日本語版
最新ニュース
健康

ニュージャージーのお母さんは、痛みを伴う病気からの「署名されていない」死亡よりも物議を醸す法的自殺を選択します

バーバラ・グッドフレンドの死の朝、友人や家族は彼女の家に集まり、古い物語を笑い、自分の人生を終わらせるという彼女の決定について涙を共有しました。 ニュージャージー ネイティブは彼女の人生をファッションで働き、娘を育てていましたが、4月には、筋肉の進行性麻痺を引き起こすまれな神経変性疾患である筋萎縮性側索硬化症(ALS)と診断されました。 ルーゲーリグ病としても知られているこの状態は、約30,000人のアメリカ人に影響を与え、脳と脊髄の神経細胞に影響を及ぼし、運動機能の喪失と最終的に呼吸不全を引き起こします。 治療法はなく、診断された人は3〜5年以内に死にます。 しかし、グッドフレンドの事件は深刻で、彼女は生きるために数ヶ月しか与えられませんでした。医師は、彼女が秋まで生きることはないだろうと彼女に言った。彼女の人生の最後の数ヶ月を苦しんでいるのではなく、2人の祖母は彼女の人生を終わらせることにしました 死に伴う医療援助を使用します、メイドとしても知られています、彼女の診断の9か月後。 グッドフレンドは言った:「私はこれをあきらめようとしていますか?車椅子にいる?栄養チューブを持っていますか?もっと時間があればいいのにと思いますが、患者としてこれ以上の時間は欲しくありません。」 バーバラグッドフレンドは、その年の初めにALSと診断された後、2024年11月にメイドで亡くなりました「何かが成し遂げられ、何かが達成されることを願っています。そうすれば、他の人が私が持っている特権を持つことができるように」 CBSニュース。 メイドは、カリフォルニア、コロラド、ハワイ、メイン州、モンタナ、ニュージャージー、ニューメキシコ、オレゴン、バーモント、ワシントン、コロンビア特別区の末期のアメリカ人に提供される終末期のオプションです。 2019年にニュージャージー州で合法化されました。 CDCは、2024年に合法である州でメイドで死亡した人の数をまだ発表していませんが、当局は2021年に1,216人の死亡を報告しました。 2019年に法律が施行されて以来、合計287人がニュージャージー州でメイドを使用しました。 メイドのオプションは、6か月未満の生活をしている人にのみ与えられ、オプションを要求し、インフォームドコンセントを与え、それが合法である州の居住者である意思決定能力があります。 その後、出席者とコンサルティング医師は、患者がメイドの医学的に資格があるかどうかを判断します。 資格があると判断された場合、患者は3つのリクエストを提出して、メイドを参加する医師に選択する必要があります。2つの口頭リクエストと最終承認の1つの書面による要求。 このプロセスには、ジゴキシン、ジアゼパム、モルヒネ、アミトリプチリン、フェノバルビタールなどの薬物の組み合わせが含まれます。 彼らは呼吸を遅くし、最終的に停止するポイントまで繰り返し下ります。 法律によれば、患者はこれらの薬物を自己投与しなければなりません。彼らは通常、粉末薬を2オンスのジュースに混ぜて飲んでこれを行います。 ニュージャージー州の地元は、彼女の人生のほとんどを献身的な母親として過ごし、ファッションで働いていました 通常、すべての薬が心臓が鼓動するのを止めるのに5〜20分かかりますが、多くの人々は病気の重症度に応じて最初の数分以内に死亡します。彼女は2024年11月にメイドを選ぶことを決定した後、彼女は彼女の家族、特に娘のキャロル・ゲッツ・エボラフィアが彼女を止めようとしなかったと指摘しました。 エボラフィアは後にCBS Newsに、母親を手放すという決定が彼女がした最も難しいことであったとしても、最終的にはメイドを選んで快適に死ぬというグッドフレンドの願いを尊重したと語った。 彼女は次のように述べています。 「あなたが誰かに与えることができる究極の愛は、彼らの願いを尊重し、彼らが生きたい方法を生き、彼らが死にたい方法で死ぬことです。」彼女の死の日が近づくと、グッドフレンドは別れを告げる家族と一週間過ごしました。「家族、友達の一週間でした。私たち全員、私たちはたくさんの泣き声を上げましたが、私たちは笑いました。私たちは一緒にいることを楽しんでいます」と彼女は言いました。ニュージャージー州で200人近くのメイドの死に出席したロビン・プルマー博士は、薬物を飲んだ後に眠りにつくことを保証し、それは「平和で威厳のある死」になるでしょう。「だから、私たちは今日です、そしてこれがなんて奇妙な日なのか - 誰かが彼らが死ぬ日を選ぶことができるということです」とプルマー博士は付け加えました。 グッドフレンドは、彼女の家族、特に娘のキャロル・ゲッツ・エボラフィアの誰も(左)彼女の選択に反対していないと指摘しました 彼女の死の日が近づくと、グッドフレンドは別れを告げて家族と一週間過ごし、医師が部屋にいるように頼みました彼女の涙目の家族が彼女の寝室で彼女を囲んでいると、グッドフレンドは2024年11月15日に亡くなりました。 ギャラップの世論調査によると、アメリカ人の約3分の2が終末期の選択としてメイドを支持しています。 しかし、ユナイテッド脊髄協会などのグループは、メイドの合法化や「自殺assisted」と呼ばれるものと戦っています。しかし、グッドフレンドは彼女の死の前に言った:「それがあなたにとって良い考えでなければ、それを考慮しないでください。しかし、それを望む人々には方法が必要です。「私は死ぬことを恐れていません...私は生きることを恐れていました。」

