日本語版
最新ニュース
世界

タイヤ粒子、香水、金属?トロントエアの広範な研究は、私たちが呼吸しているものを見ています

科学者のエリザベス・ガラノーは、新鮮でさわやかな午後にフォートヨーク大通りを歩いて、大気汚染の可能性のある原因を指摘する問題はありません。手入れの行き届いた芝生と花壇?空中農薬の潜在的な供給源。 近くの高層アパートは?内部で使用されているクリーナーとパーソナルケア製品は言うまでもなく、暖房と冷却の両方からの汚染物質の供給源です。 チャコールバーベキュー、レストランストーブ、ファイヤーピット、きしむタイヤ、近くの高速道路?彼らは皆、トロントン人の呼吸に貢献しています。 現在、ガラノーとトロントの冬の空気の質を見ている他の100人以上の科学者が実施した詳細な研究を最初に垣間見ることで、マイクロプラスチック、ブレーキ摩耗化学物質、金属など、市内のめったに測定されていない大気汚染物質に光を当てています。 「私たちはこの研究を行い、人々が都市でさらされているものと、それが近所によってどのように変化するかについての全体の混合物を見てみましょう」と、環境と気候変動カナダで働いているガーラノーは述べています。研究者は、Aqhiが超えていることを期待していませんでした ガラノーは、頭字語Swapitで知られるトロントでの冬の大気汚染の研究の主任研究者として、2024年1月から3月まで6週間にわたって市内から大気サンプルを収集した11の大学の貢献者を含むグループを率いました。 冬は、スモッグの夏よりもきれいな空気を持っていることで知られている「典型的には研究されていない年の部分」であると、ガラノーは言いました。彼らの作品の初期の結果はさらに驚くべきことです。 汚染物質の「低濃度が見られると思っていた」とガラノーは言った。代わりに、彼らは大気質健康指数(AQHI)で中程度または高リスクレベルに向かっている汚染物質の多くの事例を記録しました。 空気中275メートルのCNタワーに取り付けられた空気サンプリング装置。これは、トロントの大気質に関する広範な研究に使用される多くのコレクションの場所の1つでした。 (エリザベス・ガラノー/ECCC)「その大気質の健康指数、私はそれが冬にそれを超えるとは思っていなかった」と彼女は言った。 もう一つの驚き?近隣に依存する大気汚染の変動の程度。 監視サイトは、トロント、西のピアソン空港からヨーク大学、北のトロント大学スカボロー大学を渡って配置されました。 1つのサイトは、空中275メートルのCNタワーに腰掛けされていました。 「一部の汚染物質は、街全体で非常に均一です」とガラノーは言いました。 「しかし、他のものは、あなたが探している場所に応じて平均の40倍高いことがあります。」 大気汚染がより悪い場所の詳細、そしてどの程度まで - は、研究の査読された結果が完全に公開されたときに、来年かそこらで明らかにされるでしょう。 パターンを探していますその出版物に備えるために、ガラノーと彼女の同僚は、汚染物質がどこから来ているのか、彼らを呼吸する人々の健康への影響、収入のような要因が暴露に影響する方法を決定することを決定する大規模な探偵作業を開始します。 「ここで作成しているデータセットは、ここトロントでいくつかのパターンを見ることができ、それをカナダの他の都市に拡張するのに役立つでしょう」と彼女は言いました。 健康への影響に関する今後の分析により、トロント大学のダラ・ラナ公衆衛生学校の助教授であるジェフリー・ブルックの注目が集まっています。「一般的に私たちのカナダのような場所ではどうして [transportation emission] レベルは世界で最も低いものと考えられているので、健康への影響を見続けることができますか?」と彼は言いました。「それはカナダだけでなく、世界にとって大きな謎です。」 ミシソーガでは、環境活動家のRahul MehtaもSwapitの結果が完全にレイアウトされるのを見ることを楽しみにしています。 Sustainable Mississaugaと呼ばれる組織を率いるMehtaは、大気質の低下が職場で彼に影響を与えると言います。彼は、彼がアレルギーと軽度の喘息を扱うように、積極的な輸送を試みることを奨励しています。 環境と気候変動を備えたジョナサン・ペインターは、2024年の研究中にハイパークの空気粒子を含む雪のサンプルを収集します。 (ジェラルド・テトラン/ECCC)「これらのリスクを知っている…それは私たちを助けようとしていると思う、それは私たちを守るだろうし、それは多分私たちに政府からより良い規制を要求する力を与えるだろう」と彼は言った。 Swapitの調査のパートナーであるトロント公衆衛生は、その結果がその理由で正確に有用であると約束し、CBCトロントに調査結果が「現地の政策と行動を導く貴重な証拠を提供する」と電子メールで伝えていると述べました。 #タイヤ粒子香水金属トロントエアの広範な研究は私たちが呼吸しているものを見ています

