日本語版
最新ニュース
科学＆テクノロジー

イングランド銀行は、中東紛争が石油価格を高めるにつれて金利を残すと予想しています – ビジネスライブ|仕事

はじめに：イングランド銀行は今日、金利を保留にする予定ですおはようございます、そして私たちのビジネス、金融市場、世界経済の包括的な報道へようこそ。これらは中央銀行家にとって挑戦的な時代です。 Covid-19のパンデミックを操縦し、ロシアとウクレインの戦争後のエネルギーショックを行った後、彼らは今、予測不可能な貿易戦争と中東の紛争に直面して金融政策を設定しなければなりません。このような不確実性に直面して、イングランド銀行は、英国の金利を設定すると、今日その手に座ることが期待されています。マネーマーケットによると、BOEが今日の正午に4.25％で金利を保留にする可能性は96％であり、4分の1ポイント削減の可能性は4％しかありません（これにより、銀行料金は4％に低下します）。英国のインフレは先月減少しましたが、3.4％に減少しました、BOEの2％の目標を頑固に上回っています。イスラエルとイランの紛争が原油価格を高くすると、より高くプッシュする可能性があります。ザラノケス、 グローバルマーケットアナリスト JP Morgan Asset Management（JPMAM）、 英国のインフレはまだ「不快なほど高い」と言い、次のように説明しています。 中東での緊張のエスカレート、およびこれが原油価格にかかっている上向きの圧力は、イングランド銀行が速すぎるという懸念に追加されるだけです。 金融政策委員会は、まだ感dyなインフレと労働市場が非常に明確に冷却されているという証拠の組み合わせを考えると、8月に再び会うとき、より厳しい選択に直面します。労働市場の劣化は、理論的にはインフレに下向きの圧力をかけるべきですが、ハードデータにこの明確な兆候があるまで、銀行は、特に地政学的な気候のために、インフレに対する勝利をまだ請求しないように注意する必要があります。」 銀行は昨年、2022年と2023年までの借入コストを引き上げたため、インフレと戦ったため、金利を4回引き下げました。マネーマーケットは現在、2025年末までにさらに2つのクォーターポイント削減を管理する予定です。昨夜、アメリカの中央銀行は米国の金利を保留にしましたが、経済成長の予測も引き下げました。連邦準備制度議長 ジェローム パウエル ドナルド・トランプが輸入に課した関税は、インフレ圧力に追加されると警告し、次のように述べています。 「今年の関税の増加は、価格を押し上げ、経済活動を比較検討する可能性があります。 インフレへの影響は短命である可能性があり、価格レベルの1回限りの変化を反映しています。インフレ効果がより持続的になる可能性もあります。」 英国の米国との新しい貿易契約は、英国が世界貿易戦争の影響を受けにくいことを意味するはずですが、開かれた経済として、貿易の混乱のノックオンの影響を感じるでしょう。それは、価格が高くなることを意味する可能性があります。つまり、レートを削減する圧力が低く、または成長率の低下を意味します。アジェンダ 午前8時30分：スイス国立銀行金利決定 午前9時BST：Norges銀行金利の決定 正午BST：イングランド銀行金利決定 正午BST：トルコ銀行金利決定 共有重要なイベントキーイベントのみを表示しますJavaScriptをオンにして、この機能を使用してくださいイスラエルがイランのアラクヘビーウォーターリアクターを攻撃したというニュースに続いて、オイルは現在1％増加しています。ブレント原油は現在、バレルあたり77.46ドルに上昇しています。共有シェルCEO：私たちは中東での出荷に「非常に注意している」シェルのボスは、イスラエルとイランの間の紛争がエスカレートすることを考えると、中東を通る輸送に「非常に慎重」であることを明らかにしました。Wael Sawanは業界会議に次のように語った 「本質的に、過去数日間の緊張のエスカレーションは、この地域ですでに重大な不確実性であったものに追加されました。 「たとえば、この地域での送料には、不必要なリスクを負わないようにするために、私たちは非常に注意しています。」 サワンはまた、ペルシャ湾とオマーン湾の間のホルムズ海峡が閉鎖されると、次のように閉鎖されると、貿易は大幅に破裂すると警告した。 「ホルムズ海峡は、結局のところ、世界のエネルギーが流れる動脈であり、その動脈がブロックされている場合、何らかの理由で、それは世界貿易に大きな影響を与えるでしょう。」 ホルムズ海峡を示す地図今週初め、2つの石油タンカーが衝突して火をつけました。これまでのホルムズ海峡の近く ナビゲーションの誤判断を非難した。共有イスラエルとイランの紛争が7日目に入るため、今朝、石油価格は高くなりました。ドナルド・トランプが彼が言った後、トレーダーは衝突がどのように展開するか不確かなかもしれません 彼の国を戦争に連れて行くかどうかを決めていません、彼が昨日イランの「無条件降伏」を要求した後。大統領は、審議に精通している人々によると、いわゆる「バンカーバスター」爆弾が重要なウラン濃縮施設を破壊することが保証された場合にのみ、米国がイランに対するストライキを開始することは理にかなっていることを防衛当局に提案しました。ブレント原油は今朝0.2％増加して、1バレルあたり76.86ドルです。これは先週の開始よりも10％以上高いですが、先週の最初のスパイクを下回っていますが、攻撃が始まった最初のスパイクは下回りました。 写真：LSEG共有銀行の政策立案者は再び分裂しますか？イングランド銀行の政策立案者は、どのように進むかについて、今日団結しないかもしれません。先月、BOEの金利設定委員会は3つの方法を分割します、2人のメンバーがレートのカットに反対し、2人が実際に大多数によって合意されたよりも大きなカットを求めています。BNP パリバ 銀行は7-2を分割すると予測し、Dovish Swati DhingraとAlan Taylorが別のカットに投票していると予測しています。イングランド銀行の投票の可能性を示すチャート 写真：BNPパリバ彼らはクライアントに言った： 貿易の不確実性の上昇、国内の財政政策のパススルーに対する限られた明確性、およびレートの市場価格は、私たちの見解では、6月の金利を保留する決定をすべて把握しています。…

