 #BCマイニングカンパニーは挑戦的な市場の状況により140のポジションを削減します

BCマイニングカンパニーは、「挑戦的な市場の状況」により140のポジションを削減します

1750663684
2025-06-17 19:56:00

BC鉱業会社は、世界的な経済的不確実性と関税の結果であると述べて、かなりのレイオフを発表しました。

アルバータ州の国境沿いのBCの南東部で4つの鉄鋼炭鉱を運営するグレンコア所有のエルクバレーリソース(EVR)は、140人のスタッフの仕事を削減していると述べました。

エルク・バレーは、会社のコミュニケーションマネージャーであるクリス・スタネルからの電子メールで声明を出して、仕事の削減を「挑戦的な市場状況」を非難しました。

今月初め、米国のドナルド・トランプ大統領は、米国への鉄鋼輸入に対する関税を50%に倍増しましたが、業界のリーダーは疑わしい懸念を引き起こし続けています。スチールダンピング” – カナダ市場への鋼の販売は、超低価格で。

2011年4月14日、ファイル写真は、スイスのバールにあるグレンコア本部を示しています。グレンコアはエルクバレーリソースの所有者です。 (AP通信)

「EVRは、当社がグローバルに競争力があることを保証するために、ビジネス全体の効率を改善し、コストを削減するために取り組んでいます」とStannell氏は述べています。

彼は、カットジョブの従業員の「ほとんど」が社内の他の空いているポジションに再割り当てされたが、すべてではないと述べた。別の立場に置かれなかった労働者は支援を受けていると彼は言った。

同社のウェブサイトでは、5,000人以上が従業員を雇用していると述べています。

聞く|スパーウッド市長はレイオフに話します:

ラジオ西5:56Elk Valley Resourcesは、Kootenaysでの採掘作業に大きなレイオフを発表します

スパーウッド市長のデイビッド・ウィルクスは、エルク・バレー・リソースが地元の鉱山で140人のスタッフのポジションを削減している理由についての彼の見解を共有しています。彼は、コミュニティへの影響と、これらの雇用削減を生み出した要因を説明しています。

エルクリバーバレーにあるブリティッシュコロンビア州スパーウッドの市長であるデイビッドウィルクスは、人々が鉱山で働くために定期的にその地域に出入りすると言いました。しかし、多くは彼のような近くのコミュニティにも住んでいます。

「確かに残念ながら、石炭産業地域にとって今は挑戦的な時期です」と彼はCBCに語った ラジオ西 ホストサラペントン。

最近、グレンコア 炭鉱事業を購入しました Teck Resources Ltd.から、ウィルクスは、これが今のところレイオフの終わりになることを望んでいると言いました。

「彼らは彼らがどのように彼らの会社を経営するかを見始めました」とウィルクスは言いました。 「残念ながら、彼らは挑戦的であり、残念ながら、手放さなければならなかった多くのことに反対しています。」

#BCマイニングカンパニーは挑戦的な市場の状況により140のポジションを削減します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。