日本語版
最新ニュース
企業

ハーバードカットプライスマグナカルタ「コピー」は本物だと信じています

ロリン・グレンジャー/ハーバード・ロー・スクールハーバードロースクールは、1946年に文書にたった27.50ドル(当時7ポンド)を支払いました英国の学者によると、かつてマグナ・カルタの非公式のコピーと考えられていた原稿は、本物のバージョンであり、「世界で最も貴重な文書の1つ」であると考えられています。ハーバード大学ロースクールは、1946年に27.50ドル(その後約7ポンド)を支払い、長年にわたって図書館に隠れており、その真のアイデンティティは不明でした。しかし、2人の中世の歴史の教授は、1300年からエドワード1世の治世で、非常にまれであり、オリジナルのマグナカルタを失ったと結論付けています。「これは素晴らしい発見です」とキングスカレッジロンドンのデイビッドカーペンター教授は語りました。「それは最後のマグナカルタです... [and it] お祝いに値し、単なるコピーとしてではなく、染色され、衰退したものではなく、世界憲法史上最も重要な文書の1つのオリジナルとして。過去、現在、そしてまだ勝っていない自由の礎石。」彼は、この本物のバージョンを発見しただけでなく、長年にわたって誰も彼らが持っていたものを知らず、それが「ピーナッツのために」販売されていたことを誰も知らなかったことを「絶対に驚かせた」と言いました。Harvardの図書館のアクセッション登録簿によると、HLS MS 172としてカタログ化された文書は1946年に取得され、オークションカタログで「1327年に作られたコピー…ややこすり詰まって染み込んだ」と説明されました。原稿の27.50ドルの購入価格は、2025年にはインフレに基づいて約450ドル(339ポンド)になります。 マグナ・カルタは、1215年にジョン王によって最初に発行された憲章であり、彼の主題の自由と権利を保証し、法律の権限の下に王冠を置きました。抑圧的な支配者に対する人権の進化における重要なステップと考えられており、世界中の憲法の枠組みに影響を与えています。イギリスの郡全体に広まった文書は、1215年以降、長年にわたって1300年までの王によって再発行されました。つまり、「200人のオリジナルがあったかもしれません」とイーストアングリア大学のニコラス・ヴィンセント教授、ノーウィッチは言いました。今日、これらのオリジナルのうち24は1215年から1300年までのさまざまなエディションから生き残り、そのほとんどは英国にあります。2つはワシントンDCの国立公文書館で開催され、もう1つはオーストラリアのキャンベラにある議会の家にあります。ニコラス・ヴィンセント /ウアオークションカタログによると、この文書は1327年からのものでした「これは、西洋の政治的伝統と憲法の両方の象徴です」とヴィンセント教授は言いました。「世界の歴史の中で最も有名な単一の文書が何であるかを誰かに尋ねれば、彼らはおそらくマグナ・カルタに名前を付けるでしょう。」キングスカレッジロンドンデビッド・カーペンター教授は、彼が作った発見に「驚いた」ハーバード大学の文書の調査に1年を費やした教授は、それがカンブリア州アップルビーの町からだと信じています。彼らは、ApplebyからHarvardへのトレイルには、1780年代の主要な廃止主義者であるThomas Clarksonに文書を与えた土地所有の家族であるLowthersが含まれていると考えています。クラークソンの不動産は、一連の相続人をメイナード家に渡り、1945年の終わりに、アヴァム・フォースター・メイナードがサザビーズのオークションでそれを売った。ロンドンの書店は、ハーバード大学がその価格のほんの一部でそれを購入する数ヶ月前に、この文書に42ポンドを支払いました。今日のその価値については、ヴィンセント教授は次のように述べています。 [about £10.5m at the time]、だから私たちは非常に多額のお金について話している。」Mb toth/rb toth Associates文書は何十年もの間アーカイブに隠れていましたMb toth/rb toth AssociatesHLS MS 172として知られるドキュメントは、広範なテストを受けましたHLS MS 172は場所でひどく色あせているため、学者はオリジナルからではなく、紫外線とスペクトルイメージングを使用して得られた写真から機能しました。 彼らは、手書きと寸法が以前に知られていた6つのオリジナルの寸法と一致していることを発見しました。彼らはまた、実際のテキストの詳細なチェックを行いました。マグナ・カルタの文言は長年にわたって進化したため、他の1300のオリジナルで見られるものと同一である必要がありました。このテストに「フライングカラーで」合格しました。テキストのアイデンティティは「重要な証拠」であった、とカーペンター教授は説明した。イーストアングリア大学ヴィンセント教授は、ハーバードの憲章の出所は「特に素晴らしい」と言いますハーバードロースクールの図書館サービスのアシスタントディーンであるアマンダワトソンは、学者の発見を祝福して、これが素晴らしい学者にコレクションが開かれたときに起こったことを例示したと述べた。「すべての学術啓示の背後には、資料を収集して保存するだけでなく、そうでなければ隠されたままである経路を作成する図書館員の本質的な仕事が立っています」と彼女は言いました。教授は、ハーバードのマグナ・カルタがまもなく一般に表示されることを期待しているため、そのメッセージと重要性はより広く知られています。ロリン・グレンジャー/ハーバード・ロー・スクールHLS MS 172の執筆と語順は、1300からのチャーターのオリジナルと一致しました

