日本語版
最新ニュース
企業

謙虚さで知られるウルグアイの左翼大統領、ホセ・ムジカは89で死ぬ

ウルグアイの元大統領であるホセ・ムジカは、ゲリラ戦闘機であり、ラテンアメリカの左翼指導者の頑固者であり、火曜日に亡くなりました。彼は89歳でした。ヤマンドゥ・オルシ大統領は声明で死を発表しましたが、それはムジカ氏がどこで死んだか、原因を引用しているとは言わなかった。ムジカ氏 発表 彼は2024年4月に食道癌を患っていました。彼は首都モンテヴィドの田舎の郊外に住んでいました。「社長、同志、指導者、リーダー。私たちはあなたがいなくて寂しいです」とオルシ氏は書いています。ペペとして知られるムジカ氏は、2009年に74歳で大統領に選出されました。彼はウルグアイの進歩的な連合の精通したリーダーとしての評判を持っていましたが、彼の非公式の統治スタイルは設立を困惑させました。自称哲学的なアナキストである彼は、彼の無作法なカリスマ性、資本主義の過剰に対する懐疑論、控えめな生活様式、ウルグアイの左翼が優勢だった時期に政府に目的と謙虚さを注入する意図で知られていました。彼の野望はしばしば政策の約束を果たす能力よりも大きかったが、彼の政権が通過したという進歩的な法律は世界的な賞賛を得て、左翼の同盟国が彼を引き継ぐ道を開いた。貿易による花の農民であるムジカ氏は、農村コミュニティを擁護し、リベラルな理想の完璧な擁護者でした。世界の指導者は、当時上院議員だった彼と彼の妻である彼の妻であるルシア・トポランスキーが、スタッフの大統領団地ではなく農地の敷地に住むことを選んだと信じていると信じています。彼は時々、1987年の淡い青のフォルクスワーゲンビートルで働きに運転しました。大統領としての最初の日に、ムジカ氏は、ウルグアイの無視された町の住宅の建設を支援するために、給料の大部分を配ると発表しました。 「世界で最も貧しい大統領」と呼ばれていたにもかかわらず、彼は自分の立場を違って見ました。 「少なすぎるのは少なすぎる人ではありませんが、貧しい人を渇望する人です」と彼は2013年にニューヨークタイムズに語り、ローマの哲学者セネカを引用しました。2010年から2015年まで勤務したムジカ氏の下で、ウルグアイは中絶を非犯罪化し、同性愛者の結婚を合法化したラテンアメリカで2番目の国となり、世界で最初の国はマリファナを合法化し、完全に規制している国になりました。未チェックの消費主義の病気に関する彼のスピーチは、ほぼ同じくらいセンセーショナルでした 彼の驚くほどカジュアルな外観:彼は妻と3本足の犬、マヌエラと一緒に彼の菊の畑に傾いていたので、しばしば彼と乱れた。社会的自由主義とクロスパーティのコンセンサスに並外れたコミットメントを持っている国でさえ、ムジカ氏は特異な指導者でした。1960年代後半のトゥパマロ都市ゲリラ運動のメンバーとして - 銀行を奪い、アメリカ人の人質を誘andして政治システムを軍事独裁に向けてクリープから衝突させたグループは、10年以上刑務所で過ごしました。彼の妻はグループのメンバーでもありました。彼と他のトップトゥパマロゲリラが1985年に民主主義に戻ったときに釈放された後、彼らは主流の政治への道を築き始めました。ウルグアイ人は、元ゲリラがより一般的な政治運動のために武器を交換できるかどうかを疑問視したが、ムジカ氏は、Movimiento dePationalAciónPopaling(「Popolation of Pationation of Pationation」パーティー)の下で、センター左翼の連合であるFrente Amplio(「Broad Front」)への参入を仲介するのを助けました。彼の明白な平等主義は、政治的確立のボタンダウンされた態度から逸脱した。しかし、彼はグループの社会主義的な目的を再確認しながら、幅広い修辞的なネットを投げるのに十分賢明でした。「私たちは、暴力やテロリズムを好む人々ではなく、最初に政治家です」とムジカ氏は1986年にタイムズ紙に語りました。ホセ・アルベルト・ムジカ・コーダノは、1935年5月20日、モンテヴィドの周辺の近所のパソ・デ・ラ・アリーナで生まれました。彼は母親のルーシー・コーダノの近くにいました。ルーシー・コーダノは、イタリアの移民の家族から来た花商人でした。彼の父親であるデメトリオ・ムジカは、後背地の旅行セールスマンであり、ホセが7歳のときに亡くなりました。ムジカ氏は2005年に彼の長年のパートナーであるトポランスキー氏と結婚しました。カップルには子供がいませんでした。彼の妹、マリアは2012年に亡くなりました。ムジカ氏は、1960年代後半、キューバのマルクス主義の革新的なチェ・ゲバラに触発されたテパマロ運動に参加したときに若い男でした。このグループは、かつて「南アメリカのスイス」として知られていた国で長年の激しいインフレの後、ウルグアイの経済危機に対応して武器を取り上げました。