執筆 nipponese
イングランド銀行は、中東紛争が石油価格を高めるにつれて金利を残すと予想しています – ビジネスライブ|仕事

1750317594
2025-06-19 07:08:00

はじめに：イングランド銀行は今日、金利を保留にする予定です

おはようございます、そして私たちのビジネス、金融市場、世界経済の包括的な報道へようこそ。

これらは中央銀行家にとって挑戦的な時代です。 Covid-19のパンデミックを操縦し、ロシアとウクレインの戦争後のエネルギーショックを行った後、彼らは今、予測不可能な貿易戦争と中東の紛争に直面して金融政策を設定しなければなりません。

このような不確実性に直面して、イングランド銀行は、英国の金利を設定すると、今日その手に座ることが期待されています。

マネーマーケットによると、BOEが今日の正午に4.25％で金利を保留にする可能性は96％であり、4分の1ポイント削減の可能性は4％しかありません（これにより、銀行料金は4％に低下します）。

英国のインフレは先月減少しましたが、3.4％に減少しました、BOEの2％の目標を頑固に上回っています。イスラエルとイランの紛争が原油価格を高くすると、より高くプッシュする可能性があります。

ザラノケス、 グローバルマーケットアナリスト JP Morgan Asset Management（JPMAM）、 英国のインフレはまだ「不快なほど高い」と言い、次のように説明しています。

中東での緊張のエスカレート、およびこれが原油価格にかかっている上向きの圧力は、イングランド銀行が速すぎるという懸念に追加されるだけです。

金融政策委員会は、まだ感dyなインフレと労働市場が非常に明確に冷却されているという証拠の組み合わせを考えると、8月に再び会うとき、より厳しい選択に直面します。労働市場の劣化は、理論的にはインフレに下向きの圧力をかけるべきですが、ハードデータにこの明確な兆候があるまで、銀行は、特に地政学的な気候のために、インフレに対する勝利をまだ請求しないように注意する必要があります。」

銀行は昨年、2022年と2023年までの借入コストを引き上げたため、インフレと戦ったため、金利を4回引き下げました。マネーマーケットは現在、2025年末までにさらに2つのクォーターポイント削減を管理する予定です。

