健康

ウェールズの第2学期「最悪」での中絶アクセス

ケイト・モーガンコミュニティ特派員、BBCウェールズニュースPAメディア中絶ケアプロバイダー英国妊娠諮問サービスは、14週間後にウェールズで外科的中絶の「限られた規定」があると述べました主要なヘルスケア慈善団体によると、ウェールズはイギリスで治療された多くの女性と外科的中絶を提供するための英国の最悪の部分です。 イギリスの妊娠諮問サービス （BPAS）それは「驚くべき」ウェールズが北アイルランドの後ろにいたと言った。 妊娠中絶は2019年にのみ非犯罪化されました。あるサウスウェールズの女性は、子宮から妊娠を除去する手術を伴う手順のために送られるという考えに、余分なトラウマと罪悪感を感じたと言いました。 ウェールズ政府は、妊娠中期（13〜27週間）の中絶サービスのために改善を行う必要があることを受け入れ、女性は自宅に近い重要な医療サービスにアクセスできるはずだと述べた。ウェールズ、イングランド、スコットランドでは、2人の医師の承認により、妊娠の最大24週間の妊娠中絶が許可されています。中絶 2019年に北アイルランドで非犯罪化されました、それ以前は非常に特定の状況でのみ許可されていました。妊娠中絶ケアプロバイダーBPASはBBCウェールズに、北アイルランドは現在20週間を超えて第2期の外科的中絶を提供しており、スコットランドは最大20週間までサービスを提供していると語った。しかし、ウェールズでは、「スキルのギャップ」とほとんど医師のために、「14週間後に非常に限られた規定」がありました。 彼女の本名ではないサラは、約2年前に予期せず妊娠していることに気づきました。彼女はすでにお母さんであり、過去に深刻な出生後うつ病を経験していたため、妊娠に直面することができませんでした。30代後半のサラは、以前の流産のために医療中絶を望んでいないと言いましたが、一般的な麻酔が必要な既存の病状のために地元で外科的中絶をすることはできないと言われました。彼女が妊娠16週間約16週間、彼女は2泊のために旅行と宿泊施設が支払われてロンドンで手順を提供されました。しかし、彼女は全体の経験が「本当にストレスが多い」ことを発見しました。「私が送られていたので、より大きな罪悪感がありました」とサラは付け加えました。「私はプラカードを持っている人々が手を振って叫ぶことを想像していました。それがどんな病院になるのかわかりませんでした。「2人の子供を残して、私が一晩以上残していなかった - 私たちは彼らに何を伝えますか、私たちは何をしますか？それは多くの余分なストレスとトラウマを追加しました。」サラは妊娠を続けることを決め、28週間前になるまで「本当に困難な時期」と説明しました。「感情的に、それは私の人生で最悪の夏だった」と彼女は言った。外科的中絶とは何ですか？外科的中絶には、子宮から妊娠を除去する手術が含まれますそれは局所麻酔薬、意識的な鎮静または全身麻酔で行われる可能性があり、NHSによれば、外科的方法は真空または吸引吸引、または拡張と避難によって行うことができます医療中絶2022年にウェールズとイギリスの中絶の86％を占める薬物の使用を含むレイチェル・クラークBPASのレイチェル・クラークは、一部の女性がケアへのアクセスが不足しているために妊娠を続けることを選択するかもしれないと言いましたBPASのRachael Clarkeは、毎年、175人の女性がウェールズからイギリスに向かうために旅行すると言いました。「これらの女性の多くは、彼らが経験したことについて話したくない、彼らはそれを再訪したくない、そしてそれは人々が非常に悲惨な経験を無視することを非常に簡単にします」と彼女は言いました。アドボカシーの責任者は、自宅に近いケアにアクセスするのではなく、女性を別のサービスや国に送るための「簡単な選択肢」と見なされることが多いと付け加えました。「その多くは臨床的利用可能性だけでなく、前提にもかかっています」と彼女は言いました。 「病院にスペースがない場合、劇場がない場合、女性が提供できるものを制限することができる病棟がない場合。」彼女は、外科的中絶を日常的に実行している医師が不足していること、または妊娠中期の流産でも使用される手順で危険なスキルのギャップがあると付け加えました。最初 ウェールズの女性の健康計画、昨年12月に公開された妊娠中絶は、女性の生殖医療の「基本的な側面」としてリストされており、「すべての女性が「局所的かつ遅滞なく」「合併症、苦痛、コストを削減する」ことができると述べています。予測中期中絶ケアのための資金提供と提供は、長期的な目標としてリストされており、タイムスケールは約6〜10年です。クラーク女史は、そのタイムラインを「勇気のキック」と表現しました。Plaid Cymruのシオンウィリアムズは、今年初めにSeneddで問題を提起しましたウィリアムズ氏は、女性の健康のクロスパーティグループがウェールズ政府に2018年以来行動するよう求めていたと述べた。「新しい女性の健康計画で述べているように、何かが健康の権利であると言うとき、それを作るための行動があること、そして人々がタイムリーに中絶にアクセスできることが重要です」と彼女は言いました。サウスウェールズウェストの格子縞のCymru MSは、このケアを必要とする女性の数が比較的少ないため、これを簡単に変更できると考えたと付け加えました。ウェールズ政府のスポークスマンは、予測中の中絶サービスの改善を行う必要があることを受け入れ、女性が自宅に近い重要なヘルスケアサービスにアクセスできるはずであることを完全に認識していると付け加えました。「私たちはNHSウェールズと協力して、外科的中絶サービスをローカルで提供するための特定の障壁を特定し、対処しています。将来のために堅牢で持続可能なサービスを開発しながら、どのような短期的な改善ができるかを調査しています」と彼らは付け加えました。