タイヤ粒子、香水、金属?トロントエアの広範な研究は、私たちが呼吸しているものを見ています

1750419732
2025-06-20 09:00:00

科学者のエリザベス・ガラノーは、新鮮でさわやかな午後にフォートヨーク大通りを歩いて、大気汚染の可能性のある原因を指摘する問題はありません。

手入れの行き届いた芝生と花壇?空中農薬の潜在的な供給源。

近くの高層アパートは?内部で使用されているクリーナーとパーソナルケア製品は言うまでもなく、暖房と冷却の両方からの汚染物質の供給源です。

チャコールバーベキュー、レストランストーブ、ファイヤーピット、きしむタイヤ、近くの高速道路?彼らは皆、トロントン人の呼吸に貢献しています。

現在、ガラノーとトロントの冬の空気の質を見ている他の100人以上の科学者が実施した詳細な研究を最初に垣間見ることで、マイクロプラスチック、ブレーキ摩耗化学物質、金属など、市内のめったに測定されていない大気汚染物質に光を当てています。

「私たちはこの研究を行い、人々が都市でさらされているものと、それが近所によってどのように変化するかについての全体の混合物を見てみましょう」と、環境と気候変動カナダで働いているガーラノーは述べています。

研究者は、Aqhiが超えていることを期待していませんでした

ガラノーは、頭字語Swapitで知られるトロントでの冬の大気汚染の研究の主任研究者として、2024年1月から3月まで6週間にわたって市内から大気サンプルを収集した11の大学の貢献者を含むグループを率いました。

冬は、スモッグの夏よりもきれいな空気を持っていることで知られている「典型的には研究されていない年の部分」であると、ガラノーは言いました。彼らの作品の初期の結果はさらに驚くべきことです。

汚染物質の「低濃度が見られると思っていた」とガラノーは言った。代わりに、彼らは大気質健康指数(AQHI)で中程度または高リスクレベルに向かっている汚染物質の多くの事例を記録しました。

空気中275メートルのCNタワーに取り付けられた空気サンプリング装置。これは、トロントの大気質に関する広範な研究に使用される多くのコレクションの場所の1つでした。 (エリザベス・ガラノー/ECCC)

「その大気質の健康指数、私はそれが冬にそれを超えるとは思っていなかった」と彼女は言った。

もう一つの驚き?近隣に依存する大気汚染の変動の程度。

監視サイトは、トロント、西のピアソン空港からヨーク大学、北のトロント大学スカボロー大学を渡って配置されました。 1つのサイトは、空中275メートルのCNタワーに腰掛けされていました。

「一部の汚染物質は、街全体で非常に均一です」とガラノーは言いました。 「しかし、他のものは、あなたが探している場所に応じて平均の40倍高いことがあります。」

大気汚染がより悪い場所の詳細、そしてどの程度まで – は、研究の査読された結果が完全に公開されたときに、来年かそこらで明らかにされるでしょう。

パターンを探しています

その出版物に備えるために、ガラノーと彼女の同僚は、汚染物質がどこから来ているのか、彼らを呼吸する人々の健康への影響、収入のような要因が暴露に影響する方法を決定することを決定する大規模な探偵作業を開始します。

「ここで作成しているデータセットは、ここトロントでいくつかのパターンを見ることができ、それをカナダの他の都市に拡張するのに役立つでしょう」と彼女は言いました。

健康への影響に関する今後の分析により、トロント大学のダラ・ラナ公衆衛生学校の助教授であるジェフリー・ブルックの注目が集まっています。

「一般的に私たちのカナダのような場所ではどうして [transportation emission] レベルは世界で最も低いものと考えられているので、健康への影響を見続けることができますか?」と彼は言いました。「それはカナダだけでなく、世界にとって大きな謎です。」

ミシソーガでは、環境活動家のRahul MehtaもSwapitの結果が完全にレイアウトされるのを見ることを楽しみにしています。

Sustainable Mississaugaと呼ばれる組織を率いるMehtaは、大気質の低下が職場で彼に影響を与えると言います。彼は、彼がアレルギーと軽度の喘息を扱うように、積極的な輸送を試みることを奨励しています。

環境と気候変動を備えたジョナサン・ペインターは、2024年の研究中にハイパークの空気粒子を含む雪のサンプルを収集します。
環境と気候変動を備えたジョナサン・ペインターは、2024年の研究中にハイパークの空気粒子を含む雪のサンプルを収集します。 (ジェラルド・テトラン/ECCC)

「これらのリスクを知っている…それは私たちを助けようとしていると思う、それは私たちを守るだろうし、それは多分私たちに政府からより良い規制を要求する力を与えるだろう」と彼は言った。

Swapitの調査のパートナーであるトロント公衆衛生は、その結果がその理由で正確に有用であると約束し、CBCトロントに調査結果が「現地の政策と行動を導く貴重な証拠を提供する」と電子メールで伝えていると述べました。

#タイヤ粒子香水金属トロントエアの広範な研究は私たちが呼吸しているものを見ています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。