日本語版
最新ニュース
企業

「ロールオーバー英国」と「報復中国」の間:EUハードボールは私たちとの貿易取引を確保するでしょうか? |欧州連合

ブリュッセルの権力廊下では、米国の貿易協定を確保するためのEUのハードボール戦略が機能しているという静かな楽観主義が高まっています。英国はすぐに移動し、先月ドナルド・トランプの関税の影響を緩和しようとしましたが、米国と中国の関係は厳しい状況ですが、EUは異なる姿勢をとっています。 「私たちは「ロールオーバー英国」と「報復中国」の間で自分自身を位置づけています」とブリュッセルの情報筋は言いました。利害関係は、EUと米国の間の大西洋横断貿易の700億6000万ポンドだけでなく、外交官や企業が西洋の民主主義を支配するグローバルな規則ベースのシステムに対する危険な攻撃であると言っていることからの放射性降下物です。「トランプに訴える唯一のことは権力です。ここでのすべての吐き気と不確実性の中で、EUがずっと進み、取引をしない可能性がかなりあります」とベルギーの首都の外交官は言いました。「EUがトランプに立ち向かわないか、規則の厳しさを要求しない場合、問題は次のとおりです。国際規則ベースのシステムには何が残っていますか?」情報筋は、雇用の権利、言論の自由、社会福祉、公共のケアのリスクに注目して付け加えました。EUの不動の戦略は高リスクであり、7月のすべてのEU輸入に20%の関税を課すというトランプの脅威で90日間の一時停止の前に数週間かかります。彼はすでにすべての輸出で10%の関税を平手打ちしており、自動車と鋼のより多くは今週50%になりました。ヨーロッパのビジネスにおける大西洋横断関係のボラティリティは前例のないものです。写真:Charly Triballeau/-/Getty Images「最終的に、私たちがピッチにいる唯一の人なら、人々は私たちが中国人に似ているべきだったはずだと言うでしょう」とEUの役人は言いました。先の凹凸のある道を脅かすものの最大のpot穴は、EUに対する内臓の反感を示したトランプが、彼がフリーロードの同盟国と見なしていることに欠陥を見つけるかもしれないとき、6月24日のNATOサミットかもしれません。現在、EU加盟国は、食物基準などの非関税障壁の除去を含む彼の要求に直面して降伏しないという決意において団結しています。「米国がやっていることは私たちを結びつけてきました。27歳以内にその協力の緊急感がありますが、それは非常に重要です」とある外交官は言います。10%以上の米国の関税が長期的な現実であるという受け入れさえあります。 「理想的には10%未満なので、ロールオーバーしたようには見えません」とブリュッセルの職員は言います。トランプが2度目に就任する前は、EUでの米国の輸入に対する平均関税は約2.5%でした。トランプが2度目に就任する前は、EUでの米国の輸入に対する平均関税は約2.5%でした。写真:Brendan Smialowski/-/Getty ImagesEUの主任交渉者であるマロシュシフチョビッチは、今週複数の機会に彼が「楽観的」であると述べたが、契約が行われるだろうが、基地に戻って、貿易戦争の準備は続いている。 「私たちは銃を棚に置いています。私たちはそれを使いたくありませんが、彼らにそれがそこにあることを知ってほしい」とある外交官は言った。シフチョビチは金曜日に、米国商務長官のハワード・ルトニックと別の電話をかけたと述べた。 「私たちの時間と努力は完全に投資されました。将来を見据えたソリューションを提供することは、EUの最優先事項のままです。恒久的な接触にとどまります」と彼はXに書いています。Ursula von der LeyenとKaja Kallas(バック)写真:Olivier Hoslet/EPA一方、双子の協議は今週、パリで経済協力開発機構のパリで行われ、ワシントンでは、ウルスラ・フォン・デル・レイエンの欧州委員会会長の貿易顧問であるトマス・バエールが率いるEU職員のチームと一緒にワシントンで行われました。これらの講演は、「スレートをきれいにし、テーブルをクリアする」のに役立ちました。