日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

教皇レオ14世の予期しないニューオーリンズクレオールの背景は都市の大規模なカトリックコミュニティを励起します

Facebookのツイートメールリンク トニー・リカード神父が教皇レオ14世がセントピーターズ広場で忠実な木曜日に彼の最初の演説を届けるのを見たとき、彼はすぐに親族を感じました。 「彼がバルコニーに来たとき、私は見上げました、そして、私は「彼は私の兄弟になる可能性があるように見える」と私は見上げました」とクレオールの背景を持つニューオーリンズカトリックの司祭であるリカードは言いました。 「そして、それは彼の遺産が何であるかを知る前です。」 新たに選出された教皇は、スペイン語またはフランス語と黒人の混合の人々を含む彼のクレオールの祖先について公にコメントしたことが知られていません。そして家族は黒だと特定しなかった、と彼の兄弟は言った ニューヨークタイムズ。 それでも、レオの背景の啓示は、ニューオーリンズで騒ぎを起こしました。ニューオーリンズは、大多数の黒人と主にカトリックの両方である数少ない米国の都市の1つです。 「これまで24時間以内に見たことから、街は興奮しています」と、の共同所有者であるArkesha Baquet氏は言います。 Li'l Dizzy's Cafe、伝説的なトレメにある自称クレオールソウルレストランなど 国内最古 アフリカ系アメリカ人の近所。 祖父母はハイチから私たちのところに来ました ホノラはまた、ミルドレッドの両親の結婚証明書と、両親の名前を示す家族の墓地の写真を共有しました。 「家族は南北戦争前の自由な有色人でした。1910年から1912年の間にシカゴに引っ越したとき、彼らは「白人の世界に「渡り」ました。」 悲しいことを尊重します。 「それは大丈夫です。これが非難ではないことを引き出すことはそれが重要だと思います」とホノラは付け加えました。 研究者 人気のPBS系図シリーズ「Finding Your Roots」で。 「それは一種の「私はあなたを手に入れた」瞬間であることを意図していません。これは歴史を長い視野に踏み出し、人々が握っていたことをあなたに見せていることであり、彼らの信仰は彼らの一つです。」 レオ自身の歴史はすでに珍しいものでした。彼はペルーの宣教師でした。 数十年 米国外。 「エキサイティングな部分は、彼らが最終的に米国のカトリック教徒が世界教会で果たしている役割を認識しているという認識です」とリカードは言いました。 「私たちには、世界中の宣教師であった人がいます。」 Prevost Family Storyの新しく発掘された章は、ニューオーリンズ自身のユニークな文化的なシチューの代表でもあります。 「私たちは彼をガンボ教皇と呼び始めなければならないと思います」とリカードは言いました。 一方、このフランス人が置かれたコミュニティのカトリック教会の遍在は、すべての人々が崇拝するために集まることができる空間を提供しました。 「すべての人口 - 自由な白人、色の自由な人々と奴隷にされた人々 -…

教皇レオ14世の予期しないニューオーリンズクレオールの背景は都市の大規模なカトリックコミュニティを励起します

Facebookのツイートメールリンク

トニー・リカード神父が教皇レオ14世がセントピーターズ広場で忠実な木曜日に彼の最初の演説を届けるのを見たとき、彼はすぐに親族を感じました。

「彼がバルコニーに来たとき、私は見上げました、そして、私は「彼は私の兄弟になる可能性があるように見える」と私は見上げました」とクレオールの背景を持つニューオーリンズカトリックの司祭であるリカードは言いました。

「そして、それは彼の遺産が何であるかを知る前です。」

新たに選出された教皇は、スペイン語またはフランス語と黒人の混合の人々を含む彼のクレオールの祖先について公にコメントしたことが知られていません。そして家族は黒だと特定しなかった、と彼の兄弟は言った ニューヨークタイムズ

それでも、レオの背景の啓示は、ニューオーリンズで騒ぎを起こしました。ニューオーリンズは、大多数の黒人と主にカトリックの両方である数少ない米国の都市の1つです。

「これまで24時間以内に見たことから、街は興奮しています」と、の共同所有者であるArkesha Baquet氏は言います。 Li’l Dizzy’s Cafe、伝説的なトレメにある自称クレオールソウルレストランなど 国内最古 アフリカ系アメリカ人の近所。