昨夜、アメリカの中央銀行は米国の金利を保留にしましたが、経済成長の予測も引き下げました。

連邦準備制度議長 ジェローム パウエル ドナルド・トランプが輸入に課した関税は、インフレ圧力に追加されると警告し、次のように述べています。

「今年の関税の増加は、価格を押し上げ、経済活動を比較検討する可能性があります。

インフレへの影響は短命である可能性があり、価格レベルの1回限りの変化を反映しています。インフレ効果がより持続的になる可能性もあります。」

英国の米国との新しい貿易契約は、英国が世界貿易戦争の影響を受けにくいことを意味するはずですが、開かれた経済として、貿易の混乱のノックオンの影響を感じるでしょう。

それは、価格が高くなることを意味する可能性があります。つまり、レートを削減する圧力が低く、または成長率の低下を意味します。

アジェンダ

  • 午前8時30分：スイス国立銀行金利決定

  • 午前9時BST：Norges銀行金利の決定

  • 正午BST：イングランド銀行金利決定

  • 正午BST：トルコ銀行金利決定

The boss of Shell has revealed the oil giant is being “very careful” with its shipping through the Middle East given the escalating conflict between Israel and Iran.

“,”elementId”:”6bd68a08-542b-4af4-8e30-b3e1707abee5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Wael Sawan told an industry conference that:

“,”elementId”:”5d5f3604-b663-4576-bfab-58a2333d67ab”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

“The escalation in tensions over the last few days, in essence, has added to what has already been significant uncertainty in the region.

n

“We’re being very careful with, for example, our shipping in the region, just to make sure that we do not take any unnecessary risks.”

n

“,”elementId”:”5275537e-0444-449d-a472-0514a8fe13cd”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Sawan also warned that trade would be significantly disupted if the Strait of Hormuz – between the Persian Gulf and the Gulf of Oman – were to be closed, saying:

“,”elementId”:”8c19ff50-b271-40ea-98e6-490e982cb067″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

“The Strait of Hormuz is, at the end of the day, the artery through which the world’s energy flows, and if that artery is blocked, for whatever reason, it’ll have a huge impact on global trade.”

n

“,”elementId”:”f5ee8305-aec7-4af2-bc01-1d9d9b8cf2e0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.InteractiveBlockElement”,”scriptUrl”:”https://interactive.guim.co.uk/embed/iframe-wrapper/0.1/boot.js”,”alt”:”A map showing the Strait of Hormuz”,”elementId”:”ffc747c0-a6ec-491b-9688-98c125bcda15″,”isMandatory”:false,”url”:”https://interactive.guim.co.uk/uploader/embed/2025/06/strait_hormuz/giv-32554NfQDaLsdvTcy/”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Earlier this week two oil tankers collided and caught fire. near the Strait of Hormuz, which has been blamed on a navigational misjudgement.

“,”elementId”:”2b399287-7760-47cb-afab-5e419b97db1e”}]、「属性」：{「ピン留め」：false、keyevent “：true、” summary “：false}、” blockcreatedon “：1750314604000、” blockcreatedondisplay “：” 02.30 edt “、” blocklastupdated “：1750316893000、” “03.08：” 03.08 edt “、” blockfirstpublished “：1750316893000、” blockfirstpublisheddisplay “：” 03.08 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “：” 03.08 “、” title “：” shell ceo：私たちは「非常に慎重である」中東で「非常に慎重に」[]、「PrimaryDateline」：「2025年6月19日03.16 EDT」、「DecondaryDateline」：「2025年6月19日に最初に公開された02.30 EDT “}、{” ID “：” 6853AAA68F0806BCD720D4F1 “、” Elements “：：[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Bank of England’s policymakers may not be united today over how to proceed.

“,”elementId”:”2cd84368-c1f4-4d40-a92d-cafabe6dbd9b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Last month, the BoE’s interest rate-setting committee split three ways, with two members opposing a cut to rates and two more pushing for a larger cut than was actually agreed by the majority.

“,”elementId”:”22ee84ef-efd5-4639-af55-e89cf3bd8658″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

BNP Paribas predicts the Bank will split 7-2, with the dovish Swati Dhingra and Alan Taylor in a minority voting for another cut.