ニュージャージーのお母さんは、痛みを伴う病気からの「署名されていない」死亡よりも物議を醸す法的自殺を選択します

バーバラ・グッドフレンドの死の朝、友人や家族は彼女の家に集まり、古い物語を笑い、自分の人生を終わらせるという彼女の決定について涙を共有しました。

ニュージャージー ネイティブは彼女の人生をファッションで働き、娘を育てていましたが、4月には、筋肉の進行性麻痺を引き起こすまれな神経変性疾患である筋萎縮性側索硬化症(ALS)と診断されました。

ルーゲーリグ病としても知られているこの状態は、約30,000人のアメリカ人に影響を与え、脳と脊髄の神経細胞に影響を及ぼし、運動機能の喪失と最終的に呼吸不全を引き起こします。

治療法はなく、診断された人は3〜5年以内に死にます。

しかし、グッドフレンドの事件は深刻で、彼女は生きるために数ヶ月しか与えられませんでした。医師は、彼女が秋まで生きることはないだろうと彼女に言った。

彼女の人生の最後の数ヶ月を苦しんでいるのではなく、2人の祖母は彼女の人生を終わらせることにしました 死に伴う医療援助を使用します、メイドとしても知られています、彼女の診断の9か月後。

グッドフレンドは言った:「私はこれをあきらめようとしていますか?車椅子にいる?栄養チューブを持っていますか?もっと時間があればいいのにと思いますが、患者としてこれ以上の時間は欲しくありません。」

バーバラグッドフレンドは、その年の初めにALSと診断された後、2024年11月にメイドで亡くなりました

「何かが成し遂げられ、何かが達成されることを願っています。そうすれば、他の人が私が持っている特権を持つことができるように」 CBSニュース

メイドは、カリフォルニア、コロラド、ハワイ、メイン州、モンタナ、ニュージャージー、ニューメキシコ、オレゴン、バーモント、ワシントン、コロンビア特別区の末期のアメリカ人に提供される終末期のオプションです。