トゥパマロスは、苦労しているクラスに再分配するために600万ドルの宝石と現金を盗むなど、一連の武装強盗を実施しました。ウルグアイ人は当初、彼らの搾取を称賛しました。しかし、暴力はらせん状になり始めました。 1970年、ムジカ氏は警察との出会いで6回撃たれ、刑務所に送られました。その夏の後半、グループ 誘n アメリカの顧問であるダン・A・ミトリオーネは、政府がミトリオーネ氏の自由と引き換えに150人の政治囚を釈放することを拒否したときに彼を殺害した。 1971年のグループの最終行為の1つで、100人以上のムジカ氏が近くの家から掘られたトンネルを通して刑務所から逃げました。1973年に残忍な反乱が起こり、右翼の軍事独裁政権が権力を握ったため、多くのウルグアイ人はゲリラを非難しました。ムジカ氏と他のトップトゥパマロは警察に捕らえられ、10年以上にわたって独房監禁に費やされ、しばしば拷問されました。ムジカ氏は1985年に赦免され釈放された49歳でした。1994年に議会に選出された最初のトゥパマロの1人になった後、彼は国の人口の多い内部地域をツアーし、ほとんどの役人がほとんど心配していなかった政治的左翼の有権者と侵入しました。上院での彼の最初の任期の時までに、彼はブロード戦線のトップリーダーでした。党は2004年の総選挙で政権を握り、大統領職を支配していた2つの中心主義者を圧倒して破りました 1830年代。それは、旧トゥパマロスにとって政治的和解の感動的な瞬間でした。大統領のタバレ・ヴァスケスによって農業政策を監督するために内閣に任命されたムジカ氏は、すぐに牛肉のrib骨のコストを削減することで有権者とマークを付け、低所得のウルグアヤ人がその高品質の肉を買う余裕があるようにしました。農業大臣としての彼は、2009年の大統領選挙でバスケス氏が後継者として支持した、マイミの無謀な学術財務大臣であるダニロ・アストリと緊密に協力しました。しかし、最終的には、アストリ氏を副社長としてチケットを率いたのは元トゥパマロでした。「貧しいダニロ!彼は性的魅力に欠けていた」とムジカ氏は後に に言った ジャーナリスト、賢明なマーベリックの政治の魅力。選挙では、ムジカ氏は、中央の右でプロのない市場候補者に対する流出で勝ちました。大統領として、ムジカ氏はバスケス政権の社会的および経済的政策の多くを継続しました。彼は、国を再生可能エネルギーに移行する計画を推進しました。彼のグローバルなプロフィールは、施設の閉鎖につながることを期待して、テロリストの容疑者としてキューバのグアンタナモ湾で拘留されていた6人の被拘禁者を米国から受け入れることを就任する数か月前に、2014年に成長しました。多くは ウルグアイ人は反対した ムジカ氏の任期が終了したため、選挙後、12月に6人の被拘禁者が12月にウルグアイに再定住しました。ムジカ氏はまた、教育や住宅へのアクセスを平等化するという約束を果たしていないこと、および組織化された管理スタイルを表示したとしても批判されました。彼は、20世紀にウルグアイの福祉国家を作成した元大統領であるホセ・バトル・イ・オルドニェスを、彼の同胞を同等に扱うリーダーのモデルとして見た。 「ムジカは反システムの人を代表しています」と、ヘリオス・サルソウ上院議員は、モンテヴィドの政治学者のアドルフォ・ガルセに、トゥパマロスに関する本のために語った。 「ゲリラのヒーローの彼のイメージはそれに基づいています。彼は自分の人生をラインに置いています。」「だからこそ、人々は彼を信じている」と彼は言った。ウルグアイの隣人が2010年代に腐敗、暴力、財政的不安定性の下で座屈していたため、ベネズエラのヒューゴ・チャベスやアルゼンチンのクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチナーよりも穏健派だったムジカ氏は、それを改善するために資本主義と民主主義の中で働いていた左翼を擁護しました。彼は、彼が若い頃にロマンチックにしたマルクス主義のキューバに幻滅して成長しました。ハバナへの大統領旅行で、彼は当局に語った。「資本主義と同じくらい凶悪なのは、成長を生み出すのに役立つシステムだ」。大統領職の後、ムジカ氏は上院に再び加わり、2018年に辞任する前に3年間勤務しました。彼は昨年秋に彼の最後の公の出演をして、ブロードフロントの大統領候補であるプロテジェヤマンドゥオルシをキャンペーンしました。「さようなら、私はあなたに私の心を与えます」と彼は選挙の約1週間前の集会で言った。オルシ氏は狭く勝ち、センターの左を権力に戻しました。彼の最後のインタビューの1つで、2024年、ムジカ氏は世界の指導者の責任について反映しました。 「問題は、世界が老人によって運営されているということです」と彼は言いました。 #謙虚さで知られるウルグアイの左翼大統領ホセムジカは89で死ぬ