祖父母はハイチから私たちのところに来ました

ホノラはまた、ミルドレッドの両親の結婚証明書と、両親の名前を示す家族の墓地の写真を共有しました。

「家族は南北戦争前の自由な有色人でした。1910年から1912年の間にシカゴに引っ越したとき、彼らは「白人の世界に「渡り」ました。」 悲しいことを尊重します。

「それは大丈夫です。これが非難ではないことを引き出すことはそれが重要だと思います」とホノラは付け加えました。 研究者 人気のPBS系図シリーズ「Finding Your Roots」で。 「それは一種の「私はあなたを手に入れた」瞬間であることを意図していません。これは歴史を長い視野に踏み出し、人々が握っていたことをあなたに見せていることであり、彼らの信仰は彼らの一つです。」

レオ自身の歴史はすでに珍しいものでした。彼はペルーの宣教師でした。 数十年 米国外。

「エキサイティングな部分は、彼らが最終的に米国のカトリック教徒が世界教会で果たしている役割を認識しているという認識です」とリカードは言いました。 「私たちには、世界中の宣教師であった人がいます。」

Prevost Family Storyの新しく発掘された章は、ニューオーリンズ自身のユニークな文化的なシチューの代表でもあります。

「私たちは彼をガンボ教皇と呼び始めなければならないと思います」とリカードは言いました。

系図学者のJari C. Honoraによると、Mildred Martinez Prevost、新しい教皇レオ14世の母親の両親のための結婚証明書。

ミルドレッドの家族の墓地は、両親の名前を示しています。

一方、このフランス人が置かれたコミュニティのカトリック教会の遍在は、すべての人々が崇拝するために集まることができる空間を提供しました。

「すべての人口 – 自由な白人、色の自由な人々と奴隷にされた人々 – あなたが信仰を実践し、秘跡に参加していた彼ら全員について」と系図学者のホノラは言いました。

しかし、「カトリック」という用語は包括的な意味を意味しますが、それは米国の黒人カトリック教徒の生活が常に本当に平等だったという意味ではない、と彼は指摘した。

「色の女性が既存の宗教的秩序の召命を追求することは、社会的に受け入れられなかったでしょう…同じ屋根の下に住むだけで、法律に反するさまざまな時点でした」とオノラは言いました。 「そして、黒人男性が祭壇に昇るための挑戦のすべては、その多くの物語を持っています。」

確かに、米国の黒人成人の6%だけがカトリックですが、その半分近くは南に住んでいて、 調査 ピューリサーチセンターから見つかりました。

「私たちは巨大なカトリックの都市です」とバケはニューオーリンズについて語った。

ニューオーリンズの創設者の一人であるホノラは、市のローマカトリック指導者への新たに発見された絆は「私たちの地元の人々にとって大きなつながりです」と述べています。 クレオール系図および歴史的協会

リカード – セントオーガスティン高校のキャンパス大臣を務めています。 注文 そのメンバーシップにはレオが含まれている – ローマの司教との予期せぬ関係は、彼の学生にとって大きな意味があると言います。

「ニューオーリンズの若いクレオールコミュニティに、私たちが立っている遺産があることを理解させることもできるので、それは私たちにとってエキサイティングです」と彼は言いました。

「突然、それは私たちのホームボーイの一人であり、今では聖なる父です」とリカードは付け加えました。

ジョン・プレバストは、彼の兄弟の子供時代の写真を指しています。新たに選出された教皇レオ14世は写真の左側にあります。

ニューオーリンズの市長もこの発見を認め、声明の中で、この歴史を教皇と共有することを光栄に思っていると述べた。

「ニューオーリンズ市は、さまざまな宗教と信念のるつぼです」とラトヤ・カントレル市長は言いました。 「道徳、統一、包括性を体現する教皇レオ14世を歓迎することに興奮しています。」

教皇レオ14世はニューオーリンズに住んでいたことジョンパウロ2世が三日月街に来て以来、それは起こりませんでした 1987年

「だから、私たちは長い間遅れています」と彼は言いました。

彼の故郷への教皇訪問は並外れたものだと、リカードは言った、彼はローマカトリック教会の新しい指導者がユーモアのセンスを持っていることを望んでいると付け加えた。

「私は彼にそれを知らせます リカードは冗談を言った。

このストーリーは追加情報で更新されました。

#教皇レオ14世の予期しないニューオーリンズクレオールの背景は都市の大規模なカトリックコミュニティを励起します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。