ハーバードカットプライスマグナカルタ「コピー」は本物だと信じています

1747388990
2025-05-15 04:03:00

ロリン・グレンジャー/ハーバード・ロー・スクールハーバード・ロー・スクールに属する色あせたしわのあるマグナ・カルタが保護フレームに座っています。ロリン・グレンジャー/ハーバード・ロー・スクール

ハーバードロースクールは、1946年に文書にたった27.50ドル(当時7ポンド)を支払いました

英国の学者によると、かつてマグナ・カルタの非公式のコピーと考えられていた原稿は、本物のバージョンであり、「世界で最も貴重な文書の1つ」であると考えられています。

ハーバード大学ロースクールは、1946年に27.50ドル(その後約7ポンド)を支払い、長年にわたって図書館に隠れており、その真のアイデンティティは不明でした。

しかし、2人の中世の歴史の教授は、1300年からエドワード1世の治世で、非常にまれであり、オリジナルのマグナカルタを失ったと結論付けています。

「これは素晴らしい発見です」とキングスカレッジロンドンのデイビッドカーペンター教授は語りました。

「それは最後のマグナカルタです… [and it] お祝いに値し、単なるコピーとしてではなく、染色され、衰退したものではなく、世界憲法史上最も重要な文書の1つのオリジナルとして。過去、現在、そしてまだ勝っていない自由の礎石。」

彼は、この本物のバージョンを発見しただけでなく、長年にわたって誰も彼らが持っていたものを知らず、それが「ピーナッツのために」販売されていたことを誰も知らなかったことを「絶対に驚かせた」と言いました。

Harvardの図書館のアクセッション登録簿によると、HLS MS 172としてカタログ化された文書は1946年に取得され、オークションカタログで「1327年に作られたコピー…ややこすり詰まって染み込んだ」と説明されました。

原稿の27.50ドルの購入価格は、2025年にはインフレに基づいて約450ドル(339ポンド)になります。

マグナ・カルタは、1215年にジョン王によって最初に発行された憲章であり、彼の主題の自由と権利を保証し、法律の権限の下に王冠を置きました。

抑圧的な支配者に対する人権の進化における重要なステップと考えられており、世界中の憲法の枠組みに影響を与えています。

イギリスの郡全体に広まった文書は、1215年以降、長年にわたって1300年までの王によって再発行されました。つまり、「200人のオリジナルがあったかもしれません」とイーストアングリア大学のニコラス・ヴィンセント教授、ノーウィッチは言いました。

今日、これらのオリジナルのうち24は1215年から1300年までのさまざまなエディションから生き残り、そのほとんどは英国にあります。

2つはワシントンDCの国立公文書館で開催され、もう1つはオーストラリアのキャンベラにある議会の家にあります。

Nicholas Vincent/UEAハーバードが本のディーラーから購入したマグナ・カルタの文書を含む、さまざまなアイテムのオークションリストからの白黒ページ。それは1327からであり、決定された1300ではなく、1327からではありません。また、アイテムを説明します ニコラス・ヴィンセント /ウア