謙虚さで知られるウルグアイの左翼大統領、ホセ・ムジカは89で死ぬ

1747183665
2025-05-14 00:01:00

ウルグアイの元大統領であるホセ・ムジカは、ゲリラ戦闘機であり、ラテンアメリカの左翼指導者の頑固者であり、火曜日に亡くなりました。彼は89歳でした。

ヤマンドゥ・オルシ大統領は声明で死を発表しましたが、それはムジカ氏がどこで死んだか、原因を引用しているとは言わなかった。ムジカ氏 発表 彼は2024年4月に食道癌を患っていました。彼は首都モンテヴィドの田舎の郊外に住んでいました。

「社長、同志、指導者、リーダー。私たちはあなたがいなくて寂しいです」とオルシ氏は書いています。

ペペとして知られるムジカ氏は、2009年に74歳で大統領に選出されました。彼はウルグアイの進歩的な連合の精通したリーダーとしての評判を持っていましたが、彼の非公式の統治スタイルは設立を困惑させました。

自称哲学的なアナキストである彼は、彼の無作法なカリスマ性、資本主義の過剰に対する懐疑論、控えめな生活様式、ウルグアイの左翼が優勢だった時期に政府に目的と謙虚さを注入する意図で知られていました。

彼の野望はしばしば政策の約束を果たす能力よりも大きかったが、彼の政権が通過したという進歩的な法律は世界的な賞賛を得て、左翼の同盟国が彼を引き継ぐ道を開いた。

貿易による花の農民であるムジカ氏は、農村コミュニティを擁護し、リベラルな理想の完璧な擁護者でした。世界の指導者は、当時上院議員だった彼と彼の妻である彼の妻であるルシア・トポランスキーが、スタッフの大統領団地ではなく農地の敷地に住むことを選んだと信じていると信じています。彼は時々、1987年の淡い青のフォルクスワーゲンビートルで働きに運転しました。

