日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボスのボーナスは、6つの水会社で禁止されています

政府は、多くの水会社が「不公平な」ボーナスを新しい規則に基づいて一部の上級幹部に支払うことを禁止されています。この措置は、環境および消費者の基準を満たしていない、財政的に回復力がない、または刑事犯罪で有罪判決を受けた水会社に適用されます。水会社が過去10年間で幹部に1億1,200万ポンドの報酬を支払っている一方で、何年もの間、下水流出と請求書の上昇に関する国民の懸念が高まっています。 新しいウォーター法の下では、今年、アングリアの水、サザムズウォーター、テムズウォーター、ユナイテッドユーティリティ、ウェセックスウォーター、ヨークシャーウォーターなど、6つの企業がいくつかのボーナスを支払うことを禁止されています。2024年4月に戻された禁止は、規制当局が企業に支払われたボーナスまたは顔面執行措置を強制することを強制することができることを意味します。現金と同様に賞を共有することに適用されます。それは金曜日に発効した水法における新しい措置の一部です。環境長官のスティーブ・リードは、私たちの川、湖、海への下水レベルの記録レベルを監督しているにもかかわらず、国民は水会社のボスのボーナスに「激怒」していたと述べた。「この政府により、汚染から利益を得る時代は終わりました」と彼はBBCの今日のプログラムに語った。銀行のボーナスで起こったように、企業が幹部の基本給を引き上げることで企業が禁止を回そうとするかどうかという問題に挑戦したとき、彼は「自分の顧客との信頼を再構築する必要があることに気付かなければ愚かだ」と彼は言った。「彼らはその壊れた関係を再構築する必要がある」と彼は言った。 「私は彼らがそうするだろうとは思わないが、私たちは目を見ている。必要に応じて介入する機会がある。」しかし、リベラルな民主党環境のスポークスマンティム・ファロンは、政府の発表を「中途半端」と呼んだ。彼は、「基本的な改革を制定する際に側面に触れない - 特に水会社がまだボーナスを回避し、フックからくすくすことができる場合」と付け加えた。昨年だけで、イギリスのウォーターボスにボーナスが760万ポンドが支払われたと政府は述べた。業界の企業を代表するWater UKは、パフォーマンス関連の給与を決定する企業の独立委員会は、政府が設定した法律を順守すると述べました。「水会社は、今後5年間で記録的な1,040億ポンドを投資して、給水を確保し、川と海に入り、経済成長を支援するために、1,000億ポンドの記録を投資することに焦点を当てています。」今週、レビューでは、イングランドとウェールズの水産業が失敗していることがわかりました。元イングランド銀行副知事ジョン・カンリフ副知事が率いる独立した水委員会は、その暫定的な調査結果で、「公共の信頼は「汚染、財政難、管理ミス」によって揺さぶられたと述べた。 [and] インフラストラクチャの障害」。顧客は、崩壊するインフラストラクチャに投資するための資金を調達しようとするため、顧客はビルロケットを見てきました。委員会は、英国の水システムが「長年にわたって根深く、体系的かつ連動する障害」に苦しんでいると述べた。これには、「政府の戦略の失敗と将来の計画」が含まれていました。先月、 テムズウォーターは£122.7百万の罰金を科されました OFWATが発行した最大の罰金である下水流出と株主の支払いに関する違反規則の場合。高度にインドされた会社は、主にロンドンとイングランド南部の一部である英国の人口の約4分の1を務め、8,000人を雇用しています。今週初め、テムズは、米国のプライベートエクイティの巨人の後、その将来を確保しようとするために大きな打撃を受けました KKRは40億ポンドの救助契約から抜け出しました 会社のために。4月に、運動家はそれを発見しました イギリスの数の汚染事件は10年の高さでした。 #ボスのボーナスは6つの水会社で禁止されています

ボスのボーナスは、6つの水会社で禁止されています

1749299124
2025-06-06 07:52:00

政府は、多くの水会社が「不公平な」ボーナスを新しい規則に基づいて一部の上級幹部に支払うことを禁止されています。

この措置は、環境および消費者の基準を満たしていない、財政的に回復力がない、または刑事犯罪で有罪判決を受けた水会社に適用されます。

水会社が過去10年間で幹部に1億1,200万ポンドの報酬を支払っている一方で、何年もの間、下水流出と請求書の上昇に関する国民の懸念が高まっています。

新しいウォーター法の下では、今年、アングリアの水、サザムズウォーター、テムズウォーター、ユナイテッドユーティリティ、ウェセックスウォーター、ヨークシャーウォーターなど、6つの企業がいくつかのボーナスを支払うことを禁止されています。

2024年4月に戻された禁止は、規制当局が企業に支払われたボーナスまたは顔面執行措置を強制することを強制することができることを意味します。現金と同様に賞を共有することに適用されます。

それは金曜日に発効した水法における新しい措置の一部です。

環境長官のスティーブ・リードは、私たちの川、湖、海への下水レベルの記録レベルを監督しているにもかかわらず、国民は水会社のボスのボーナスに「激怒」していたと述べた。

「この政府により、汚染から利益を得る時代は終わりました」と彼はBBCの今日のプログラムに語った。

銀行のボーナスで起こったように、企業が幹部の基本給を引き上げることで企業が禁止を回そうとするかどうかという問題に挑戦したとき、彼は「自分の顧客との信頼を再構築する必要があることに気付かなければ愚かだ」と彼は言った。

「彼らはその壊れた関係を再構築する必要がある」と彼は言った。 「私は彼らがそうするだろうとは思わないが、私たちは目を見ている。必要に応じて介入する機会がある。」

しかし、リベラルな民主党環境のスポークスマンティム・ファロンは、政府の発表を「中途半端」と呼んだ。

彼は、「基本的な改革を制定する際に側面に触れない – 特に水会社がまだボーナスを回避し、フックからくすくすことができる場合」と付け加えた。

昨年だけで、イギリスのウォーターボスにボーナスが760万ポンドが支払われたと政府は述べた。

業界の企業を代表するWater UKは、パフォーマンス関連の給与を決定する企業の独立委員会は、政府が設定した法律を順守すると述べました。

「水会社は、今後5年間で記録的な1,040億ポンドを投資して、給水を確保し、川と海に入り、経済成長を支援するために、1,000億ポンドの記録を投資することに焦点を当てています。」

今週、レビューでは、イングランドとウェールズの水産業が失敗していることがわかりました。

元イングランド銀行副知事ジョン・カンリフ副知事が率いる独立した水委員会は、その暫定的な調査結果で、「公共の信頼は「汚染、財政難、管理ミス」によって揺さぶられたと述べた。 [and] インフラストラクチャの障害」。

顧客は、崩壊するインフラストラクチャに投資するための資金を調達しようとするため、顧客はビルロケットを見てきました。

委員会は、英国の水システムが「長年にわたって根深く、体系的かつ連動する障害」に苦しんでいると述べた。

これには、「政府の戦略の失敗と将来の計画」が含まれていました。

先月、 テムズウォーターは£122.7百万の罰金を科されました OFWATが発行した最大の罰金である下水流出と株主の支払いに関する違反規則の場合。

高度にインドされた会社は、主にロンドンとイングランド南部の一部である英国の人口の約4分の1を務め、8,000人を雇用しています。

今週初め、テムズは、米国のプライベートエクイティの巨人の後、その将来を確保しようとするために大きな打撃を受けました KKRは40億ポンドの救助契約から抜け出しました 会社のために。

4月に、運動家はそれを発見しました イギリスの数の汚染事件は10年の高さでした

#ボスのボーナスは6つの水会社で禁止されています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。