“,”elementId”:”57ad83ba-6322-4fe7-91d3-8d60d72895a4″},{“displayCredit”:true,”_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.ImageBlockElement”,”role”:”inline”,”media”:{“allImages”:[{“index”:0,”fields”:{“height”:”628″,”width”:”2544″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/2544.jpg”},{“index”:1,”fields”:{“isMaster”:”true”,”height”:”628″,”width”:”2544″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg”},{“index”:2,”fields”:{“height”:”494″,”width”:”2000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/2000.jpg”},{“index”:3,”fields”:{“height”:”247″,”width”:”1000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/1000.jpg”},{“index”:4,”fields”:{“height”:”123″,”width”:”500″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/500.jpg”},{“index”:5,”fields”:{“height”:”35″,”width”:”140″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/140.jpg”}]}、 “elementid”： “BA5264ED-A09F-4B0C-BDDB-101FED94556F”、 “ImagesOurces”：[{“weighting”:”inline”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=dbf48489c0f83412fdf7993148a84b3e”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=c55db6536c221508f893c1c8e26b4606″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb1d8d35537e0c3d9577e1dce22d7d1a”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b78a63074a8ebac04f107db21a441db8″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=493a1779d5a3cc2cef6d81d9fb80434d”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=be42de4e5fa8bd02cf7df6f70884da69″,”width”:890}]}、{“重み付け”： “サムネイル”、 “srcset”：[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=34df997091319904d5a5f985f276c69f”,”width”:140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=30c00b028e7e7e174899a1d64eb565d6″,”width”:280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=120&quality=85&auto=format&fit=max&s=5e0fc9ae3cbe441cf954362422e46210″,”width”:120},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=120&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=80f7836b305bcc819bf989e63328ed51″,”width”:240}]}、{“重み付け”： “サポート”、 “srcset”：[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=380&quality=85&auto=format&fit=max&s=51a9bcde3c1077a8eb83aef058d60be6″,”width”:380},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=380&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=7c876e83b08e1695715c841d0ffdc9ae”,”width”:760},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=75cfb6062132454bb63c348b52800ace”,”width”:300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=8a2b7279e0e7152a080fa3a2ced830a5″,”width”:600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=dbf48489c0f83412fdf7993148a84b3e”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=c55db6536c221508f893c1c8e26b4606″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb1d8d35537e0c3d9577e1dce22d7d1a”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b78a63074a8ebac04f107db21a441db8″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=493a1779d5a3cc2cef6d81d9fb80434d”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=be42de4e5fa8bd02cf7df6f70884da69″,”width”:890}]}、{“重み付け”： “showcase”、 “srcset”：[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=860&quality=85&auto=format&fit=max&s=d57433a76db32066397264db93241486″,”width”:860},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=860&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=425d0c11060eb60cdb37b9169b05f73a”,”width”:1720},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=780&quality=85&auto=format&fit=max&s=b2877325a8916a198cfce1d9ce9ac60d”,”width”:780},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=780&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=344614b468331a670fb9bde6517570e2″,”width”:1560},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=dbf48489c0f83412fdf7993148a84b3e”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=c55db6536c221508f893c1c8e26b4606″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb1d8d35537e0c3d9577e1dce22d7d1a”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b78a63074a8ebac04f107db21a441db8″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=493a1779d5a3cc2cef6d81d9fb80434d”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=be42de4e5fa8bd02cf7df6f70884da69″,”width”:890}]}、{“重み付け”： “halfwidth”、 “srcset”：[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=dbf48489c0f83412fdf7993148a84b3e”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=c55db6536c221508f893c1c8e26b4606″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb1d8d35537e0c3d9577e1dce22d7d1a”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b78a63074a8ebac04f107db21a441db8″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=493a1779d5a3cc2cef6d81d9fb80434d”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=be42de4e5fa8bd02cf7df6f70884da69″,”width”:890}]}、{“重み付け”： “没入型”、 “srcset”：[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1900&quality=85&auto=format&fit=max&s=d23cc7ffbb1e338b145da782e6e72c83″,”width”:1900},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1900&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=bed645f4dd132e708a72d99069d18c7e”,”width”:3800},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1300&quality=85&auto=format&fit=max&s=e0f4f063c7edc983e7e0d69c9c956734″,”width”:1300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=64c00c121ca9f33a0502703a475fb7e4″,”width”:2600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1140&quality=85&auto=format&fit=max&s=023e69490ed6010011040cac4a4b1035″,”width”:1140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=1140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=3a1d4c3595fb9238b0485733a2b1bba0″,”width”:2280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=980&quality=85&auto=format&fit=max&s=4bb733a227fe7c455636d19cb1aae047″,”width”:980},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=980&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=46ab6eaae6a6ca62a6fae423430ee558″,”width”:1960},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=740&quality=85&auto=format&fit=max&s=5f4b9ccc6d1c8380da948074958c6f35″,”width”:740},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=740&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=ba6d5b258c43147d4e055bcef26eb16c”,”width”:1480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=660&quality=85&auto=format&fit=max&s=ca2c6228c81f6ccf280e971fd081ec7c”,”width”:660},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=660&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9d5f9d4fbcb60b5b75b2cff2793851fd”,”width”:1320},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=480&quality=85&auto=format&fit=max&s=ff5cd98864136313e573fc1ac7143442″,”width”:480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/749f8d88592e313646c9aec14581d9a406d4cf64/0_0_2544_628/master/2544.jpg?width=480&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=57771b9ef4b7fbaaea83d5ff781e8d84″,”width”:960}]}]、 “data”：{“alt”： “イングランド銀行の投票の可能性を示すチャート”、 “キャプション”： “イングランド銀行の票を示す可能性のあるチャート、「クレジット」：「写真：BNPパリバス”}}、{“_タイプ”： “model.dotcomredering.pagelements.textblocklement”