大統領としての最初の日に、ムジカ氏は、ウルグアイの無視された町の住宅の建設を支援するために、給料の大部分を配ると発表しました。 「世界で最も貧しい大統領」と呼ばれていたにもかかわらず、彼は自分の立場を違って見ました。 「少なすぎるのは少なすぎる人ではありませんが、貧しい人を渇望する人です」と彼は2013年にニューヨークタイムズに語り、ローマの哲学者セネカを引用しました。

2010年から2015年まで勤務したムジカ氏の下で、ウルグアイは中絶を非犯罪化し、同性愛者の結婚を合法化したラテンアメリカで2番目の国となり、世界で最初の国はマリファナを合法化し、完全に規制している国になりました。未チェックの消費主義の病気に関する彼のスピーチは、ほぼ同じくらいセンセーショナルでした 彼の驚くほどカジュアルな外観:彼は妻と3本足の犬、マヌエラと一緒に彼の菊の畑に傾いていたので、しばしば彼と乱れた。

社会的自由主義とクロスパーティのコンセンサスに並外れたコミットメントを持っている国でさえ、ムジカ氏は特異な指導者でした。

1960年代後半のトゥパマロ都市ゲリラ運動のメンバーとして – 銀行を奪い、アメリカ人の人質を誘andして政治システムを軍事独裁に向けてクリープから衝突させたグループは、10年以上刑務所で過ごしました。彼の妻はグループのメンバーでもありました。

彼と他のトップトゥパマロゲリラが1985年に民主主義に戻ったときに釈放された後、彼らは主流の政治への道を築き始めました。

ウルグアイ人は、元ゲリラがより一般的な政治運動のために武器を交換できるかどうかを疑問視したが、ムジカ氏は、Movimiento dePationalAciónPopaling(「Popolation of Pationation of Pationation」パーティー)の下で、センター左翼の連合であるFrente Amplio(「Broad Front」)への参入を仲介するのを助けました。

彼の明白な平等主義は、政治的確立のボタンダウンされた態度から逸脱した。しかし、彼はグループの社会主義的な目的を再確認しながら、幅広い修辞的なネットを投げるのに十分賢明でした。

「私たちは、暴力やテロリズムを好む人々ではなく、最初に政治家です」とムジカ氏は1986年にタイムズ紙に語りました。

ホセ・アルベルト・ムジカ・コーダノは、1935年5月20日、モンテヴィドの周辺の近所のパソ・デ・ラ・アリーナで生まれました。彼は母親のルーシー・コーダノの近くにいました。ルーシー・コーダノは、イタリアの移民の家族から来た花商人でした。彼の父親であるデメトリオ・ムジカは、後背地の旅行セールスマンであり、ホセが7歳のときに亡くなりました。

ムジカ氏は2005年に彼の長年のパートナーであるトポランスキー氏と結婚しました。カップルには子供がいませんでした。彼の妹、マリアは2012年に亡くなりました。

ムジカ氏は、1960年代後半、キューバのマルクス主義の革新的なチェ・ゲバラに触発されたテパマロ運動に参加したときに若い男でした。このグループは、かつて「南アメリカのスイス」として知られていた国で長年の激しいインフレの後、ウルグアイの経済危機に対応して武器を取り上げました。

トゥパマロスは、苦労しているクラスに再分配するために600万ドルの宝石と現金を盗むなど、一連の武装強盗を実施しました。ウルグアイ人は当初、彼らの搾取を称賛しました。

しかし、暴力はらせん状になり始めました。 1970年、ムジカ氏は警察との出会いで6回撃たれ、刑務所に送られました。その夏の後半、グループ 誘n アメリカの顧問であるダン・A・ミトリオーネは、政府がミトリオーネ氏の自由と引き換えに150人の政治囚を釈放することを拒否したときに彼を殺害した。 1971年のグループの最終行為の1つで、100人以上のムジカ氏が近くの家から掘られたトンネルを通して刑務所から逃げました。

1973年に残忍な反乱が起こり、右翼の軍事独裁政権が権力を握ったため、多くのウルグアイ人はゲリラを非難しました。ムジカ氏と他のトップトゥパマロは警察に捕らえられ、10年以上にわたって独房監禁に費やされ、しばしば拷問されました。