2019年にニュージャージー州で合法化されました。

CDCは、2024年に合法である州でメイドで死亡した人の数をまだ発表していませんが、当局は2021年に1,216人の死亡を報告しました。

2019年に法律が施行されて以来、合計287人がニュージャージー州でメイドを使用しました。

メイドのオプションは、6か月未満の生活をしている人にのみ与えられ、オプションを要求し、インフォームドコンセントを与え、それが合法である州の居住者である意思決定能力があります。

その後、出席者とコンサルティング医師は、患者がメイドの医学的に資格があるかどうかを判断します。

資格があると判断された場合、患者は3つのリクエストを提出して、メイドを参加する医師に選択する必要があります。2つの口頭リクエストと最終承認の1つの書面による要求。

このプロセスには、ジゴキシン、ジアゼパム、モルヒネ、アミトリプチリン、フェノバルビタールなどの薬物の組み合わせが含まれます。

彼らは呼吸を遅くし、最終的に停止するポイントまで繰り返し下ります。

法律によれば、患者はこれらの薬物を自己投与しなければなりません。彼らは通常、粉末薬を2オンスのジュースに混ぜて飲んでこれを行います。

ニュージャージー州の地元は、彼女の人生のほとんどを献身的な母親として過ごし、ファッションで働いていました

ニュージャージー州の地元は、彼女の人生のほとんどを献身的な母親として過ごし、ファッションで働いていました

通常、すべての薬が心臓が鼓動するのを止めるのに5〜20分かかりますが、多くの人々は病気の重症度に応じて最初の数分以内に死亡します。

彼女は2024年11月にメイドを選ぶことを決定した後、彼女は彼女の家族、特に娘のキャロル・ゲッツ・エボラフィアが彼女を止めようとしなかったと指摘しました。

エボラフィアは後にCBS Newsに、母親を手放すという決定が彼女がした最も難しいことであったとしても、最終的にはメイドを選んで快適に死ぬというグッドフレンドの願いを尊重したと語った。

彼女は次のように述べています。

「あなたが誰かに与えることができる究極の愛は、彼らの願いを尊重し、彼らが生きたい方法を生き、彼らが死にたい方法で死ぬことです。」

彼女の死の日が近づくと、グッドフレンドは別れを告げる家族と一週間過ごしました。

「家族、友達の一週間でした。私たち全員、私たちはたくさんの泣き声を上げましたが、私たちは笑いました。私たちは一緒にいることを楽しんでいます」と彼女は言いました。

ニュージャージー州で200人近くのメイドの死に出席したロビン・プルマー博士は、薬物を飲んだ後に眠りにつくことを保証し、それは「平和で威厳のある死」になるでしょう。

「だから、私たちは今日です、そしてこれがなんて奇妙な日なのか – 誰かが彼らが死ぬ日を選ぶことができるということです」とプルマー博士は付け加えました。

グッドフレンドは、彼女の家族、特に娘のキャロル・ゲッツ・エボラフィアの誰も(左)彼女の選択に反対していないと指摘しました

グッドフレンドは、彼女の家族、特に娘のキャロル・ゲッツ・エボラフィアの誰も(左)彼女の選択に反対していないと指摘しました

彼女の死の日が近づくと、グッドフレンドは別れを告げて家族と一週間過ごし、医師が部屋にいるように頼みました

彼女の死の日が近づくと、グッドフレンドは別れを告げて家族と一週間過ごし、医師が部屋にいるように頼みました

彼女の涙目の家族が彼女の寝室で彼女を囲んでいると、グッドフレンドは2024年11月15日に亡くなりました。

ギャラップの世論調査によると、アメリカ人の約3分の2が終末期の選択としてメイドを支持しています。

しかし、ユナイテッド脊髄協会などのグループは、メイドの合法化や「自殺assisted」と呼ばれるものと戦っています。

しかし、グッドフレンドは彼女の死の前に言った:「それがあなたにとって良い考えでなければ、それを考慮しないでください。しかし、それを望む人々には方法が必要です。

「私は死ぬことを恐れていません…私は生きることを恐れていました。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。