オークションカタログによると、この文書は1327年からのものでした

「これは、西洋の政治的伝統と憲法の両方の象徴です」とヴィンセント教授は言いました。

「世界の歴史の中で最も有名な単一の文書が何であるかを誰かに尋ねれば、彼らはおそらくマグナ・カルタに名前を付けるでしょう。」

キングスカレッジロンドンキングスカレッジロンドンのデイビッドカーペンター教授は、青いスーツとネクタイのメガネを着ています。彼は本棚の前のカメラを見て図書館に座っています。キングスカレッジロンドン

デビッド・カーペンター教授は、彼が作った発見に「驚いた」

ハーバード大学の文書の調査に1年を費やした教授は、それがカンブリア州アップルビーの町からだと信じています。

彼らは、ApplebyからHarvardへのトレイルには、1780年代の主要な廃止主義者であるThomas Clarksonに文書を与えた土地所有の家族であるLowthersが含まれていると考えています。

クラークソンの不動産は、一連の相続人をメイナード家に渡り、1945年の終わりに、アヴァム・フォースター・メイナードがサザビーズのオークションでそれを売った。

ロンドンの書店は、ハーバード大学がその価格のほんの一部でそれを購入する数ヶ月前に、この文書に42ポンドを支払いました。

今日のその価値については、ヴィンセント教授は次のように述べています。 [about £10.5m at the time]、だから私たちは非常に多額のお金について話している。」

MB TOTH/RB TOTHは、眼鏡をかけた女性がテーブルに注意深く置いたハーバードマグナカルタを関連付けます。ドキュメントは、その信ity性のためにテストされている部屋のライトの下に移動されます。Mb toth/rb toth Associates

文書は何十年もの間アーカイブに隠れていました

Mb toth/rb toth Associatesマグナカルタはテーブルの上に座っており、部屋は、その信頼性をチェックするためにドキュメントに焦点を当てているため、部屋は赤で照らされています。Mb toth/rb toth Associates

HLS MS 172として知られるドキュメントは、広範なテストを受けました

HLS MS 172は場所でひどく色あせているため、学者はオリジナルからではなく、紫外線とスペクトルイメージングを使用して得られた写真から機能しました。

彼らは、手書きと寸法が以前に知られていた6つのオリジナルの寸法と一致していることを発見しました。

彼らはまた、実際のテキストの詳細なチェックを行いました。マグナ・カルタの文言は長年にわたって進化したため、他の1300のオリジナルで見られるものと同一である必要がありました。

このテストに「フライングカラーで」合格しました。テキストのアイデンティティは「重要な証拠」であった、とカーペンター教授は説明した。

イーストアングリア大学のヴィンセント教授は彼の机に座ってカメラを覗き込んでいます。彼は緑のジャンパーを着ており、アカデミックな本に囲まれています。イーストアングリア大学

ヴィンセント教授は、ハーバードの憲章の出所は「特に素晴らしい」と言います

ハーバードロースクールの図書館サービスのアシスタントディーンであるアマンダワトソンは、学者の発見を祝福して、これが素晴らしい学者にコレクションが開かれたときに起こったことを例示したと述べた。

「すべての学術啓示の背後には、資料を収集して保存するだけでなく、そうでなければ隠されたままである経路を作成する図書館員の本質的な仕事が立っています」と彼女は言いました。

教授は、ハーバードのマグナ・カルタがまもなく一般に表示されることを期待しているため、そのメッセージと重要性はより広く知られています。

Lorin Granger/Harvard Law School 1300からの執筆スタイルを示すハーバードのマグナカルタのクローズアップ画像。ロリン・グレンジャー/ハーバード・ロー・スクール

HLS MS 172の執筆と語順は、1300からのチャーターのオリジナルと一致しました

ニュースデイリーニュースレターを宣伝する薄くて灰色のバナー。右側には、音波のような赤オレンジ色の勾配で、その周りに2つの同心円状の形状があるオレンジ色の球体のグラフィックがあります。バナーは読みます:

一日を始めるために必要なすべての見出しを備えたフラッグシップニュースレターを入手してください。 ここにサインアップしてください。

#ハーバードカットプライスマグナカルタコピーは本物だと信じています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。