ムジカ氏は1985年に赦免され釈放された49歳でした。1994年に議会に選出された最初のトゥパマロの1人になった後、彼は国の人口の多い内部地域をツアーし、ほとんどの役人がほとんど心配していなかった政治的左翼の有権者と侵入しました。

上院での彼の最初の任期の時までに、彼はブロード戦線のトップリーダーでした。党は2004年の総選挙で政権を握り、大統領職を支配していた2つの中心主義者を圧倒して破りました 1830年代。それは、旧トゥパマロスにとって政治的和解の感動的な瞬間でした。

大統領のタバレ・ヴァスケスによって農業政策を監督するために内閣に任命されたムジカ氏は、すぐに牛肉のrib骨のコストを削減することで有権者とマークを付け、低所得のウルグアヤ人がその高品質の肉を買う余裕があるようにしました。

農業大臣としての彼は、2009年の大統領選挙でバスケス氏が後継者として支持した、マイミの無謀な学術財務大臣であるダニロ・アストリと緊密に協力しました。しかし、最終的には、アストリ氏を副社長としてチケットを率いたのは元トゥパマロでした。

「貧しいダニロ!彼は性的魅力に欠けていた」とムジカ氏は後に に言った ジャーナリスト、賢明なマーベリックの政治の魅力。

選挙では、ムジカ氏は、中央の右でプロのない市場候補者に対する流出で勝ちました。

大統領として、ムジカ氏はバスケス政権の社会的および経済的政策の多くを継続しました。彼は、国を再生可能エネルギーに移行する計画を推進しました。

彼のグローバルなプロフィールは、施設の閉鎖につながることを期待して、テロリストの容疑者としてキューバのグアンタナモ湾で拘留されていた6人の被拘禁者を米国から受け入れることを就任する数か月前に、2014年に成長しました。多くは ウルグアイ人は反対した ムジカ氏の任期が終了したため、選挙後、12月に6人の被拘禁者が12月にウルグアイに再定住しました。

ムジカ氏はまた、教育や住宅へのアクセスを平等化するという約束を果たしていないこと、および組織化された管理スタイルを表示したとしても批判されました。

彼は、20世紀にウルグアイの福祉国家を作成した元大統領であるホセ・バトル・イ・オルドニェスを、彼の同胞を同等に扱うリーダーのモデルとして見た。 「ムジカは反システムの人を代表しています」と、ヘリオス・サルソウ上院議員は、モンテヴィドの政治学者のアドルフォ・ガルセに、トゥパマロスに関する本のために語った。 「ゲリラのヒーローの彼のイメージはそれに基づいています。彼は自分の人生をラインに置いています。」

「だからこそ、人々は彼を信じている」と彼は言った。

ウルグアイの隣人が2010年代に腐敗、暴力、財政的不安定性の下で座屈していたため、ベネズエラのヒューゴ・チャベスやアルゼンチンのクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチナーよりも穏健派だったムジカ氏は、それを改善するために資本主義と民主主義の中で働いていた左翼を擁護しました。彼は、彼が若い頃にロマンチックにしたマルクス主義のキューバに幻滅して成長しました。ハバナへの大統領旅行で、彼は当局に語った。「資本主義と同じくらい凶悪なのは、成長を生み出すのに役立つシステムだ」。

大統領職の後、ムジカ氏は上院に再び加わり、2018年に辞任する前に3年間勤務しました。彼は昨年秋に彼の最後の公の出演をして、ブロードフロントの大統領候補であるプロテジェヤマンドゥオルシをキャンペーンしました。

「さようなら、私はあなたに私の心を与えます」と彼は選挙の約1週間前の集会で言った。オルシ氏は狭く勝ち、センターの左を権力に戻しました。

彼の最後のインタビューの1つで、2024年、ムジカ氏は世界の指導者の責任について反映しました。 「問題は、世界が老人によって運営されているということです」と彼は言いました。


#謙虚さで知られるウルグアイの左翼大統領ホセムジカは89で死ぬ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。