彼らはクライアントに言った：

“、” elementid “：” d665198d-d905-4d67-920a-a0f2a82c81ab “}、{” _ type “：” model.dotcomrendering.pageelements.blockquoteblockelement “、” html “：”

n

貿易の不確実性の上昇、国内の財政政策のパススルーに対する限られた明確性、およびレートの市場価格は、私たちの見解では、6月の金利を保留する決定をすべて把握しています。

n

ただし、特に国内データの相違は、MPCを少なくとも別の会議で緩和する四半期のペースに接着し続けると思います。

n

“、” elementid “：” 2AB30D50-3EF8-4161-9CA3-8E37DD2763BF “}]、「属性」：{“ピン留め “：false、” keyevent “：true、summary”：false}、 “blockcreatedon”：1750314604000、 “blockcreatedondisplay” edt “、” blocklastupdated “：1750315392000、” blocklastupdateddisplay “：” 02.43 edt “、” blockfirstpublished “：1750315392000、” blockfirstpublisheddisplay “：” 02.43 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “：” 02.43 “、” title “：”銀行の政策立案者は再び分割されますか？ “、”貢献者 “：[]、「PrimaryDateline」：「2025年6月19日03.16 EDT」、「DecondaryDateline」：「2025年6月19日に最初に公開02.30 EDT “}、{” ID “：” 6853A3FE8F0849C485369F01 “、” Elements “：：[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Good morning, and welcome to our rolling coverage of business, the financial markets and the world economy.

“,”elementId”:”e1e7d801-0fbe-4e43-9814-f05d189059a0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

These are challenging times for central bankers. After steering through the Covid-19 pandemic, and then the energy shock after the Russia-Ukraine war, they must now set monetary policy in the face of an unpredictable trade war, and conflict in the Middle East.

“,”elementId”:”c9ed0f38-13e7-432a-ad31-2196e518c095″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Faced with such uncertainty, the Bank of England is expected to sit on its hands today when it sets UK interest rates.

“,”elementId”:”44fefb61-c22f-4d0c-bc4b-10b62f2e709c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

According to the money markets, there’s a 96% chance that the BoE leaves rates on hold at 4.25% at noon today, and only a 4% possibility of a quarter-point cut (which would bring Bank Rate down to 4%).

“,”elementId”:”6d5f7ae9-05db-4628-9cfb-c2f9e26428c0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Although UK inflation fell last month, to 3.4%, it remains stubbornly above the BoE’s 2% target – and could push higher if the Israel-Iran conflict drives the oil price higher.

