日本語版
最新ニュース
健康

馬の慈善団体がNHSに児童福祉サービスに資金を提供するよう呼びかけます

ケリー・モーガンイングランド西部のBBCニュース聞く:馬が感情的およびメンタルヘルスの課題に直面する若者をどのように助けるか慈善団体は、NHSに、子どもたちが感情と精神的健康を支援する馬に支援されたサービスに資金を提供するよう呼びかけています。幸福のためのコッツウォルズに拠点を置く馬は、若者が信頼、感情的な規制、自信を開発するのに役立ちます。そのユーザーは、BBCが馬の周りにいることは「多くのもので」助け、「勇敢」を感じさせたと語った。しかし、このサービスは費用がかかり、慈善団体の創設者兼ディレクターであるMariachiara Apruzzeseは、人々がそれを買う余裕がなかったときは「悲痛な」と言いました。NHSの慈善団体は以前に馬のイニシアチブに資金を提供していましたが、その補助金の責任者であるジョン・グッドウィンは、NHSが「ますます過度に伸びる」ものになり、その予算は「すべてに及ぶことはできない」と述べた。Apruzzese氏は、保健長官に慈善団体に訪問を支払って、12週間の馬アシスト学習プログラム「直接」の影響を目撃してほしいと言いました。「もっとやる必要がある」と彼女は言った。 「子どもたちと家族は、正しい支援を何年も待っており、その間に子供たちは苦しんでいます。」しかし、保健省のスポークスマンは、現時点で訪問を促進できないと述べた。ウェルビーイング・マリアチアラ・アプレーズの馬の創設者兼ディレクターは、保健長官に慈善団体に訪問を支払うことを望んでいると言いましたApruzzese氏は、馬との相互作用によってもたらされた子どもたちの「画期的な」変化を見るのは「感情的」であると述べた。 場合によっては、彼女は自傷行為などの行動がすべて一緒に止まったと言いました。彼女は、NHSは「伝統的な治療法」を超えて、馬のような組織が「危機に陥る前により多くの子供に到達する」ために馬のような組織を支援する必要があると付け加えました。ナンシーは彼女のお気に入りの馬マリリンと「巨大なつながり」を構築しました両親を失った9歳のナンシーと彼女の妹は今、里親と一緒に住んでいます。ナンシーは、馬と一緒にいることは「彼女を大いに助ける」と言い、彼女はお気に入りの馬マリリンと「巨大なつながり」を持っていました。「私は私がたくさんのことをしていることを彼女が知っていると本当に思っています、そして、彼女にも多くのことが起こっていることを知っています」と彼女は付け加えました。アサは、彼の非言語的な娘が出席してから自信を持って成長したと言いましたオリビアは非常に不安で選択的に非言語的でないことのために馬に到着しましたが、彼女のお気に入りの馬であるアーチーは彼女が話し始めるのを助けました、と彼女の父親、ASAは言いました。「彼女はここに来ているので、彼女はより自信を得ており、人々と対話する方法を学んでいます」と彼は付け加えました。「彼女がここに去るとき、彼女は彼女の顔に大きな笑顔を持っています - それは彼女の幸せな場所の一つです。「私たちの観点からの変容は驚くべきことです。」ベルモントスクールの生徒たちは、シェットランドポニーバブル(白)とララビー(ブラウン)とのマインドフルネス活動に参加しました慈善団体は、公的寄付、助成金、スポンサーシップを通じて、可能な限り財政のある学校や家族を支援すると述べました。チェルトナムの特別教育学校であるベルモントスクールには、このプログラムに登録されている子供の3つのグループがいます。学校の生徒には複雑なニーズがあり、しばしばトラウマを経験しています。そのメンタルヘルスのリードであるKirstin Ecclesは、このプログラムにより学生がNHSにアクセスできるようになると述べました。 精神的健康への5つのステップ 「すべての朝」。彼女は、幸福のために馬で達成された子供の変化を見るのは「非常に特別な」と言いました。NHSのスポークスマンは、「精神衛生のサポートに対する記録的な需要を見ている」と述べ、若者がパンデミック以前と比較してサービスにアクセスするのは60%増加しています。「これに応じて、NHSは子供と若者のメンタルヘルスの労働力を大幅に後押しし、学校のメンタルヘルスサポートチームへのアクセスを増やしたため、より早い段階でより多くのサポートを提供できます」と彼らは付け加えました。

馬の慈善団体がNHSに児童福祉サービスに資金を提供するよう呼びかけます
ケリー・モーガン

イングランド西部のBBCニュース

聞く:馬が感情的およびメンタルヘルスの課題に直面する若者をどのように助けるか

慈善団体は、NHSに、子どもたちが感情と精神的健康を支援する馬に支援されたサービスに資金を提供するよう呼びかけています。

幸福のためのコッツウォルズに拠点を置く馬は、若者が信頼、感情的な規制、自信を開発するのに役立ちます。そのユーザーは、BBCが馬の周りにいることは「多くのもので」助け、「勇敢」を感じさせたと語った。