シフチョビチは、木曜日にブリュッセルでヨーロッパ政策センターのシンクタンクが主催する会議に語りました。彼はまた、パリの米国貿易代表であるジェイミーソン・グリアとの医薬品および半導体に対する部門の関税の継続的な脅威についても議論したと付け加えた。シフチョビチは、彼のメッセージは、米国とEUが大西洋の両側で再産業化に相互に関心を持っていること、そして中国の電気自動車や鋼などの主要なセクターでの止められない増加を最小限に抑えることであるということだと言いました。「大西洋の真ん中の障害は、彼らを競争力を低下させ、より脆弱にするだけです。これは外交的で、政治的であるが、私たちが持っている非常に技術的な議論でもあります」と彼は言いました。これまで、交渉は、米国大統領とホワイトハウスとEUの役人が占領した並行宇宙によっていくらか妨げられてきました。過去のニュースレタープロモーションをスキップします就業日のセットを取得します - 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘しますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後先月、トランプは青から脅かされ、その後、すべてのEUの輸入に50%の関税を平手打ちするために脅迫され、脅迫されていない。「これはマロシュにとって驚きだった。彼は2月から話し合っていたからだ」とある情報筋は語った。 「しかし、これは帝国裁判所であるため、講演がいつ起こっているかを決定するのは皇帝です。」英国のビジネス秘書、ジョナサン・レイノルズとのマロシュ・シフチョビチ。 EUは、トランプの関税に対して別のアプローチを取っています。写真:リサ・オキャロルヨーロッパのビジネスにおける大西洋横断関係のボラティリティは前例のないものです。「私はここに10年滞在しており、ウクライナの侵略ではなく、パンデミック中ではなく、このレベルの緊張を見たことがありません」と、ブリュッセルの数十人の多国籍企業を代表する1つの貿易グループのディレクターは言いました。42の国家ビジネス連盟を代表するビジネスヨーロッパ連盟の副局長であるルイサ・サントスは、貿易は水のようにそのコースを見つけるが、投資は担保損害を証明できると述べた。「貿易の全体の基礎はWTOです [World Trade Organization] 「ルール」と彼女は言った。「私たちは規則に同意し、その結果を受け入れた。今、ルールはパワーゲームです。「私は自分にとって最善だと思うものを課します。そして、より多くのパワーを持つより大きなプレーヤーがルールを決定します。それは大きな変化です。」サントスは次のように付け加えました。「ヨーロッパで最大のショックは、私たちが伝統的な同盟国であるはずだったということだと思います。しかし今、私たちは基本的に中国と同じバスケットに置かれています。」ボーイングやエアバスを含むメンバーのメンバーは、グローバルサプライチェーンに依存している航空建設が免税であったという45年前の米国EU協定を終了すると述べました。ボーイング787は、イタリアから最前線の胴体、日本からの翼、フランスからのドア、シアトルの自宅での集会を獲得したと彼は指摘した。「これがポジティブであるとは思わない [outcome] ボーイングまたはエアバス、または他のメーカーのいずれか。誰もが相互接続されたサプライチェーンを持っているため、誰もが影響を受けるでしょう。」しかし、米国との交渉は継続している間、インド、タイ、フィリピン、インドネシア、南アフリカ、オーストラリアとの新しいEU協定もカードに載っています。最終的には、ブリュッセルで多くの人を悩ませているのは、世界秩序の深い変化です。米国は「非常に未開発の州のように」振る舞っていたと、所得税、法人税、VATの不在下での国家収入の関税に依存している発展途上国のように、1つのEU筋は述べた。 「たぶん、これはトランプが望んでいるものであり、誰もが自分自身にお金を払わなければならない、より小さく、よりスリムな弱い状態です」と彼らは言いました。 #ロールオーバー英国と報復中国の間EUハードボールは私たちとの貿易取引を確保するでしょうか #欧州連合