“,”elementId”:”044d0b0b-356f-426a-a93b-fd97b1e15f3f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Zara Nokes, global market analyst at J.P. Morgan Asset Management (JPMAM), says UK inflation is still “uncomfortably high”, explaining:

“,”elementId”:”b20eac5f-c3ce-4578-aa75-673df6c91340″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

Escalating tensions in the Middle East, and the upward pressure this is putting on oil prices, will only add to the Bank of England’s concern about easing rates too quickly.

n

The Monetary Policy Committee will face a tougher choice when meeting again in August, given the combination of still-sticky inflation and evidence that the labour market is quite clearly cooling. A deterioration in the labour market should, in theory, put downward pressure on inflation, but until there are clear signs of this in the hard data, the Bank should be careful not to claim victory over inflation quite yet, not least because of the uncertain geopolitical climate.”

n

“,”elementId”:”de55dbee-9cc3-4b21-adcd-38fe35dfb243″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Bank has cut rates four times in the last year, having lifted borrowing costs through 2022 and 2023 as it battled inflation. The money markets currently predict it will manage two more quarter-point cuts by the end of 2025.

“,”elementId”:”8a35c3b6-3721-4a07-8764-6ca2e52b88cb”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Last night, America’s central bank left US interest rates on hold, but also lowered its forecasts for economic growth.

“,”elementId”:”d0edf502-8e74-4f7f-bd5b-ea2dd4f5c4c6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Federal Reserve chair Jerome Powell warned that the tariffs imposed by Donald Trump on imports would add to inflationary pressures, saying:

“,”elementId”:”2cc10402-683d-4b5d-af59-4e0160c9cf5f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

“Increases in tariffs this year are likely to push up prices and weigh on economic activity.

n

The effects on inflation could be short-lived, reflecting a one-time shift in the price level. It’s also possible that the inflationary effects could be more persistent.”

n

“,”elementId”:”3799a502-1cd7-4c52-8ea3-755a8d06dc7d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”Federal Reserve holds interest rates, defying Trump’s demand to lower them”,”elementId”:”7d318049-a57d-4e67-ac76-601b9ffa6fdb”,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/business/2025/jun/18/federal-reserve-interest-rate-announcement”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The UK’s new trade deal with the US should mean Britain is less affected by the global trade war, but as an open economy it would still feel the knock-on impact of trade disruption.

“,”elementId”:”7e411ed4-1159-444d-bd4d-28ae511273e5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

That could mean higher prices, meaning less pressure to cut rate, or lower growth, requiring lower borrowing costs to stimulate

“,”elementId”:”7c0fed18-a4c1-43e4-a518-bcc946fdd450″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.SubheadingBlockElement”,”html”:”

The agenda

“,”elementId”:”3d182626-39b3-4640-96e4-9d16f3af9591″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

    n

  • n

    8.30am BST: Swiss National Bank interest rate decision

    • n

  • n

    9am BST: Norges Bank interest rate decision

    • n

  • n

    Noon BST: Bank of England interest rate decision

    • n

  • n

    Noon BST: Bank of Turkey interest rate decision

    • n

“,”elementId”:”9cdd688c-463c-4ca8-bda0-d84532f9f9a4″}]、「属性」：{「ピン留め」：true、 “keyevent”：true、summary “：false}、” blockcreatedon “：1750314604000、” blockcreatedondisplay “：” 02.30 edt “、” blocklastupdated “：1750314358000、” “02.25 edt “、” blockfirstpublished “：1750314604000、” blockfirstpublisheddisplay “：” 02.30 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “：” 02.30 “、” title “：” introdution： “Introling：” contributors “[]、「PrimaryDateline」：「2025年6月19日EDT」、「SecondaryDateline」：「2025年6月19日に最初に公開された02.30 EDT “}]、「False」：false、”： “key-events-carousel-mobile”、 “abstartervert”：fals “”>

重要なイベント

イスラエルがイランのアラクヘビーウォーターリアクターを攻撃したというニュースに続いて、オイルは現在1％増加しています。

ブレント原油は現在、バレルあたり77.46ドルに上昇しています。

#イングランド銀行は中東紛争が石油価格を高めるにつれて金利を残すと予想しています #ビジネスライブ仕事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。

Nipponese News