しかし、このサービスは費用がかかり、慈善団体の創設者兼ディレクターであるMariachiara Apruzzeseは、人々がそれを買う余裕がなかったときは「悲痛な」と言いました。

NHSの慈善団体は以前に馬のイニシアチブに資金を提供していましたが、その補助金の責任者であるジョン・グッドウィンは、NHSが「ますます過度に伸びる」ものになり、その予算は「すべてに及ぶことはできない」と述べた。

Apruzzese氏は、保健長官に慈善団体に訪問を支払って、12週間の馬アシスト学習プログラム「直接」の影響を目撃してほしいと言いました。

「もっとやる必要がある」と彼女は言った。 「子どもたちと家族は、正しい支援を何年も待っており、その間に子供たちは苦しんでいます。」

しかし、保健省のスポークスマンは、現時点で訪問を促進できないと述べた。

マリアチアラアプレッツィーズマリアアキアラは、お気に入りの馬と一緒に安定したドアに寄りかかっている幸福ポロシャツのためにネイビーブルーの馬を着て笑っています、

ウェルビーイング・マリアチアラ・アプレーズの馬の創設者兼ディレクターは、保健長官に慈善団体に訪問を支払うことを望んでいると言いました

Apruzzese氏は、馬との相互作用によってもたらされた子どもたちの「画期的な」変化を見るのは「感情的」であると述べた。

場合によっては、彼女は自傷行為などの行動がすべて一緒に止まったと言いました。

彼女は、NHSは「伝統的な治療法」を超えて、馬のような組織が「危機に陥る前により多くの子供に到達する」ために馬のような組織を支援する必要があると付け加えました。

ナンシーは9歳で、肩の長さ、明るい茶色の髪の白い学校のポロシャツを着て笑っています。彼女は外にいて、背景がぼやけている間、彼女は馬小屋の前に立っているように見えます。

ナンシーは彼女のお気に入りの馬マリリンと「巨大なつながり」を構築しました

両親を失った9歳のナンシーと彼女の妹は今、里親と一緒に住んでいます。

ナンシーは、馬と一緒にいることは「彼女を大いに助ける」と言い、彼女はお気に入りの馬マリリンと「巨大なつながり」を持っていました。

「私は私がたくさんのことをしていることを彼女が知っていると本当に思っています、そして、彼女にも多くのことが起こっていることを知っています」と彼女は付け加えました。

親、アサ・ニーニンガー、水色のポロシャツ、暗い縁取られた眼鏡、短い白髪を着ている

アサは、彼の非言語的な娘が出席してから自信を持って成長したと言いました

オリビアは非常に不安で選択的に非言語的でないことのために馬に到着しましたが、彼女のお気に入りの馬であるアーチーは彼女が話し始めるのを助けました、と彼女の父親、ASAは言いました。

「彼女はここに来ているので、彼女はより自信を得ており、人々と対話する方法を学んでいます」と彼は付け加えました。

「彼女がここに去るとき、彼女は彼女の顔に大きな笑顔を持っています – それは彼女の幸せな場所の一つです。

「私たちの観点からの変容は驚くべきことです。」

シェットランドポニー、バブル、子守stableのstable舎の外側のマインドフルネス活動の一部として、クリップボードに感覚を記録する子供たち

ベルモントスクールの生徒たちは、シェットランドポニーバブル(白)とララビー(ブラウン)とのマインドフルネス活動に参加しました

慈善団体は、公的寄付、助成金、スポンサーシップを通じて、可能な限り財政のある学校や家族を支援すると述べました。

チェルトナムの特別教育学校であるベルモントスクールには、このプログラムに登録されている子供の3つのグループがいます。

学校の生徒には複雑なニーズがあり、しばしばトラウマを経験しています。

そのメンタルヘルスのリードであるKirstin Ecclesは、このプログラムにより学生がNHSにアクセスできるようになると述べました。 精神的健康への5つのステップ 「すべての朝」。

彼女は、幸福のために馬で達成された子供の変化を見るのは「非常に特別な」と言いました。

NHSのスポークスマンは、「精神衛生のサポートに対する記録的な需要を見ている」と述べ、若者がパンデミック以前と比較してサービスにアクセスするのは60%増加しています。

「これに応じて、NHSは子供と若者のメンタルヘルスの労働力を大幅に後押しし、学校のメンタルヘルスサポートチームへのアクセスを増やしたため、より早い段階でより多くのサポートを提供できます」と彼らは付け加えました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。