「ロールオーバー英国」と「報復中国」の間:EUハードボールは私たちとの貿易取引を確保するでしょうか? |欧州連合

1749236901
2025-06-06 17:02:00

ブリュッセルの権力廊下では、米国の貿易協定を確保するためのEUのハードボール戦略が機能しているという静かな楽観主義が高まっています。英国はすぐに移動し、先月ドナルド・トランプの関税の影響を緩和しようとしましたが、米国と中国の関係は厳しい状況ですが、EUは異なる姿勢をとっています。 「私たちは「ロールオーバー英国」と「報復中国」の間で自分自身を位置づけています」とブリュッセルの情報筋は言いました。

利害関係は、EUと米国の間の大西洋横断貿易の700億6000万ポンドだけでなく、外交官や企業が西洋の民主主義を支配するグローバルな規則ベースのシステムに対する危険な攻撃であると言っていることからの放射性降下物です。

「トランプに訴える唯一のことは権力です。ここでのすべての吐き気と不確実性の中で、EUがずっと進み、取引をしない可能性がかなりあります」とベルギーの首都の外交官は言いました。

「EUがトランプに立ち向かわないか、規則の厳しさを要求しない場合、問題は次のとおりです。国際規則ベースのシステムには何が残っていますか?」情報筋は、雇用の権利、言論の自由、社会福祉、公共のケアのリスクに注目して付け加えました。

EUの不動の戦略は高リスクであり、7月のすべてのEU輸入に20%の関税を課すというトランプの脅威で90日間の一時停止の前に数週間かかります。彼はすでにすべての輸出で10%の関税を平手打ちしており、自動車と鋼のより多くは今週50%になりました。

ヨーロッパのビジネスにおける大西洋横断関係のボラティリティは前例のないものです。写真:Charly Triballeau/-/Getty Images

「最終的に、私たちがピッチにいる唯一の人なら、人々は私たちが中国人に似ているべきだったはずだと言うでしょう」とEUの役人は言いました。

先の凹凸のある道を脅かすものの最大のpot穴は、EUに対する内臓の反感を示したトランプが、彼がフリーロードの同盟国と見なしていることに欠陥を見つけるかもしれないとき、6月24日のNATOサミットかもしれません。

現在、EU加盟国は、食物基準などの非関税障壁の除去を含む彼の要求に直面して降伏しないという決意において団結しています。

「米国がやっていることは私たちを結びつけてきました。27歳以内にその協力の緊急感がありますが、それは非常に重要です」とある外交官は言います。

10%以上の米国の関税が長期的な現実であるという受け入れさえあります。 「理想的には10%未満なので、ロールオーバーしたようには見えません」とブリュッセルの職員は言います。トランプが2度目に就任する前は、EUでの米国の輸入に対する平均関税は約2.5%でした。

トランプが2度目に就任する前は、EUでの米国の輸入に対する平均関税は約2.5%でした。写真:Brendan Smialowski/-/Getty Images

EUの主任交渉者であるマロシュシフチョビッチは、今週複数の機会に彼が「楽観的」であると述べたが、契約が行われるだろうが、基地に戻って、貿易戦争の準備は続いている。 「私たちは銃を棚に置いています。私たちはそれを使いたくありませんが、彼らにそれがそこにあることを知ってほしい」とある外交官は言った。

シフチョビチは金曜日に、米国商務長官のハワード・ルトニックと別の電話をかけたと述べた。 「私たちの時間と努力は完全に投資されました。将来を見据えたソリューションを提供することは、EUの最優先事項のままです。恒久的な接触にとどまります」と彼はXに書いています。

Ursula von der LeyenとKaja Kallas(バック)写真:Olivier Hoslet/EPA

一方、双子の協議は今週、パリで経済協力開発機構のパリで行われ、ワシントンでは、ウルスラ・フォン・デル・レイエンの欧州委員会会長の貿易顧問であるトマス・バエールが率いるEU職員のチームと一緒にワシントンで行われました。

これらの講演は、「スレートをきれいにし、テーブルをクリアする」のに役立ちました。シフチョビチは、木曜日にブリュッセルでヨーロッパ政策センターのシンクタンクが主催する会議に語りました。

彼はまた、パリの米国貿易代表であるジェイミーソン・グリアとの医薬品および半導体に対する部門の関税の継続的な脅威についても議論したと付け加えた。

シフチョビチは、彼のメッセージは、米国とEUが大西洋の両側で再産業化に相互に関心を持っていること、そして中国の電気自動車や鋼などの主要なセクターでの止められない増加を最小限に抑えることであるということだと言いました。

「大西洋の真ん中の障害は、彼らを競争力を低下させ、より脆弱にするだけです。これは外交的で、政治的であるが、私たちが持っている非常に技術的な議論でもあります」と彼は言いました。

これまで、交渉は、米国大統領とホワイトハウスとEUの役人が占領した並行宇宙によっていくらか妨げられてきました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

就業日のセットを取得します – 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘します

プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

先月、トランプは青から脅かされ、その後、すべてのEUの輸入に50%の関税を平手打ちするために脅迫され、脅迫されていない。

「これはマロシュにとって驚きだった。彼は2月から話し合っていたからだ」とある情報筋は語った。 「しかし、これは帝国裁判所であるため、講演がいつ起こっているかを決定するのは皇帝です。」

英国のビジネス秘書、ジョナサン・レイノルズとのマロシュ・シフチョビチ。 EUは、トランプの関税に対して別のアプローチを取っています。写真:リサ・オキャロル

ヨーロッパのビジネスにおける大西洋横断関係のボラティリティは前例のないものです。

「私はここに10年滞在しており、ウクライナの侵略ではなく、パンデミック中ではなく、このレベルの緊張を見たことがありません」と、ブリュッセルの数十人の多国籍企業を代表する1つの貿易グループのディレクターは言いました。

42の国家ビジネス連盟を代表するビジネスヨーロッパ連盟の副局長であるルイサ・サントスは、貿易は水のようにそのコースを見つけるが、投資は担保損害を証明できると述べた。

「貿易の全体の基礎はWTOです [World Trade Organization] 「ルール」と彼女は言った。「私たちは規則に同意し、その結果を受け入れた。今、ルールはパワーゲームです。「私は自分にとって最善だと思うものを課します。そして、より多くのパワーを持つより大きなプレーヤーがルールを決定します。それは大きな変化です。」

サントスは次のように付け加えました。「ヨーロッパで最大のショックは、私たちが伝統的な同盟国であるはずだったということだと思います。しかし今、私たちは基本的に中国と同じバスケットに置かれています。」

ボーイングやエアバスを含むメンバーのメンバーは、グローバルサプライチェーンに依存している航空建設が免税であったという45年前の米国EU協定を終了すると述べました。

ボーイング787は、イタリアから最前線の胴体、日本からの翼、フランスからのドア、シアトルの自宅での集会を獲得したと彼は指摘した。

「これがポジティブであるとは思わない [outcome] ボーイングまたはエアバス、または他のメーカーのいずれか。誰もが相互接続されたサプライチェーンを持っているため、誰もが影響を受けるでしょう。」

しかし、米国との交渉は継続している間、インド、タイ、フィリピン、インドネシア、南アフリカ、オーストラリアとの新しいEU協定もカードに載っています。

最終的には、ブリュッセルで多くの人を悩ませているのは、世界秩序の深い変化です。

米国は「非常に未開発の州のように」振る舞っていたと、所得税、法人税、VATの不在下での国家収入の関税に依存している発展途上国のように、1つのEU筋は述べた。 「たぶん、これはトランプが望んでいるものであり、誰もが自分自身にお金を払わなければならない、より小さく、よりスリムな弱い状態です」と彼らは言いました。

#ロールオーバー英国と報復中国の間EUハードボールは私たちとの貿易取引を確保するでしょうか #欧州連合

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。